己未秋冬之交 , 自寒露至冬至 , 三月不雨 , 兩間燥烈之氣達於極點 。 人身一小天地 , 天地既燥 , 人處其間 , 亦未有不燥者 。 經云 : 秋之為病在肺 , 燥氣上受 , 首先犯肺 , 肺病不己 , 逆傳心胞 , 此燥氣之邪感於前 , 伏於上焦心肺之間 , 為發生疫症之本因也 。 自小寒以後 , 至庚申春之春分 , 三月之間恆雨恆風 , 昕夕不休 , 寒冽之氣 , 逼人太甚 , 間或雷霆大震 , 陽氣暴泄 , 肌腠不密 , 感邪更易 , 際此時間 , 倘能慎起居 , 時飽暖 , 節勞作 , 戒色欲 , 可永保健康之福 , 自無罹瘟疫之災 。 一或不慎 , 邪必乘之 , 此冬寒之邪感於後 , 中於表層太陽之經 , 為發生疫症之續因也 。 如其人先感秋燥之邪 , 伏藏體內 , 再傷於寒 , 其病即發 , 此己未冬月發生疫症之原因也 。 如其人未傷於燥而傷於寒 , 其寒邪亦伏留而不即發 , 至春重感於寒 , 其病亦即發 , 此庚申春月發生疫症之原因也 。