吳右 風溫秋燥之邪 , 蘊襲肺胃兩經 。 肺主一身之氣 , 胃為十二經之長 , 肺病則氣機窒塞 , 清肅之令不行 , 胃病則輸納無權 , 通降之職失司 , 以故肌熱不退 , 業經旬余 , 咳嗽痰多 , 脅肋牽痛 , 口渴唇燥 , 穀食無味 , 十餘日未更衣 , 至夜半咳尤甚 , 不能安臥 , 象似迷睡 。 子醜乃肝膽旺候 , 木火乘勢升騰 , 擾犯肺金 , 肺炎葉舉 , 故咳嗽脅痛肋痛若斯之甚也 。 脈象左尺細數 , 左寸關浮弦而滑 , 右尺軟數 , 右寸關滑數不揚 , 陰分素虧 , 邪火充斥 , 顯然可見 。 據述起病至今 , 未曾得汗 , 一因邪鬱氣閉 , 一因陰液虧耗 , 無蒸汗之資料 。 脈症參合 , 症非輕淺 , 若進用汗法 , 則陰液素傷 , 若不用汗法 , 則邪無出路 , 顧此失彼 , 棘手之至 , 輾轉思維 , 用藥如用兵 , 無糧之師 , 利在速戰 。 急宜生津達邪 , 清肺化痰 , 去邪所以養正 , 除暴所以安良 , 然乎否乎 ? 質之高明 。