臺灣漢方醫生存續陳情文

吾人希望融合東西醫學於一爐 。 完其理想之大成 。 建立一科學化之現代醫學 。 並使其健全發達 。 溯自畏允恭天皇以來 。 中國印度之醫學 。 輸入我國 。 與皇國固有之醫學 。 渾然融和 。 賴過去無數之賢醫 。 積其偉大之治效 。 成為整然之醫方 。 褒然之實證 。 以成立日本之古醫學 。 而自明治維新 。 崇拜西說 。 屏棄舊學 。 禍遂及於醫界 。 至以法令禁止古醫 。 治夫今日 。 此淵深之醫道 。 行將絕滅其傳說 。 有心人能不齊聲痛惜者乎 。 今我等為挽回計 。 已集有專志復興古醫之同志三萬餘人 。 即就臺灣全島言之 。 與吾人理想相同而研究斯道者 。 亦有同志一萬餘名 。 我臺灣住民 。 自來篤信漢醫方 。 故生藥商甚盛 。 自臺灣總督府領檯以來曾一次實施醫生之檢驗 。 爾來三十有餘年 。 對於島民之康健 。 毫不加以注意 。 使島民切望之有經驗與專門之漢醫師 。 與年俱減 。 今日島民健康維持問題 。 直感重大之不安 。 故復興漢醫 。 實覺片刻難緩 。 余為應援內地同志之哀訴 。 實地視察 。 二三年於茲 。 已深知其弊 。 因要求同志東洋醫道會理事長東洋醫學者南拜山翁來島設診 。 得其允諾 。 以來此視察本島事情為由 。 於昭和五年四月間 。 僕僕道途 。 不自覺其衰老 。 費六足月之時日 。 就其結果所述 。 舉島之民 。 無不熱望漢醫之存續 。 其理由不止信賴漢方醫術之治效而已 。 尤認漢方醫為適於彼等之生活 。 而對於總督府之撲滅漢醫政策 。 深為不滿 。 而因總督府多年來 。 對於個人的或團體的漢方存續之請願 。 迄無何等之肯定表白 。 遂使領檯時所有千有餘名之漢方醫 。 年益減少 。 至於今日 。 僅殘三百餘名 。 今日臺灣漢方醫之衰亡 。 真旦夕間耳 。 對於三百八十萬住民之保健問題 。 將何以應付 。 我輩皆為日本國民對於新領民保健上之醫藥一事 。 尚不得自由 。 不能不起同情之感 。 用是聯名具呈 。 陳情閣下 。 請求速令臺灣總督准許臺灣漢方醫之存續 。 則新領民將歡喜無量 。 歌頌皇恩之隆盛矣 。 不勝迫切待望之至 。 謹此陳情 。
附臺灣漢方醫存續理由書
一 宇宙之間 。 並無萬能之物 。 西醫自詡為萬能 。 而排斥漢醫 。 此實大謬 。 考東西醫學醫術 。 各皆有其短長 。 自有兩兩存在之價值 。 故吾人常希望東西之融合 。
二 東西醫學 。 如能獨立而存在 。 自有其原理醫方 。 各遂專門之研究 。 各立於專門之立場 。 以發揮其技能 。 拯救疾苦 。 如斯則國民之康健問題 。 可以有確實而美滿之結果 。 國民既健全 。 國家之隆盛 。 可立而待矣 。
三 東西醫術 。 正如車之兩輪 。 鳥之兩翼 。 以其心得 。 視其長所 。 為保健之保障 。 在臺灣三百萬住民中 。 殆無一人不具此理想者 。 此種理想 。 希冀其早日成為事實 。 故要求漢醫存續之運動 。 我等立於強大之真理上 。 取穩健著實之運動方法 。 誰人得而非難之 。
四 從漢言醫法之巧妙及治療費等之關係觀之 。 漢方醫實有存續之必要 。 尤於臺灣住民之生活上有重大之意義 。 今臺灣島民因漢醫將達湮滅之時期 。 故無不抱戰兢恐懼 。 有不勝其同情之感 。
五 朝鮮總督府年年實施漢方醫簡易之試驗 。 所以應鮮民之要求 。 實行漢醫存續之政策 。 實可謂為賢明之政策 。 故吾人亦熱望當局之效尤 。 應臺灣島民之要求 。 速速確立漢方醫試驗制度 。 置新領民之康健於安住之境地 。
六 臺灣全島有三千以上大小漢法藥商 。 聞單從中國輸入之藥價 。 年達數百萬元以上 。 此為臺灣住民屬於漢醫方及漢藥上之重要事項之實證 。
七 昭和五年八月二十五日 。 臺灣島民代表者約一萬七千人 。 具書請願於前石塚總督 。 請願之人 。 上下階級均有 。 均為真島民代表而繫有資格之人 。 臺灣島民對於漢方醫存續之熱望 。 可以知其概要矣 。