過經不解

壞病多緣汗下差 。 過經不解咎醫家 。 柴胡湯內加硝治 。 解表還兼瀉里佳 。
괴병은 흔히 한법·하법을 잘못 쓴 데서 비롯하니, 경을 지나도 풀리지 않는 책임은 의사에게 있다. 시호탕에 망초를 넣어 치료하면 해표하면서 공리도 겸하니 좋다.
過經不解者 。 謂傷寒十二日當愈不愈 。 則再傳 。 是謂過經 。 此即傷寒壞病 。 多因汗下失宜所致 。 宜柴胡加芒硝湯治之 。 以解表而攻裡也 。
과경불해는 상한 12일에 나아야 하는데 낫지 않아 다시 전하는 것이니, 이를 과경이라 한다. 이것이 곧 상한괴병이며, 대부분 한법·하법을 알맞게 쓰지 못하여 생긴다. 시호가망초탕으로 치료하여 해표하고 공리해야 한다.