醫意之說一出 。 而世之狡兒 。 以為口實 。 曰 。 醫之道 。 唯意以推之 。 何必讀書受業 。 而後為之邪 。 籲 。 妄者陋者 。 豈可與言道哉 。 蓋醫之為道 。 自有一定法 。 何鑿推妄行之為 。 其如是也 。 不由規矩以擬方圓 。 不用繩墨而置曲直 。 豈得不差乎 。 學者思諸 。 (同上)
의술은 뜻이라는 설이 한 번 나오자 세상의 교활한 자들이 구실로 삼아 의술의 도는 오직 뜻으로 추측하면 되는데 어찌 반드시 책을 읽고 가르침을 받은 뒤에야 하겠느냐고 한다. 아, 망령되고 비루한 사람과 어찌 도를 말할 수 있겠는가? 의술의 도에는 본래 일정한 법이 있는데 어찌 억지로 추측하여 함부로 행하겠는가? 그렇게 하는 것은 규구에 의하지 않고 모나고 둥근 것을 만들고 먹줄을 쓰지 않고 굽고 곧음을 정하는 것과 같으니 어찌 어긋나지 않겠는가? 배우는 사람은 생각해 보라. (위와 같음)