夫風寒暑濕之中人也 。 皆能為病 。 而傷寒之邪 。 最為已甚矣 。 蓋其陰陽表裡之別 。 淺深緩急之辨 。 極所難知 。 而汗下溫涼 。 一誤其治 。 則死生之變 。 速於反掌 。 疾之危篤 。 又孰加於此乎 。 漢長沙守南陽張仲景 。 著傷寒論 。 辨脈證 。 正方法 。 其所以治之之術 。 詳審精到 。 無復余蘊 。 其惠於天下後世者至矣 。 夫黃帝內經 。 醫經之古者 。 姑置而不論 。 自有經方之學 。 班志所錄 。 扁鵲俞拊方等 。 今皆不存 。 則方書之古者 。 又孰加於此乎 。 是故後為其學者 。 皆稱仲景為方法鼻祖 。 奉傷寒論為治術甲令 。 抑不亦宜乎 。 唯奈其為書也 。 撰次於西晉 。 編錄於北宋 。 而疏釋於宋元明清之間 。 蓋其原文 。 既非仲景之書 。 而後注之者 。 因訛踵陋 。 輾轉迷謬 。 莫之能辨 。 蓋嘗論之 。 其書體統固大矣 。 支離穿鑿之說 。 入焉而碎 。 義理固深矣 。 虛浮詭誕之說 。 入焉而竭 。 方法固正矣 。 淺陋卑俗之說 。 入焉而墮 。 文辭固簡矣 。 割裂補綴之說 。 入焉而紊 。 加焉拘泥者 。 局乎章句文字之間 。 疏脫者 。 騖於方法條例之外 。 嗚呼 。 後講其學而求其正者 。 果誰適從 。 豈不亦悲乎 。 吾友山田宗後父家世業醫 。 自幼好仲景之書 。 竊傷其如此 。 有志作疏解 。 一匡其謬 。 進而奮其特見 。 超然遠覽 。 剖晰窈微 。 闡發蘊奧 。 管括樞要 。 爬梳浮濫 。 退而稽之傳注 。 參互考索 。 兼總眾說 。 網羅百家 。 詳審異同 。 明辨得失 。 凡自一字一語之義 。 至於各章全篇之旨 。 必正其出處 。 極其歸趣 。 該博扳援 。 精確證據 。 積二十年 。 而其書始成 。 乃名以傷寒集成 。 蓋取集而大成之義矣 。 凡其所論 。 本於字句 。 而不局卑近 。 辨於義理 。 而不騖高妙 。 有傷寒註釋之書以來 。 未有如此書之精博也 。 後之學者 。 就此而求 。 能知其陰陽表裡之辨 。 汗下溫涼之術 。 則外之風溫暑濕之為邪 。 內之飢飽勞佚之為祟 。 皆可能治 。 又何翅傷寒哉 。 宗俊父既窮闡其學 。 又旁好儒者之學 。 遊道極廣 。 余亦昔登杏花之堂 。 與其盟 。 而得聞其緒論 。 宗俊父以余為才 。 誘掖極厚 。 嘗共討論唐虞三代之道 。 言語湧發 。 纚纚可聞 。 概其所論 。 超然出於前人意慮之表 。 余斂衽起敬 。 其雄邁特達 。 固世所希有 。 是豈終於方伎之間者哉 。 其又必歸往吾聖人之道 。 大有所闡發 。 辨世所惑者 。 又猶於其學矣 。 嗚呼惜哉 。 天不假之年 。 一病遽革 。 奄歸溟漠 。 生平著述新論等 。 皆未及脫稿 。 又何暇及吾儒乎 。 宗俊父沒數年 。 余專力經藝 。 竊有所見 。 稍稍知道之所以為道 。 因欲就而正焉 。 則其丘隴之間 。 萋然宿草 。 嗚呼宗俊父已矣 。 若余之愚陋 。 又誰從而決其所見之是非乎 。 