然 ， 望而知之者 ， 望見其五色 ， 以知其病 。 聞而知之者 ， 聞其五音 ， 以別其病 。 問而知之者 ， 問其所欲五味 ， 以知其病所起所在也 。 切脈而知之者 ， 診其寸口 ， 視其 虛 實 ， 以知其病 ， 病在何藏府也 。 經言以外知之曰聖 ， 以內知之曰神 ， 此之謂也 。
답한다. 보고 안다는 것은 그 오색을 보아 그 병을 아는 것이다. 듣고 안다는 것은 그 오음을 들어 그 병을 구별하는 것이다. 물어서 안다는 것은 오미 중 원하는 것을 물어 병이 일어난 곳과 있는 곳을 아는 것이다. 맥을 짚어 안다는 것은 촌구를 진찰하고 허실을 살펴 그 병을 알고 병이 어느 장부에 있는지 아는 것이다. 경전에 밖으로 아는 것을 성이라 하고 안으로 아는 것을 신이라 하였으니 이것을 말한다.