勞復食復者 。 謂傷寒新瘥 。 血氣未平 。 餘熱未盡 。 因勞動而復作者 。 名曰勞復 。 以枳實梔子豉湯及小柴胡湯主之 。 宜和中以退其熱也 。 又有因過餐而復發者 。 名曰食復 。 以梔子大黃湯及大柴胡湯主之 。 通其陽以退其熱也 。
노복과 식복은 상한이 막 나아 혈기가 아직 고르지 못하고 남은 열이 다 없어지지 않은 때 생긴다. 노동으로 다시 발하는 것을 노복이라 하니, 지실치자시탕과 소시호탕으로 주치하여 중초를 조화시킴으로써 그 열을 물리쳐야 한다. 또 지나치게 먹어 다시 발하는 것을 식복이라 하니, 치자대황탕과 대시호탕으로 주치하여 양을 통하게 함으로써 그 열을 물리친다.