下集卷之一

風勞
經旨
經曰 : 百病之始生也 , 皆生於風寒暑濕 , 陰陽喜怒 , 飲食居處 , 大驚卒恐 , 則血氣分離 , 陰陽破散 , 經絡厥絕 , 脈道不通 。 陰陽相逆 , 衛氣稽留 , 經脈空虛 , 氣血不次 , 乃失其常 。
百病之始期也 , 必生於風雨寒暑 , 循毫毛而入腠理 , 或復還 , 或留止 。
東方曰明庶風 , 東南曰清明風 , 南方曰景風 , 西南曰涼風 , 西方曰閶闔風 , 西北曰不周風 , 北方曰庶莫風 , 東北曰融風 。
人之常有病也 , 亦因其骨節 、 皮膚 、 腠理不堅固者 , 邪之所舍也 , 故常為病 。
風雨寒熱 , 不得虛邪 , 不能獨傷人 。 卒然逢疾風暴雨而不病者 , 蓋無虛不能獨傷人 。 此必因虛邪之風 , 與其身形 , 兩虛相得 , 乃客其形 。
勞風法在肺下 , 其為病使人強上瞑視 , 唾出若涕 , 惡風而振寒 , 此為勞風之病 。 巨陽引精者三日 , 中年者五日 , 不精者七日 , 咳出青黃涕 , 其狀如膿 , 大如彈丸 , 從口中若鼻中出 , 不出則傷肺 , 傷肺則死矣 。
吳澄曰 : 風勞與傷寒不同 , 傷寒由表傳裡 , 而勞風法是肺下 , 在第五 、 六椎之間也 。 風為陽邪 , 善行數變 , 熏蒸肺絡 , 使人強上而不能俯仰 。 風熱內盛 , 使人瞑視而羞明 。 津液暗灼 , 使人唾出稠黏而若涕 。 風客皮毛 , 使人惡風而振寒 。 所見在此 , 所因在彼 , 果在腎非由肺也 。 少壯之人 , 水足以制火 , 則巨陽能引精 , 三日可愈 。 中年者 , 精雖未匱 , 比少壯者不無精弱 , 故必五日 。 老年之人 , 天癸將竭 , 真陰衰敗 , 不能制火 , 故曰不精者七日 。 跡此觀之 , 不必論人之少壯 , 為病之重輕 , 而審其精之盛衰 , 以察邪氣之出入 。 旺者出速 , 弱者稍遲 , 衰者日久 , 精虧氣弱之人 , 內無托送 , 則終不出也 。 咳出青黃若涕 , 是邪出之色也 ; 如膿 , 邪出之狀也 ; 大如彈丸 , 邪出之徵也 ; 從口若鼻 , 邪出之路也 。 出則愈也 , 不出則傷肺 , 傷肺則死矣 。
脈法
大凡無邪無熱無積之症 , 其脈舉按無力而弱 。 若脈細而弦 , 似數非數 , 硬小而礙指 , 即有夾雜 , 不可作虛損治 。
澄按 : 平人脈大為虛 , 浮大表虛 , 虛細微弱者盜汗 。 大而無力陽虛 , 數而無力陰虛 。 寸弱而軟上虛 , 尺弱而澀下虛 , 尺澀而疾血虛 , 兩關沉細為虛 。 此皆內損之脈也 , 並不見有弦急礙指緊數之象 。 蓋元氣既虛 , 脈安能實 ? 凡見實脈 , 必挾外邪 , 切不可從內損治 。
《 難經 》 曰 : 至脈從下而上 , 損脈從上而下也 。 一損損於皮毛 , 皮聚而毛落 。 二損損於血脈 , 血脈虛少 , 不能榮養五臟六腑 。 三損損於肌膚 , 肌肉消瘦 , 飲食不為肌膚 。 四損損於筋 , 筋緩不能自收持 。 五損損於骨 , 骨痿不能起於床 。 反此者 , 至脈之病也 。 從上下者 , 骨痿不能起於床死 。 從下上者 , 皮聚而毛落死 。 然治損之法 : 損其肺者 , 益其氣 ; 損其心者 , 調其榮衛 ; 損其脾者 , 調其飲食 , 適其寒溫 ; 損其肝者 , 緩其中 ; 損其腎者 , 益其精 , 此治損之法也 。 不能治其虛 , 安問其餘 ? 故曰實實虛虛 , 損不足而益有餘 , 此中工之所害也 。
景岳先生曰 : 上損下之說 , 其義極精 , 然有未盡者 , 猶宜悉也 。 蓋凡思慮 、 勞倦 、 外感等症則傷陽 , 傷於陽者 , 病必自上而下也 。 色欲 、 醉飽 、 內傷等症則傷陰 , 傷於陰者 , 病必自下而上也 。 如經曰二陽之病發心脾 , 有不得願曲 , 女子不月之類 , 此即上而下者也 。 又曰 : 五臟主藏精者也 , 不可傷 , 傷則失守而陰虛 , 陰虛則無氣 , 無氣則死矣 , 此即自下而上也 。 蓋自上而下者 , 先傷乎氣 。 故一損損於肺 , 則病在聲息 、 膚腠 。 二損損於心 , 則病在血脈 、 顏色 。 三損損於胃 , 則病在飲食不調 。 四損損於肝 , 病在瘛瘲 、 疼痛 。 五損損於腎 , 則病為骨痿 、 二便不禁 。 此先傷於陽 , 而後及乎陰 , 陽竭於下 , 則孤陰無以獨存 , 不可為也 。 自下而上者 , 先傷乎精 。 故一損損於腎 , 則病為泉源乾涸 。 二損損於肝 , 則病為血動筋枯 。 三損損於脾 , 則病痰涎湧盛 。 四損損於心 , 則病為神魂失守 。 五損損於肺 , 則病為喘急短氣 。 此先傷乎陰 , 而後及乎陽 , 陰竭於上 , 則孤陽無以獨生 , 不可為也 。 故曰心肺損而神衰 , 肝腎損而形敝 , 脾胃損而飲食不歸氣血 。
澄按 : 外感之損 , 自上而下 , 自下而上 , 總不能過於脾胃 。 虛勞之損 , 自一至五 , 五復犯一 , 日久乃深 。 所以外損與內損 , 所傷不同 , 所傳亦異 。 故內損有三年五載 , 而外損不過數十日 , 究其傳變 , 亦有三經 , 何如是之速 ? 蓋時醫不察 , 識症不明 , 妄以內損之法治之 , 如油入面 , 如閉賊在家 , 如落井下石 , 雖欲不速 , 其可得乎 ?
