金破無聲

楊左（五月）　金水雙虧 ， 喉痹聲嗄 ， 所謂金破則無聲也 ， 脈形弦數 ， 治宜滋陰降火 。
양씨 남자(5월). 금수가 모두 휴손하여 후비가 생기고 목소리가 쉬었으니, 이른바 금이 깨지면 소리가 없다는 것이다. 맥형은 현삭하니 음을 자양하고 화를 내려야 한다.
方見咳嗽門史姓方 ， 去蘇子 、 梨膏 ， 加射干 、 金果欖 、 豬肺露 、 青蘆根 。
처방은 해수문의 사씨 처방에 보이니, 소자와 이고를 빼고 사간·금과람·저폐로·푸른 노근을 더한다.