陳(四五)脈伏口噤 。 神昏鼾睡 。 此寒熱直中陰經 。 陽氣逆亂 。 症屬棘手 。 勉擬辛溫達邪 。
진(45세). 맥이 복하고 입을 악물며 정신이 혼미하고 코를 골며 잔다. 이는 한열이 곧바로 음경에 적중하여 양기가 거슬러 어지러워진 것이다. 다루기 어려운 증상이니 애써 신온한 약으로 사기를 펼쳐 내보내려 한다.
烏藥(一錢五分) 橘紅(一錢) 枳殼(一錢) 川桂枝(一錢) 杏仁(三錢) 桔梗(一錢) 麻黃(制 , 五分) 炙草(五分) 炮姜(五分)
오약(1돈 5푼), 귤홍(1돈), 지각(1돈), 천계지(1돈), 행인(3돈), 길경(1돈), 마황(법제한 것, 5푼), 자감초(5푼), 포강(5푼).