總論
吳澄曰 : 風 、 寒 、 暑 、 濕 、 燥 、 火六氣 , 百病莫不由茲而生 。 惟風獨為百病長 , 故首重風勞 , 立此以為外損之樞紐 。 原考上古 《 素問 》、《 靈樞 》, 每言風之所生病者多 , 而不及於勞 。 惟 《 評熱論篇 》 有勞風之症 , 與後世之勞損乾咳相類 , 亦未明言 。 詳取各家之書讀之 , 其端緒或有或無 , 亦多缺略 。 故每於外損風勞一症 , 混入內傷虛損門中 , 相沿訛謬 , 已非一日矣 。 因不揣鄙陋 , 上集撰有外感類內傷之辨 , 而又將類虛損各症 , 細辨條分 , 各門暢發其旨 , 使千載闇昧 , 一旦昭然 , 其於虛損之症 , 不無小補云 。
百病皆足以致虛損
百病皆足以致虛損癆瘵 , 治之者必究其因 。 是疾也 , 自古神良之醫每難措手 。 所謂病已成而後藥之 , 譬如渴而穿井 , 鬥而鑄兵 , 不亦晚乎 ? 以故歷朝醫哲 , 往往狃於隅見 , 大都未純求 。 其發理精確 , 可以為來學之準則者 , 蓋無全書焉 。
澄按 : 虛損之症 , 初病之時 , 未曾傳變 , 臟腑未傷 , 元氣未憊 , 治之不難 。 往往醫家 、 病家都不在意 , 忽略輕視 , 日久月深 , 肌肉削瘦 , 元氣大殘 , 真病已成 , 呼天求救 , 不亦晚乎 ?《 易 》 曰 : 損其疾 , 使遄有喜 , 無咎 。 遄 , 速也 , 能遄治之 , 則有平復之喜也 。
風為百病之長
風為陽邪 , 百病之長 , 主疏泄萬物 。 在表則表熱 , 令人汗出 ; 在裡則裡熱 , 令人骨蒸 ; 在肺令人咳嗽 ; 在肝令人吐血 ; 在腎令人遺精 ; 附骨令人蒸熱盜汗 , 蒸久令人肌肉消瘦 。 古人云無風不作蒸 , 此至論也 。 自漢 、 唐及宋 、 元 、 明諸家 , 皆未竟其說 。
澄按 : 風邪所在 , 傳變髒腑經絡 , 無一症不與虛損相同 。 但蒸時灑淅寒熱 , 微汗則熱退 , 退後不復熱 , 不印定時候 , 與陽虛生外寒 , 陰虛生內熱 , 印定時刻 , 一日一發者迥別 。
風邪變虛損之由
風陽邪也 , 在表則表熱 , 在裡則裡熱 , 附骨則骨蒸 。 風火相搏則咳嗽 , 蒸久血枯則肌瘦 , 虛火上炎則兩頰赤 , 睡而汗出 。
澄按 : 肺主氣也 。 風傷衛 , 太陽為周身之表 , 先受之 , 令人表熱 。 里太陰也 , 與皮毛相合 , 若受之則入於肺 , 入於肺則氣道不清 , 氣道不清則鬱熱 。 又風陽邪也 , 肺陰臟也 。 以陽邪而入陰經 , 故竟傳五臟 , 不幹六腑 。 究其極 , 不至骨髓不止也 。 雖與傷寒傳入三陰不同 , 然自外傳內 , 由淺入深則一也 。
宏格曰 : 以上論風邪傳變 , 其所見症 , 大都相類 。 而初起之原因 , 與致病之根由 , 適足以相發明 , 開後學之聾聵也 。
勞熱不盡屬陰虛
勞熱之症 , 不盡屬陰虛 , 亦有陽邪入里 , 傳為骨蒸 , 令人先寒後熱 , 漸成羸瘦 。 若不審的 , 不獨用熱藥 , 是釜中無水 , 而益進火也 。 過用寒涼 , 是釜下無火 , 而又添水也 。
澄按 : 勞熱之症 , 世人盡以為陰虛 , 而不知有陽邪傳裡之變 。 河間云 : 虛損之人 , 寒熱因虛而感也 。 感寒則損陽 , 陽損則陰盛 , 是猶釜下無火之症 , 而誤施寒涼之藥 , 是添水也 , 治之宜以辛甘淡 。 感熱則損陰 , 陰損則陽盛 , 是猶釜中無水之症 , 而誤施燥熱之品 , 是益火也 , 治之宜以甘苦酸鹹 。 然總以脾胃為主 , 過脾胃不治也 。
膚腠不密易感風邪
肺主皮毛 , 形寒飲冷則傷肺 。 體既虛弱 , 膚腠不密 , 風邪易入 , 由此咳嗽潮熱 。 若以輕涼之劑投之 , 其熱頓釋 。 而無如時師 , 皆以收斂肺氣 , 助濕滯痰損脾之劑 , 不知風邪火熱 , 皆莫能散 , 所以愈投愈咳 , 愈進愈熱也 。
澄按 : 上古不言風勞者 , 無其症也 。 今何有之 ? 藥誤耳 。 何誤乎爾 ? 清滋也 。 其清滋若何 ? 蓋風本不成勞 , 清滋則閉邪入里 , 鬱蒸不散 , 不散則傳入經絡 , 而咳嗽 、 失血 、 潮熱見矣 , 見則成勞矣 。 欲其不損 , 其可得乎 ?
