長兄(六月) 感受暑風 , 擾於肺胃 , 吐瀉交作 , 脘悶煩渴 , 身熱無休 , 肌膚已現風疹 , 未得宣達 , 神煩不寐 , 全無汗出 , 脈弦滑數 , 胎黃糙 。 治宜辛涼宣解 。
큰형(6월). 서풍을 받아 폐위를 어지럽히니 구토와 설사가 번갈아 일어나고, 명치가 답답하며 번갈하고 몸의 열이 그치지 않는다. 피부에 이미 풍진이 나타났으나 충분히 퍼져 나오지 못하였고, 정신이 번거로워 잠들지 못하며 전혀 땀이 나지 않는다. 맥은 현활삭하고 설태는 누렇고 거칠다. 신량한 약으로 선통하여 풀어 주어야 한다.
羚角片 嫩薄荷 青蒿子 鮮竹茹 萬氏清心丸 連翹 川鬱金 純鉤 車前草 牛蒡 鮮斛 象貝 銀花露
영각편, 연한 박하, 청호자, 신선한 죽여, 만씨청심환, 연교, 천울금, 순구등, 차전초, 우방, 신선한 곡, 상패, 은화로.