傷寒何事不得眠 。 汗過胃中乾燥煩 。 或因吐下虛煩致 。 或因大熱語言顛 。 小便不利正發渴 。 心煩少氣苦憂煎 。 若其水停心下滿 。 但與豬苓可保痊 。 傷寒瘥後熱還在 。 陰來復時陽使然 。
상한에 무슨 일로 잠들지 못하는가. 발한이 지나쳐 위 속이 메말라 번하기 때문이다. 혹 토법·하법으로 허번이 생기거나, 큰 열로 말이 뒤집히기 때문이다. 소변이 잘 나오지 않고 한창 목이 마르며, 심번하고 기가 적어 괴롭게 근심한다. 물이 머물러 명치가 그득하면 다만 저령탕을 주어 낫게 할 수 있다. 상한이 나은 뒤 열이 여전히 남은 것은 음이 돌아올 때 양이 그렇게 만드는 것이다.