體虛感邪易成外損
近世虛勞之症少 , 而風勞之症多 。 究其故 , 體虛之人 , 易感風邪 , 或先微解 , 或微下 , 隨其症而治之 , 則無此症 。 醫者不察 , 見其咳嗽吐痰 , 潮熱失血 , 遂誤用滋補之劑 。 不知邪氣未除 , 便行滋補 , 邪氣得補 , 遂入經絡 , 以致不治 。 如此死者 , 何啻千萬 ? 不知皆系客邪 , 非真虧損也 。
澄按 : 外邪所入 , 傳變經絡 , 不止風勞一症 , 暑 、 濕 、 燥 、 火 、 寒 、 熱 , 皆能為患 。 而近世之疾 , 惟風勞最多 。 蓋風之傷人也 , 其始甚微 , 體旺者感之 , 即不服藥 , 亦自解散 ; 體虛之輩 , 元氣不充 , 邪每留連 , 散亦不出 。 昧者不察 , 便行滋補 , 閉拒不出 。 諺云 : 傷風不愈變成勞 。 若非藥誤 , 決變不出 。
感冒宛類虛損
肺主皮毛腠理 , 凡感冒風寒 , 肺為邪氣所鼓 , 其氣不能四布 , 亦因之沖逆於腦 , 金津與腦液同降於下 , 則鼻流清涕 。 咽喉為肺之門戶 , 肺竅為邪氣所閉 , 則為音啞聲重 。 風寒內鬱而化熱 , 熱極生痰 , 則氣火壅遏 , 閉塞氣道 , 則口燥咽乾 , 喉癢欲咳而痰嗽不清 。 肺氣凝滯 , 則清肅之令不行 , 津液結為痰涎 。 故冒風之症 , 宛類虛損 , 若治之不善 , 則成虛損 。
澄按 : 外感雖類虛損 , 而其實不類也 。 一自內生 , 一自外入 , 其症相似 , 其因不同 。 如聲啞潮熱 , 咳嗽喉癢同也 。 外感必兼聲重 , 鼻流清涕 , 內損則無之 , 此同之中而又不同也 。 豈可一見發熱 , 遂認為火 ; 一見咳嗽 , 遂認為勞 。 不明表裡 , 妄用滋降 , 內外合邪 , 留而不解 , 延綿日甚 。 虛弱之人 , 何能堪此 , 不至成勞不已也 。 此實為庸醫所誤 , 不可不詳審 。
似損非損
凡似損非損之症 , 惟外感客邪者有之 。 蓋以外邪初感 , 不為解表散 , 而誤作內傷 , 或用清涼 , 或用消導 , 以致寒邪鬱伏 , 久留不散 , 或為寒熱往來 , 或為潮熱咳嗽 , 其症全似勞損 。 若用治損之法治之此症 , 滋陰等劑愈以留邪 , 熱蒸既久 , 不損成損矣 。 欲辨此症 , 當詳察表裡 , 而審其致病之由 。 蓋虛損之症 , 必有所因 , 而外感之邪 , 其來必驟 。 若或身有疼痛 , 而微汗則熱退 , 無汗又復發熱 , 或見大聲咳嗽 , 脈雖弦緊而不甚數 , 或兼和緩等症 , 雖病至一二月 , 而邪有不解 , 病終不退者 , 本非勞損 , 毋誤治之 。
澄按 : 風邪初感 , 藥用解疏則邪散 , 補托則易出 ; 清涼則冰伏 , 滋降則入內 , 誤治則變風勞 。 但虛勞咳嗽 , 輕微不出也 , 而此則聲重 ; 虛勞之蒸 , 熱漸漸而甚也 , 而此則驟盛 ; 虛勞之脈 , 弦細數也 , 而此則弦緊 。 求其故而治之 , 思過半矣 。
風寒久郁嗽熱不止
凡人外感風寒 , 發熱咳嗽者 , 時醫不輕易表散 , 每用潤肺退熱藥 , 間附秦艽 、 蘇梗 、 柴 、 前一二味 , 而羌 、 獨 、 柴 、 前 、 防風等味 , 絕不敢用 。 不知秦艽陽明藥 , 柴胡少陰藥 , 於太陽何涉乎 ? 以致風寒久郁 , 嗽熱不止 , 變成虛損 , 殺人多矣 。
澄按 : 初感外邪 , 不行解散 , 則邪留而不散 , 漸變風勞之症 。 徒知解散 , 而解散之中不得其法 , 則邪亦留而不去 , 亦成風勞之症 。 蓋肺主皮毛 , 傳裡郁之 , 變而為熱 ; 又為華蓋 , 五臟六腑 , 火自內起 , 熏蒸焚灼 , 變為難治之症 。 此皆初起治之誤也 。 及病既成 , 邪深入內 , 如油入面 , 又豈羌活 、 麻黃開發腠理之猛劑所能出耶 ? 倘粗工不知而妄用之 , 是亦徒虛真元之氣而已 , 於邪何與乎 ?
虛勞挾外感邪熱
仲景云 : 虛勞挾外感 , 邪熱致鑠 , 陰血枯涸者 , 不可用參 、 耆甘溫之藥 。
澄按 : 此虛勞而挾外感邪熱 , 非因外感邪熱而致虛勞也 。 此論為虛中挾邪之祖 。 蓋仲景治虛勞之法 , 總以行陽固陰 、 補中安腎二大法 , 並不用滋陰之藥 。 蓋以腎為陰中之主 , 務交其心腎 , 而精血自足 ; 脾為陽中之主 , 補其中氣 , 而三陽自泰 。 立一建中湯 , 以為萬世法 , 恐有挾外感邪熱者 , 而亦誤用之 , 則陰血益枯涸矣 。 故叮嚀告誡 , 何其慎歟 ! 後人不知此法 , 而妄滋降 , 有不枉人生命乎 ?
虛勞當保護脾胃為主
治虛損吃緊工夫處 , 只在保護脾胃為上 。 如和解 、 攻裡二法 , 法所當用 , 雖老弱久病 , 亦所不避 , 乃撥亂反正之意 , 惟要用捨得宜 。 有先攻而後補者 , 有先補而後攻者 , 有攻補並行者 , 毅然獨斷 。 於裡當補則補 , 當瀉則瀉 。 幸無曰虛弱者何敢弄險 ? 須知有故無殞 , 設務姑息 , 而一惟調補是務 , 豈知邪正不兩立也耶 ?
