然 ，《 十變 》 言 ： 肝色青 ， 其臭臊 ， 其味酸 ， 其聲呼 ， 其液泣 。 心色赤 ， 其臭焦 ， 其味苦 ， 其聲言 ， 其液汗 。 脾色黃 ， 其臭香 ， 其味甘 ， 其聲歌 ， 其液涎 。 肺色白 ， 其臭腥 ， 其味辛 ， 其聲哭 ， 其液涕 。 腎色黑 ， 其臭腐 ， 其味鹼 ， 其聲呻 ， 其液唾 。 是五藏聲 、 色 、 臭 、 味 、 液 （ 或無 「 液 」 字 。 ） 也 。
답한다. 《십변》에 말하였다. 간의 색은 푸르고 냄새는 누리며 맛은 시고 소리는 외침이며 액은 눈물이다. 심의 색은 붉고 냄새는 탄내이며 맛은 쓰고 소리는 말이며 액은 땀이다. 비의 색은 누렇고 냄새는 향기로우며 맛은 달고 소리는 노래이며 액은 침[涎]이다. 폐의 색은 희고 냄새는 비리며 맛은 맵고 소리는 울음이며 액은 콧물이다. 신의 색은 검고 냄새는 썩은내이며 맛은 짜고 소리는 신음이며 액은 침[唾]이다. 이것이 오장의 소리·색·냄새·맛·액이다. 어떤 판본에는 ‘액’ 자가 없다.