陳（三十）脈細面白 。 小溲不通 。 此屬中氣不足所致 。 經旨謂膀胱者 。 州都之官 。 津液藏焉 。 氣化則能出矣 。 倘投泄肺以展氣化 。 是實邪治法 。 決不效驗 。
진(30세). 맥이 가늘고 얼굴이 희며 소변이 통하지 않는다. 이는 중기가 부족하여 생긴 것이다. 경의 뜻에 이르기를 “방광은 주도의 관으로 진액이 저장되며 기화하면 나올 수 있다.”라고 하였다. 만일 폐를 사하여 기화를 펼치는 약을 쓴다면 이는 실사를 치료하는 법이므로 결코 효과가 없을 것이다.