澄按 : 治虛損 , 雖以脾胃為主 , 猶必以祛邪為先 。 苟邪未去而徒滋之補之 , 非徒無益 , 而又害之 。 雖然亦有說焉 , 脾為萬物之母 。 若脾胃充盛 , 飲食如常 , 固當以祛邪為急 。 倘脾胃有傷 , 恐元氣下陷 , 不能鼓舞諸經 , 何能托邪外出 ? 則又當以脾胃為急 , 候元氣稍復 , 再議托邪 , 或以補益收功也 。
論風勞用藥
體虛最易感於邪 , 當先和解 , 或微利 、 微下之 , 從其緩而治之 , 次則調之 。 醫者不知邪氣加之於身而未除 , 便行補劑 , 邪氣得補 , 遂入經絡 , 致死不治 。 如此誤者 , 何啻千萬 , 良可悲哉 !《 內經 》 中本無風勞之說 , 而有曰勞者溫之 。 此乃虛勞之勞 , 溫者溫存之義 。 不足者補之以味 , 穀肉果菜 , 百味珍饈 , 無非補也 。 今之醫者 , 不通其法 , 惟知大補之道 , 輕則當歸 、 鹿茸 、 雄 、 附 , 重則乳石 、 丹砂 , 加之以灼艾 。 補燥其水 , 水得熱愈涸 , 生火轉甚 , 輕則痰嗽失血 , 潮熱煩渴喜冷 , 重則失音 , 斷不可救 。 猶且峻補不已 , 如此死者 , 醫殺之耳 。 及遇良工治驗 , 而以清涼之劑 , 不合病人之情 , 反行責怪 。 及聞發表攻裡之說 , 畏而不從 , 甘死於庸醫之手 , 雖死不悔 , 深可憫也 。
澄按 : 稟賦各有不同 , 臟腑陰陽亦多偏勝 。 此條所論與前數條大都相似 , 但虛勞之勞與風勞之勞 , 病因不同 , 藥亦各別 。 風勞之勞 , 當以祛邪為急 ; 而虛勞之勞 , 必以補養為先 。 偏執溫補 , 偏執清涼 , 皆非法也 。 凡人氣血壯旺 , 則外邪不侵 ; 脾胃健運 , 則飲食不滯 ; 七情無過 , 則氣足神旺 , 百病從何而生 ? 惟根本一虛 , 各症迭出 。 風勞一症 , 其中虛虛實實 , 疑似難明 。 初起原在皮毛 , 疏之散之 , 解之託之 , 邪自無容身之地 。 而昧者不察 , 誤用溫補 、 寒涼 、 酸斂 、 滋陰 、 降火之劑 , 妄為施治 。 酸斂則收束 , 寒涼則冰伏 , 溫補則燥熱 , 滋陰則入內 , 降火則閉塞 , 不虛而虛 , 不損而損矣 。 皮薄肉弱之人 , 不勝四方之虛風 。 當其初入 , 淺在經絡時 , 祛之甚易 。 上集治法立有解托六方 , 以治不能大表大散者 。 如寒重熱輕 , 則柴陳解托湯 ; 熱重寒輕 , 則用柴芩解托湯 ; 邪郁內熱 , 則用和中解托湯 ; 內邪蒸熱 。 則用清裡解托湯 ; 客邪寒熱 , 則用葛根解托湯 ; 外邪內陷 , 則用升柴拔陷湯 。 而猶有不能應手者 , 必其人平日勞傷太過 , 腎精不充 , 以致外邪內伏 , 而不肯外出 。 又立補托七方 , 以治正虛之人 , 徒然解表無益者 。 如血分不足 , 益榮內托散 ; 氣分不足 , 助衛內托散 ; 氣血俱虛者 , 雙補內托散 ; 七情過傷者 , 寧志內托散 ; 房勞太甚者 , 補真內托散 ; 勞心太過 , 寧神內托散 ; 勞力太過 , 理勞神功散 。
論風勞所致之由
吳澄曰 : 寒傷營 , 風傷衛 , 六經傳變 , 仲景 《 傷寒論 》 極詳 。 惜乎 ! 冒風不醒 , 日久成勞 , 未之及也 。 蓋感冒初起 , 原非重症 , 延綿日久 , 殺人實多 。 約舉數條 , 以告當世 , 俾養生者 , 知徹土綢繆 , 防微杜漸也 。
輕易視病 凡有感冒 , 視為輕易之症 , 每出己見 , 率意用藥 , 不按其法 , 湯藥妄施 , 以致困憊日甚 , 而成風勞之症 。
不知天時 凡感冒不知天時 , 不顧元氣 , 不肯服藥 , 自用蘇 、 薑 、 蔥 、 艾 , 大碗煎服 , 以致大汗淋漓 , 元氣先傷 , 邪仍不解 , 而成風勞之症 。 (洋糖胡桃湯同此 。 )
自恃體旺 凡感冒自持體旺 , 不肯服藥 , 每用酸醋作湯 , 葷腥麵食 , 恣其飽啖 。 不知體氣厚者 , 邪在皮膚 , 藉此湧解 , 固亦甚多 。 但人身有一日之強弱 , 豈可據此為常法乎 ? 倘弱者效尤 , 則蔥 、 姜之辛不能逐去其邪 , 而葷腥之味 , 適足以益其滯 , 加之酸醋斂其出路 , 而成風勞之症 。 (俗云豬頭有發散之功同此 。 )
邪出復入 凡感冒服疏散藥 , 邪已外出 , 膚腠必開 , 不慎起居 , 邪出復入 , 延綿不休 , 或舊邪未盡 , 新邪旋入 , 病上加病 , 而成風勞之症 。
虛中挾邪 凡未感冒之先 , 本體素虛 , 既冒之後 , 邪氣乘虛內陷 , 醫者不知解托 、 補托之法 , 誤投湯藥 , 而成風勞之症 。
勞倦內傷 凡勞倦內傷 , 中氣必虛 , 當風露臥 , 以致風邪侵入 , 非托補不出 。 或誤用表散及用滋補 , 而成風勞之症 。
素稟質弱 凡稟質薄弱 , 先天不足 , 性情多郁 , 又時有蒸熱之急 , 或冒風邪 , 閉塞不散 , 以致內外相合 , 邪正並作 , 咳嗽吐痰 , 咯血潮熱 , 而成風勞之症 。
房事不謹 凡少年輕浮淺躁 , 行房不謹 , 汗出當風 , 罔知護惜 , 感冒風邪 , 直入三陰 , 傳變經絡 , 散之不出 , 不知補托 , 以致失血 、 痰嗽 、 蒸熱 , 而成風勞之症 。
勞心感冒 勞心之輩 , 心血不足 , 中多火炎 。 或因渴而飲冷 , 或因燥而浴寒 , 或當風取涼 , 或露天久坐 , 以致風寒感入 , 內外相兼 , 咳嗽 、 失血 、 蒸熱 , 而成風勞之症 。
勞力受邪 勞力之人 , 負重疾走 , 損傷血絡 , 胸膈脹痛 , 已非一日 , 又感風邪 , 閉火內逼 , 以致咳嗽 、 失血 , 而成風勞之症 。
性急躁暴 有素性躁暴 , 稟賦偏執 , 見理不明 , 無名妄動 , 或有感冒 , 不耐病苦 , 朝暮更醫 , 急欲取效 , 以致痰嗽失血 , 聲啞潮熱 , 肌肉盡脫 , 而成風勞之症 。
