並病者 。 謂一經先受病 。 又過一經病之傳者也 。 如太陽陽明若並而未盡 。 是謂未過 。 仲景所謂太陽病不罷 。 面赤 。 陽氣怫鬱 。 在表不得越 。 煩躁短氣是也 。 猶當汗之以各半湯 。 若並之已盡 。 是謂傳過 。 仲景所謂太陽病罷 。 潮熱 。 手足汗出 。 大便硬而譫語是也 。 法當下之 。 以大承氣湯 。 是知傳則入腑 。 不傳則不入腑 。 並病傳變有如此 。
병병은 한 경이 먼저 병을 받고 다시 한 경으로 넘어가 병이 전하는 것이다. 태양·양명의 경우 함께 아프되 아직 다 넘어가지 않았으면 미과라 한다. 중경이 말한 태양병이 그치지 않고 얼굴이 붉으며 양기가 불울하여 표에 있으면서도 뻗어 나가지 못하고 번조하며 숨이 짧다는 것이 이것이다. 여전히 각반탕으로 땀을 내야 한다. 병합하기를 이미 다 마쳤으면 전과라 한다. 중경이 말한 태양병이 그치고 조열이 나며 손발에 땀이 나고 대변이 굳으며 섬어한다는 것이 이것이다. 법에 따라 대승기탕으로 하법을 써야 한다. 이로써 전하면 부에 들어가고 전하지 않으면 부에 들어가지 않음을 알 수 있으니, 병병의 전변은 이와 같다.