陰陽二煉丹:世之煉秋石者,但得火煉一法,此藥須兼陰陽二煉,方爲至藥。火煉乃陽中之陰,得火而凝,入水則釋,歸於無體,蓋質去味存,此離中之虛也。水煉乃陰中之陽,得水而凝,遇曝而潤,千歲不變,味去質留,此坎中之實也。二物皆出於心腎二髒,而流於小腸。水火螣蛇元武正氣,外假天地之水火,凝而爲體。服還補太陽相火二髒,上爲養命之本。空心,服陽煉;日午,服陰煉。此法極省力,與常法功用不侔。久疾服之,皆愈。有人得瘦疾且嗽,諸方不效,服此即瘳。有人病顛腹鼓,日久加喘滿垂困,亦服此而安也。陽煉法:用人尿十餘石,各用桶盛,每石入皂莢汁一碗,竹杖即攪百千下,候澄去清留垽,並作一桶,如前攪撥,澄取濃汁一二斗,濾淨,入鍋熬幹,刮下搗細,再以清湯煮化,用箕鋪紙,淋過再熬。如此數次,直待色白如雪方止。用沙盒固濟,火煅成質,傾出。如藥未成,更煅一二次,候色如瑩玉,細研,入沙盒內固濟,微火養十晝夜取出,於土上去火毒,爲末,棗膏丸梧桐子大,每空心溫酒下三十丸。其陰煉法:用人尿四五石,以水缸盛,入新水一半,攪千回,澄定去清留渣;又入新水攪澄,直候無臭氣,澄下如膩粉,方以曝幹刮下再研,以男兒乳和如膏,烈日曬幹,蓋假太陽真氣也。
음양이련단: 세상에서 추출한 가을돌(秋石)을 단련하는 사람들은 오직 화련법(火煉法)만을 알 뿐입니다. 이 약은 반드시 음양 두 가지 단련법을 겸비해야 최고의 약이 됩니다. 화련법은 양 가운데 음으로, 불을 만나면 응고되고 물에 들어가면 풀려나서 형체 없이 돌아가니, 대체로 질감은 사라지고 맛만 남으며, 이는 이괘(離卦)의 허함입니다. 수련법은 음 가운데 양으로, 물을 만나면 응고되고 햇볕을 만나면 촉촉해지며 천 년이 지나도 변하지 않고, 맛은 사라지고 질감만 남으며, 이는 감괘(坎卦)의 실함입니다. 두 물질 모두 심장과 신장 두 장부에서 나와서 소장으로 흘러갑니다. 수화(水火)와 등사(螣蛇), 현무(元武)의 바른 기운이 바깥에서 천지의 수화를 빌려 응고되어 형체를 이룹니다. 복용하면 태양과 상화 두 장부를 보충하며, 위로는 생명을 기르는 근본이 됩니다. 빈속에 양련법으로 만든 약을 복용하고, 낮에 음련법으로 만든 약을 복용합니다. 이 방법은 매우 힘을 덜 들이며, 보통 방법과 효능이 같지 않습니다. 오래된 병도 복용하면 다 낫습니다. 어떤 사람이 수척해지고 기침을 하는 병을 얻어 여러 처방이 효험이 없었는데, 이것을 복용하고 곧 나았습니다. 어떤 사람이 미친 병과 배가 부르는 병을 앓다가 오래되어 천식과 가슴이 그득하여 매우 위태로웠는데, 역시 이것을 복용하고 편안해졌습니다. 양련법: 사람 오줌 열여러 섬을 각각 통에 담고, 매 섬마다 조협즙 한 그릇을 넣고, 대나무 막대기로 백천 번 저은 뒤 가라앉기를 기다려 맑은 것을 버리고 앙금을 남깁니다, 한 통에 모아 앞과 같이 저어 흔들고, 가라앉혀 진한 즙 한두 말을 취하여 거르고 깨끗하게 한 후 솥에 넣고 졸여 말리고, 긁어내어 곱게 빻은 다음 다시 맑은 탕으로 끓여 녹이고, 키에 종이를 깔고 걸러 다시 졸입니다. 이렇게 여러 번 하여 빛깔이 희기가 눈과 같을 때까지 합니다. 사기 합에 넣고 단단히 밀봉하여 불에 달궈 덩어리를 만든 다음 쏟아냅니다. 만약 약이 완성되지 않았으면 다시 한두 번 불에 달구어 빛깔이 맑은 옥과 같기를 기다려 곱게 갈고, 사기 합에 넣어 밀봉한 후 약한 불로 열흘 낮과 밤을 기른 다음 꺼내어 흙 위에서 불의 독을 제거하고 가루 내어 대추고로 오동나무 씨만하게 환을 만듭니다. 매번 빈속에 따뜻한 술로 삼십 환을 복용합니다. 그 음련법: 사람 오줌 네댓 섬을 물항아리에 담고 새 물 반을 넣어 천 번 저은 후 맑아지기를 기다려 맑은 것을 버리고 찌꺼기를 남깁니다; 다시 새 물을 넣고 저어 가라앉히기를, 바로 냄새가 없어질 때까지 하여 가라앉은 것이 기름 가루 같으면, 그제야 햇볕에 말려 긁어내어 다시 갈고, 남자 아이 젖으로 개어 고약처럼 만든 후 뜨거운 햇볕에 말리는데, 이는 태양의 진기를 빌리기 때문입니다.