心思過度 有讀書之士 , 思索太過 , 勞心太甚 , 血不榮華於肌膚 , 面黃削瘦 , 或冒風邪 , 妄行消散 , 以致吐血發熱 , 而成風勞之症 。
童男室女 有童男室女 , 嫁娶愆期 , 每多抑鬱 , 所欲不遂 , 天癸不通 , 形神羸弱 , 偶冒風邪 , 內熱合並 , 痰嗽蒸熱 , 而成風勞之症 。
寡婦師尼 有寡婦師尼 , 積忿憂思 , 心相二火 , 熾然日甚 , 偶冒風寒 , 內外蒸郁 , 而成咳嗽 、 吐血 、 蒸熱風勞之症 。
辛熱煿炙 有好食熱辛煿炙 , 椒 、 薑 、 蔥 、 蒜 , 平日血分久為動搖 , 但未發出 , 偶有感冒 , 誤用升提燥烈之劑 , 必大失血 , 而成咳嗽 、 喉痹 、 聲啞風勞之症 。
好習拳棒 有子弟愛習拳棒 , 賭力好勝 , 欺瞞父兄 , 暗中習學 , 勞傷筋骨 , 驚動臟腑 , 振動經絡 , 久有積損 , 猶不自惜 。 或天寒霜雪 , 裸體脫衣 , 或神廟冷屋 , 不時習演 , 以致風寒侵入 , 又不明言病因 , 醫者不察 , 以為虛勞 , 誤行滋補 , 而成風勞之症 。
沉湎酒色 風流子弟 , 花酒為緣 , 終日昏昏 , 罔知自惜 。 濕熱內蒸 , 脾腎日憊 , 未冒之先 , 已有虛損之根 , 既冒之後 , 不知補托兼理勞傷之法 , 而成風勞之症 。
遊戲賭博 有種好賭之輩 , 不惜身命 , 不知飽餓 , 不顧寒暑 , 貪癡成性 , 心力兩勞 , 氣血俱傷 , 一有感冒 , 猶不介意 , 而成風勞之症 。
經期產後 凡遇經期產後 , 氣血俱虧 , 失於謹慎 , 為風所襲 , 邪入至陰 , 煩渴內熱 。 醫者不察 , 或經未盡而寒涼 , 或瘀未清而補斂 , 虛熱邪熱相併 , 而成風勞之症 。
窮思妄想 凡窮思妄想 , 心志不寧 , 名利場中 , 忘飧廢寢 , 抑鬱不舒 , 心中如結 , 又或感冒風邪 , 最難外出 。 醫者不知舒郁解托 , 而誤用清涼滋降之劑 , 內外並郁 , 而成風勞之症 。
慳吝刻苦 凡慳吝之士 , 儉不中禮 , 愛惜銀錢 , 艱刻自苦 , 眉頭不舒 , 常常凍餒 。 內既先傷 , 感冒極易 , 不知自惜 , 而成風勞之症 。
以上數條 , 皆因傷風初起 , 不知解托補托 , 細究病因 , 而例用發散 , 誤行滋補 , 變成勞症 。 予歷練有年 , 見其神色未枯 , 氣血未憊 , 肌肉未脫 , 飲食未減 , 自能堅心惜命者 , 亦能十起七八 。 至於泄瀉聲啞 , 口吐白痰不休 , 身蒸寒熱不止 , 喉疼咽瘡 , 不能飲食 , 煩躁汗出 , 咳嗽痰血 , 氣高息喘者 , 縱有神丹 , 亦難治療 。
治案
生生子治一人 , 上年十月因傷風咳嗽 , 即時聲啞 , 繼聞父喪過憂 , 右邊不能貼席而睡 。 醫以滋陰降火之劑 , 治之半年 , 肌肉大消 , 大便溏泄 , 飲食減少 , 咳嗽聲啞有加 , 喉且疼痛 。 迎孫診治 , 六脈俱弦數 , 此憂傷肺 、 思傷脾症也 , 危急甚矣 。 以白朮 、 茯苓 、 陳皮 、 甘草 、 苡仁 、 柴胡 、 桑皮 、 酒炒白芍 、 澤瀉 、 麥芽 、 山楂 , 煎服 , 二日 。 再以荊芥 、 桔梗 、 元參 、 甘草 、 茯苓 、 白芍 、 酒連 、 扁豆 、 山藥 、 山楂 、 木通 , 服此而右邊可睡矣 。 改用參苓白朮散加白芍 、 烏梅 、 訶子 、 酒連 , 調理而愈 。
予治休邑雁塘吳奕繩翁內侄媳 , 溪邊村女也 。 感冒風寒 , 潮熱咳嗽 , 吐痰咯血 。 諸醫皆以滋陰降火 、 童便等劑調理 , 半年不瘳 。 後迎予治 , 按其脈弦急且數 ; 據其症 , 憎寒壯熱 , 乾咳不起 。 此風邪不清 , 類虛損症也 。 因初起失於清解 , 以致熱鬱不徹 , 誤用滋陰降火之劑 , 又加童便 , 收斂降下之品太過 , 以致風寒鬱而不解 , 故熱而乾咳無痰也 。 先用地仙散除烏梅 , 加桑葉 , 二劑 , 以退其熱 。 再以竹瀝 、 膽星開痰利氣之味 , 以止其嗽 。 後以理脾藥收功 , 改煎劑為丸 , 調治而痊 。 (止嗽方見上集咳嗽門 。 )
李士材治吳門孝廉王徵明 , 喘咳吐血 , 十餘年弗已 , 問治於李 。 李曰 : 脈浮而濡 , 是金臟既薄 , 而風邪客之 。 為之處方 , 兩劑便效 , 三月而撥其根矣 。 (方見後例方 。 )
予治房侄 , 感冒風邪 , 未經解散 , 名醫遍治之不愈 , 遂變勞損 , 咳嗽吐紅 , 下午潮熱 , 痰涎壅甚 , 咽喉痛癢 , 夢遺泄瀉 , 肌肉盡消 。 名家或滋或補 , 或寒或熱 , 反加左脅脹痛 , 不能側臥 , 聲音漸啞 , 飲食漸微 。 余歸診視 , 六脈弦細而數 。 檢其所服之方 , 有用麻黃峻散者 , 有用桂 、 附溫補者 , 有用滋陰降火者 , 有用理脾保肺者 , 種種不效 , 哀哀求救 。 先以柴前梅連散不應 , 急以蒸臍之法 , 溫補下元 , 透邪外出 。 然後用藥餌調治 , 再以雙補內托散止汗退熱 , 用鰻魚霜清痰止嗽 , 甘露丸起其大肉 , 山藥丸理脾 , 益營煎收其全功 。 是疾也 , 人皆以為必死 , 而余幸治偶中 , 此亦百中之一也 。
椒沖鮑三兄 , 偶冒風寒 , 不忌葷酒 , 咳嗽失紅 , 痰涎不止 , 下午潮熱 , 誤服滋補 。 余曰 : 午後發熱 , 邪陷於陰也 。 先用葛根解托湯 , 退其寒熱 ; 後以雙荷散 , 止其血 ; 再以補真內托散調理而痊 。