頃其門人笠原云仙中林俊庵校其集成 。 將為板本以傳永久 。 且奉其父宗圓先生之命 。 屬余序之 。 蓋以其所遺托在余也 。 余不得辭 。 披卷臨之 。 手澤猶新 。 文彩𤇒然 。 因想當日宴遊之好 。 聲音笑貌 。 宛在耳目 。 淚墮胸塞 。 不能為懷 。 強忍把筆書其曾所聞者 。 題之篇端 。 九原之難起 。 誰知余此言之是乎 。 嗚呼 。 其亦可悲也夫 。 寬政改元冬十二月九日 。 加賀大田元貞公幹序
班椽志經方 。 十一家 。 二百七十四卷 。 亡佚既久矣 。 特以漢末張仲景傷寒論一書 。 實為千載醫家之模範 。 此豈其所謂湯液經法之類與 。 何其文辭險峭 。 童旨淵永 。 不似東漢卑弱之體也 。 乃量疾病之淺深 。 因氣感之宜 。 致汗吐下溫和之五法 。 以反之於平者 。 斷乎古先遺傳 。 非仲景自撰無疑矣 。 唯是自經叔和之撰次 。 江南諸師秘而不傳 。 或有受而讀者 。 不過小品肘後視之 。 代革年移 。 堙替之久 。 得無炱朽蟫斷 。 縱令繼沖編錄 。 億等校定 。 已非叔和之舊 。 豈能得復仲景之古 。 然其功亦偉矣 。 於是金源而降 。 有隨文順釋者 。 有改易次序 。 增篇目者 。 有就章句而別設新意者 。 有假五運六氣而傅會者 。 有委曲衍贅 。 弄己筆端者 。 為之註解 。 亡慮數十家 。 雖不能無詭作者之旨 。 要亦有所發揮焉 。 繼而迄近來 。 家逞臆見 。 戶建橫議 。 轇轕嘈啈 。 刊章改字 。 使向之微璺 。 一旦支離破碎 。 其運之刀圭 。 則疏導湧泄 。 漫投妄施 。 戕生人於掌股間 。 蓋不鮮矣 。 噫 。 傷寒論之行 。 莫盛於今 。 其學之壞 。 亦今為甚 。 而中醫之諺 。 正在於今 。 可重嘆哉 。 是山田宗俊所以有集成之作也 。 宗俊為人 。 似鈍嗇而才敏 。 有厓岸而謙虛 。 治聞強識 。 目下無比 。 其生平方群講朋會 。 浮白談笑之際 。 片言隻語 。 苟得關涉傷寒論者 。 便以為註解之資 。 況其讀書 。 勿論經典子史 。 及歷代醫籍 。 即至瀏覽山經地誌 。 雜鈔猥稿 。 道佛二藏 。 亦復爾爾 。 又況其仰誦伏思 。 朝驗夕試之苦心 。 其與幾 。 是以集成之書 。 博而要 。 而精 。 而核 。 微言大義 。 煥然著明矣 。 惜乎書成 。 未及刻 。 宗俊溘焉而逝 。 嗚呼 。 凌雲之木 。 摧於震雷 。 千里之車 。 忽爾折軸 。 孰不霣涕 。 然而其三十年之真血 。 全然存於此書 。 足嘉惠後學 。 救濟生靈 。 則可謂宗俊死而不死焉 。 或曰 。 宗俊指摘前修諸注者至矣 。 蒙莊不云乎 。 己議人 。 人反議己 。 毋亦指摘宗俊如宗俊之於前修者 。 起於後來歟 。 予應之曰 。 世有宋義叔而翼中之書 。 猶與仲景之論 。 不朽於今 。 則不足病宗俊於無何有之鄉也 。 洎其門人中林俊庵等為之綜緝 。 刻於昌平故宅 。 以先師遺命來謁予序 。 予劇喜其不朽 。 遂為序之 。 時歲在庚戌寬政二年春正月也 。 醫官丹波元簡廉夫撰