牛蒡子(炒研 , 一錢五分) 杏仁(三錢) 連翹(一錢五分) 象貝(去心研 , 二錢) 桔梗(一錢) 枳殼(一錢) 霜桑葉(一錢)林(四一)頭旋脈大 。 身熱惡寒 。 風溫外襲肺衛所致 。 擬輕揚上焦 。
우방자(볶아 간 것, 1돈 5푼), 행인(3돈), 연교(1돈 5푼), 상패모(심을 제거하고 간 것, 2돈), 길경(1돈), 지각(1돈), 서리 맞은 상엽(1돈). 임(41세). 머리가 빙빙 돌고 맥이 크며 몸에 열이 나고 오한이 있다. 풍온이 밖에서 폐위를 침범하여 생긴 것이다. 가볍게 상초를 펼쳐 올리려 한다.