奕翁宗兄乃郎 , 向在漢口 , 感冒風邪 , 遂致咳嗽潮熱 , 每早吐紅一二口 , 諸醫以滋補斂邪之劑不效 。 後歸家 , 飲食漸減 , 顏色漸悴 , 潮熱不止 , 每早吐紅如舊 , 委命待盡 。 奕翁憂之 , 徵治於余 。 余曰 : 此風寒未清 , 誤投滋補 , 以致此也 。 宜先用葛根解托湯 , 退其邪熱 ; 後用枇杷葉 、 木通 、 款冬花 、 杏仁 、 桑皮 、 紫菀 、 大黃 , 蜜丸如櫻桃大 , 夜臥噙化 。 血止 , 再用保真湯 、 補髓丹 , 調治如初 。
竹林汪又鴻兄 , 喜食葷酒 , 又感風邪 , 咳嗽音啞 。 素有痰火 , 又外為風邪所乘 , 不得發越 。 其性躁急 , 見聲啞咳嗽喉痛 , 諸醫皆以為勞損 , 欲用滋降 。 余急止之曰 : 當潤肺清熱 , 化痰調氣 , 以治其本 ; 兼用解散外邪 , 以治其標 , 庶乎喉痛可除 , 聲音可開 。 若滋補則外邪愈束 , 而成風勞之症矣 。 先用暢郁湯 , 再以桔梗 、 甘草 、 瓜蔞霜 、 橘紅 、 貝母 、 桑皮 、 地骨皮 、 葛根 、 山楂 、 前胡 , 四帖 ; 復以紫菀 、 款冬花 、 杏仁 、 桑皮 、 貝母 、 半夏 、 甘草 , 兩帖 , 而諸症頓除 , 聲且嘵嘵矣 。
風勞例方
清健方 治風勞咳嗽 , 失血痰黃 , 氣結神驗方 。
桔梗(三錢) 杏仁(三錢) 蘇子(三錢或蘇梗) 鬱金(三錢) 前胡(二錢) 薄荷(一錢) 梔子(一錢) 海石(一錢) 半夏(一錢) 瓜蔞霜(三錢)
一味黃芩散 風勞膚如火燎 , 重按不熱 , 日西更甚 , 喘嗽 , 灑淅寒熱 , 目赤心煩 。
黃芩一兩濃煎服下 。
李士材治驗方 治驗見前醫案 。
薄荷(二錢五分) 桔梗(一錢) 蘇子(一錢) 甘草(一錢) 人參(八分) 橘紅(八分) 茯苓(八分) 麥冬(二錢)
秦艽鱉甲散 治風勞骨蒸 , 午後壯熱 , 肌肉消瘦 , 咳嗽 , 舌紅頰赤 , 盜汗目倦 , 脈來細數 。
柴胡(一兩) 秦艽(五錢) 鱉甲(一兩) 當歸(五錢) 青蒿(五葉) 知母(五錢) 烏梅(一個) 地骨皮(一兩) 汗多加黃 。
柴前梅連散 治風勞骨蒸 , 久而不愈 , 咳嗽吐血 , 盜汗遺精 , 脈來弦數 , 此方主之 。
柴胡 前胡 胡黃連(各一錢) 豬脊髓(一條) 烏梅(一個) 韭白(五分) 豬膽汁(一個) 童便(二盞)
按 : 烏梅酸斂 , 似非所宜 , 然引諸藥入骨除蒸 , 加韭白以嚮導 , 此亦補中有發 , 散中有收之意 。
人參柴胡散 治邪客經絡 , 午前發熱 , 痰嗽 , 五心煩躁 , 頭目昏痛 , 夜有盜汗 , 及婦人虛勞骨蒸尤宜 。 (即人參清肌散 。 )
人參 白朮 茯苓 甘草(炙) 當歸 柴胡 乾葛 赤芍藥(各等份)
每服五錢 , 生薑三片 , 棗三枚 , 水煎 , 乘熱服 。
許學士云 : 但有勞症 , 皆可服 , 熱退即止 。 大抵透骨 , 葛根第一 , 柴胡次之 。 一方有黃芩五錢 。
白朮除濕湯 治午後發熱 , 背惡風 , 四肢沉困 , 小便色黃 。 又治汗後發熱 。
人參 赤芩 甘草 柴胡(一錢) 白朮(一兩) 生地 地骨皮 知母 澤瀉(七錢)
每服五錢 。 如有刺痛 , 加當歸七錢 ; 小便利 , 苓 、 瀉減半 。
人參地骨皮散 治午後發熱惡風 , 四肢沉困 , 小便色黃 。 又治汗後發熱 。
地骨皮 人參 柴胡 生地(各一兩五錢) 茯苓(五錢) 知母 石膏(各一兩) 生薑(三片)
臟中積冷 , 營中熱 , 按之不足 , 舉之有餘 , 陰不足而陽有餘也 。
人參散 治邪熱客於經絡 , 痰嗽煩熱 , 頭痛目昏 , 盜汗倦怠 , 一切血熱虛勞 。
即人參柴胡散 , 每藥一兩 , 加黃芩五錢 。 每服三錢 , 加薑 、 棗煎服 。
按 : 喻嘉言云 : 此邪淺在經絡 , 未深入臟腑 , 雖用柴 、 葛之輕 , 全藉耆 、 參之力 , 以達其邪 。 又恐邪入痰隊 , 用茯苓 、 半夏 , 兼動其痰 ; 合之歸 、 芍 、 黃芩 , 並治其血中之熱 。 止用三錢為劑 , 蓋方成知約 , 庶敢用柴 、 葛耳 。 此叔微一種苦心 , 特為發之 。
參歸散 治風勞骨蒸 。
人參 秦艽 柴胡 北細辛 鱉甲(各五錢) 前胡 當歸 川常山 茯苓 甘草(各七錢五分) 烏梅(二個) 地骨皮(五錢)
參耆散 治勞嗽氣喘 , 咯血聲啞 , 潮熱盜汗 。
柴胡 阿膠 黃耆 茯苓 紫菀 當歸 川芎 半夏 貝母 枳殼 桔梗 秦艽 甘草(各五錢) 羌活 防風 五味子 人參 鱉甲(各二錢五分) 桑皮 款冬花(各二錢五分)
上為末 , 每服二錢五分 , 薑 、 棗煎 , 食後服 。
人參荊芥散 治血風勞 。
人參 白朮 熟地黃 酸棗仁(炒) 鱉甲(童便炙) 羚羊角 枳殼 柴胡 荊芥(各五分) 防風 甘草(炙) 川芎 當歸 桂心(三分)
加姜煎 。
加味十全大補湯 治體虛挾外感發熱 , 漸成癆瘵 。
人參 白朮 茯苓 甘草 當歸 熟地 川芎 白芍 黃耆 肉桂 柴胡 鱉甲 青蒿 胡連
地仙散 凡患勞怯 , 且不必補 , 只先退潮熱 , 調理可愈 。 此方退熱如神 。
地骨皮(二錢) 薄荷葉 北防風(各一錢五分) 甘草梢 烏梅肉(七分五釐)
水煎 , 午後燉服 。
按 : 前方皆用輕清和解 , 如柴胡 、 乾葛 、 防風 、 秦艽 、 薄荷之品 , 用之無不效驗 , 但熱退則止 。 若無邪熱 , 服之熱必愈甚 , 亦宜急止 。
清骨散 治骨蒸勞熱 。
銀柴胡(一錢五分) 胡黃連 秦艽 鱉甲 青蒿 地骨皮 知母(各一錢) 甘草(五分)
枳殼地骨皮散 治風勞骨蒸壯熱 , 肌肉消瘦 , 少力多困 , 盜汗 。
地骨皮 秦艽 柴胡 枳殼 知母 當歸 鱉甲 烏梅(一個) 桃柳頭(七個) 生薑(三片)
按 : 今時之弊 , 皆喜滋補 , 如此等方 , 置之不用 , 以致不起者甚眾 。 若有一二明達者用之 , 不惟病家不合其意 , 即旁人亦多謗議 , 畏治不服 , 及行怨責 , 甘死不悔 , 良可悲哉 !
