사(26세). 맥이 왼쪽은 지하고 오른쪽은 유하다. 오한과 발열, 요통이 있고 척추가 시큰하며 발이 무력하고 배가 아프며 출혈이 찔끔찔끔 멎지 않는다. 간음이 비록 오래 부족한 것이며 어제 의논한 음을 더하고 간을 진정시키는 약도 틀린 것은 아니다. 그러나 찔끔거림이 오래되었고 소설하며 어혈을 쫓는 법을 쓸 수 없으니, 이치상 반드시 혈이 빠져나갔을 때 기를 더하는 처방을 써서 양이 생기고 음이 자라게 해야 오한과 발열, 통증, 찔끔거림이 점차 멎기를 바랄 수 있다. 내경 오적환의 뜻을 본받는다.
왕(三 。). 월경이 새듯 나오는 것이 보름마다 한 번 있으며 대변은 꼭 이틀이 되어야 통한다. 이는 간신이 안에서 쇠하여 팔맥을 보호할 기가 없는 것이다. 경에 포락의 열이 방광으로 옮겨 간다는 논의가 있다. 삼재탕에 간음을 더하고 심액을 기르는 약을 참작하여 넣으려 한다.