喻(年十五歲 , 七月十日) 病經旬余 , 熱傷營陰 , 暑濕熱邪 , 深入厥陰 , 內熱煩渴 , 體力疲憊 , 眩暈昏黑 , 四支厥逆 , 時有潮熱 , 肌腠曾有白㾦 , 未得宣達 , 風動痙厥 , 慎防厥脫之變 , 脈弦滑數 , 按之均少神韻 。 治宜清心滌痰兼平肝宣竅 , 附方請正 。
유씨(15세, 7월 10일). 병이 열흘 남짓 지나 열이 영음을 손상하였고 서습열사가 궐음에 깊이 들어갔다. 속에 열이 나고 번갈하며, 체력이 몹시 쇠하고 어지러우며 눈앞이 캄캄하다. 사지가 궐역하고 때때로 조열이 나며, 기육과 주리에 일찍이 백배가 있었으나 충분히 퍼져 나오지 못하였다. 풍이 동하여 경궐하므로 궐탈의 변증을 신중히 경계해야 한다. 맥은 현활삭하나 누르면 모두 신기가 부족하다. 심을 맑히고 담을 씻어 내면서 간을 평정하고 구규를 선통시키는 법으로 치료해야 한다. 처방을 붙여 교정을 청한다.