黃耆鱉甲散 治男女客熱 , 五心煩熱 , 四肢怠惰 , 咳嗽咽乾 , 自汗食少 , 或日晡發熱 。
黃耆 鱉甲 天冬(五錢) 秦艽 柴胡 茯苓 地骨皮(三錢) 知母 生地 甘草 桑白皮(三錢五分) 人參 桔梗 肉桂(一錢五分)
按 : 此方黃龍湯 、 紫菀湯 、 建中湯 、 地骨皮散四方合而為一 , 補虛兼止嗽止汗 , 退熱退蒸之劑也 。
秦艽扶羸湯 治肺痿骨蒸 , 或寒或熱 , 或勞嗽聲啞不出 , 體虛自汗 , 四肢怠惰 。
秦艽(一兩半) 柴胡(二兩) 鱉甲 人參(各一兩半) 當歸(一兩一分) 紫菀 半夏 甘草(各一兩) 地骨皮(一兩半)
加薑 、 棗 、 烏梅煎 。
按 : 昔人云 : 熱在骨髓 , 非柴胡不除 , 取其升清宣暢之氣 , 用之累效 。 今人概棄不用 , 嫌其升散 , 非虛家所宜 。 不知風邪誤用滋補 , 侵入骨髓 , 蒸熱不退 , 非此輕清之品 , 何能透出 ? 況又有扶羸之藥 , 何害乎 ?
太無柴胡散 治虛勞羸瘦 , 面黃無力 , 食減盜汗 , 咳嗽不止 。
柴胡 知母 鱉甲 地骨皮 五味子
上為末 , 每服三錢 , 烏梅二個 , 青蒿五葉 , 水煎調下 。
神驗柴胡散 治大人小兒 , 骨蒸夜熱 , 如蒸甚者 , 不過十數日見效 。
土柴胡(不拘多少 , 去蘆洗淨 , 炙黃色 , 不令太焦 , 亦不須用銀州者)
上為末 , 每服二錢 , 水一盞 , 入地骨皮指面大二片 , 同煎至七分 , 食後溫服 。 如虛損 , 但空心服補藥後 , 再食後煎下數服 , 時時呷之 。
薄荷(二錢五分) 人參(三錢) 麥冬(三錢) 桔梗(一錢) 蘇子(一錢) 甘草(一錢) 橘紅(八分) 茯苓(八分)
李士材治吳孝廉 , 喘咳吐血 , 十餘年弗已 , 脈浮而濡 , 風邪客肺 , 兩劑效 , 三月而拔其根 。
肺熱久嗽 痰內吐出有小白泡 , 當於肺中泄火 。
枇杷葉 木通 紫菀 杏仁 款冬花 大黃(減半) 桑白皮(等份)
蜜丸如櫻桃大 , 夜臥時或食後 , 噙化一丸 。
風勞咳嗽 風勞日久 , 咳嗽吐痰 , 潮熱 , 此方主之 。
荊芥 秦艽 白前 桔梗 甘草 紫菀 百部 橘紅 當歸 赤芍 桑葉
風火刑肺 風邪久郁 , 火克肺金 , 咳嗽不止 。
桔梗 蘇梗 半夏 麥冬 紫菀 橘紅 茯苓 甘草
乾咳無痰 脈浮弦而數 , 乾咳無痰 , 午後潮熱 , 飲食減少 , 四肢倦怠 , 痰鬱火邪之症 。
桔梗 枳殼 貝母 杏仁 黃柏(酒炒) 青黛 瓜蔞仁 膽星 竹瀝
以上三方 , 自驗得效 。
河車如聖丹
紫河車(一具 , 酒洗淨) 青蒿(一斗五升 , 入童便熬) 童便(三斗)
熬童便減至二斗 , 去青蒿 , 再熬至一斗 , 再入紫河車煮爛 , 蓮粉收為丸 , 如梧桐子大 , 每服五十丸 。
按 : 杏仁翁云 : 凡虛損中諸症 , 務要得紫河車 , 取效甚速 。 入血藥中則補血 , 入氣藥中則補氣 , 入去熱藥中則退藥 。 又治癲癇健忘 , 怔忡失志之症 , 及恍惚驚怖 , 神不守舍 , 多言不定 , 此藥大能安心養血定神 。 又治骨蒸傳屍 , 數種虛勞邪熱 , 滋陰補陽 , 乃養壽之聖藥也 。 予用此屢驗 。
地黃煎丸 透邪解勞 , 生肌活血 。
生地汁 杏仁汁 藕汁 鵝梨汁 生薑汁 薄荷汁(各一升) 法酒 沙蜜(四兩)
以上慢火熬膏 , 入後藥 :
柴胡 秦艽 桂枝(二兩) 熟地(四兩) 木香 枳殼 山藥 茯苓 遠志 人參 白朮 柏子仁(一兩) 麝香
上為末 , 丸如梧桐子大 , 甘草湯下 。
百勞豬肚丸 治諸虛百損 、 風勞極效 。 發熱咳嗽吐痰 , 或飲食日減 , 或吐紅 , 或肌肉化為痰 , 大肉消瘦 。 投以涼藥 , 每至脾胃受傷 , 而成泄瀉不救之症 ; 投以溫劑 , 每至咳嗽不止 , 而失音莫逭 。 清之不可 , 補之不能 , 良醫束手 。 此方不熱不寒 , 調和五臟 , 輔正祛邪 , 使水火各安其位 。 如初起病時 , 屢奏神效 , 服者稱為靈丹 。
真茅山蒼朮(二十四兩 , 米泔水浸七日夜 , 每夜換水一次 。 去皮切 , 或二三分厚 , 曬乾 , 四兩 。 取肥大者用) 真廣陳皮(四兩 , 去筋膜 、 蒂 , 切成片 , 烘乾 , 四兩) 紫肥厚朴(十二兩 , 去粗皮 , 薑汁拌炒) 真鮮肥仙茅(四兩 , 清水浸 , 用竹刀刮去皮 , 銅刀切二分厚 , 米泔水浸去赤汁 , 烘乾 , 二兩) 不油杏仁(三兩 , 去皮尖 , 淨干 , 二兩) 新鮮骨碎補(三斤 , 用竹刀割去黃黑毛 , 銅刀切成二分厚 , 烘乾 , 二兩)
以上六味 , 分為四制 : 一用人乳 , 一用薑汁 , 一用童便 , 一用陳酒 , 拌過一宿 , 烘曬乾 , 為末 , 同入後藥 :
北五味(二兩) 枸杞子(八兩) 川貝母(二兩 , 去心) 白果肉(四兩 , 煮熟去心) 百勞花(二兩 , 水拌蒸搗)
以上六味 , 乾 濕 同搗為泥 , 烘曬 , 同前藥為末 , 聽用 。
原枝大淮地(四兩 , 酒煮爛 , 搗如泥) 紅棗肉(一斤 , 臨用煮熟 , 去皮核搗) 核桃肉(四兩 , 臨用搗極細末) 蓮子肉(一斤 , 打碎去心 , 微炒為末)
用雄豬肚一具 , 不見水 , 以刀刮一小孔 , 傾去穢物 , 用酒洗淨 , 不聞穢氣為度 。 將蓮肉粉入內二三兩 , 陳酒一斤入內 , 將線縫好 , 再酒煮極爛為度 , 將前藥共搗干槌如泥 。 若干 , 加豬肚湯及棗肉 。 丸如梧桐子大 , 每早晚服三錢 。
全鱉丸 治勞熱吐血喘嗽 。
柴胡(二錢) 川芎(一兩) 當歸 阿膠(五錢) 杏仁 知母 貝母(三兩)
上為粗末 。 用活鱉一個 , 生宰去頭 , 用酒五升 , 並藥與血同浸一宿 , 厚紙密封 , 次早慢火同煮極爛 , 候香熟 , 取鱉肉 , 令病者隨意食之 。 只留鱉甲 , 併骨並藥 , 焙乾為末 , 以浸藥酒汁調米粉糊為丸 , 如梧桐子大 。 每服七十丸 , 不時米飲下 。
團魚丸 治久嗽不止 , 漸成癆瘵 。
貝母(去心) 知母 前胡 柴胡 杏仁(去皮尖及雙仁者 , 四兩) 大團魚(一個 , 重十二兩以上者 , 去腸)
上藥與魚同煮熟 , 取肉連汁食之 。 將藥渣焙乾為末 , 用魚骨煮汁一盞 , 和藥為丸 , 如桐子大 。 每服二十丸 , 麥冬湯下 , 日三服 。
全鴨丸 治男婦外邪不清 , 內傷積瘀 , 咳嗽蒸熱失血 。
十大功勞(十兩) 川地骨皮(十兩) 六月雪根(六兩) 白色白勞花(六兩)
竹刀切碎 , 焙乾為末 , 入鴨搗為丸 。
老鴨(一隻 , 七八九十年者佳 , 一二三四年者無用 。 認法 : 掌厚 , 嘴多黑點 , 上齶層多 , 口邊鋸齒 , 平眼陷進)
不用銅鐵器殺 , 干鉗毛不見水 , 酒洗 , 挖去肚內等物 , 再以無油新砂鍋 , 酒 、 水煨極爛 , 取骨打碎 , 同藥肉炙乾 , 搗為丸 。
烏雞丸 治風勞骨蒸勞熱如神 。
地骨皮 小青草(珍珠草也) 六月雪根 柴胡 胡黃連 苡仁米
上用烏骨雞一隻 , 撏毛 , 酒洗淨 , 將藥塞肚內 , 線縫 , 酒與水各半煮熟 , 任病者啖肉 。 其骨炒燥 , 和藥磨細 , 煉蜜丸如梧桐子大 , 每未申時白水下三錢 。
仙傳神秘藥肚子 治養胃清熱 , 補虛透骨祛風 , 並脾胃不足者 。 其效甚神 , 其功甚大 。
用雄豬肚一個 , 不見水 , 酒洗淨 , 用白馬骨粗大根不見水洗 , 以布拭淨 , 大槌敲碎 , 裝入肚內令滿 , 密縫 , 以淡砂鍋盛之 , 病人吃酒三碗 , 水五碗 , 置水鍋內 , 隔水煮之 , 罐口用厚綿紙三層封固 , 於紙上置黏米一撮 , 米爛肚亦熟矣 。 令病人坐於旁 , 以聞其香氣 。 若病人慾思食 , 除肚內藥 , 以銅刀切碎 , 乘熱帶湯與食之 。 不喜食湯 , 聽其所好 。 或一二次食完亦可 。 隨魆地叫人將白馬骨悄悄埋土內 , 勿令人知之 。 埋後病人即思睡 , 任其自然 。 半年者食半個即愈 , 一年者食一個 , 二三年照數食之 。 倘半年喜食一個者 , 聽其所愛 , 不必執泥 。 如不能食者 , 胃氣已損 , 並漏底之症 , 皆不治也 。 患人醒時要大便 , 另以淨桶 , 解下如泥非泥 , 似血非血 , 穢惡異常 , 當以深坑埋之 , 勿令人感此惡毒 。
忌椒 , 蒜 , 煎炒 , 鮮發 , 生冷等物 。
以上數方 , 皆取有氣血之屬 , 以培補吾身之真元 , 非純靠草根樹皮之比 , 況又兼以透邪退熱 , 去瘀續勞 。 正所謂祛邪而不傷脾肺 , 補養而不致留邪 , 斯為兩得之矣 。