또 다른 처방이다. 최씨가 말하길: 진나라 시대의 땅에서는 많은 사람이 감(疳)이 생겨, 사람의 오장을 침식하여, 등뼈까지 통하게 되고, 농혈(膿血)이 아래로 나오며, 손발이 번조롭게 아프고, 사지가 힘이 없으며, 밤에 누워서 번조롭고 불안하여 안색을 잃고, 어깨와 넓적다리가 아프며, 얼굴과 손발에 부기가 있고, 혹은 피를 아래로 내리게 되면, 곧 죽는다. 이 처방으로 이것을 치료한다.
雄黃 青葙各二兩 苦蔘三兩 礬石 雌黃 鐵衣 藜蘆各一兩 麝香三分，別研
웅황, 청상 각 2냥, 고삼 3냥, 반석, 자황, 철의, 여로 각 1냥, 사향 3푼, 따로 간다.
右八味治下篩，以竹筒內大孔中酸棗許，吹內下部中，日一，不過三度。
위의 여덟 가지 약재를 가루 내어 체로 치고, 대추 크기만큼을 대나무 통의 큰 구멍에 넣어, 아래 부위 안으로 불어 넣는다. 하루에 한 번, 세 번을 넘지 않는다.
小兒以大豆許。
어린이는 콩 크기만큼으로 한다.
此方極救死。
이 처방은 죽음을 극도로 구제한다.
越桃散 治下血及血痢。
월도산은 하혈 및 혈리를 치료한다.
越桃梔子也
월도(越桃)는 치자(梔子)이다.
槐花
괴화(槐花)
青州棗
청주조(青州棗)
乾薑
건강(乾薑)
右等分，燒存性爲末，陳米飲調下二錢。
위의 약재들을 같은 양으로 하여, 태워서 성질을 보존한 채 가루를 만들어, 묵은 쌀 물에 타서 두 돈을 복용한다.
香豉湯 治下焦熱毒痢，魚腦雜痢，赤血，臍下小腹絞痛不可忍，欲痢不出。
향시탕은 하초의 열독으로 인한 이질, 어뇌잡리, 적혈, 배꼽 아래 소복의 교통을 견딜 수 없고, 이질을 하고 싶으나 나오지 않는 것을 치료한다.
香豉 薤白各一升 黃連 黃蘗 白朮 茜根各三兩 梔子 黃芩 地榆各四兩
향시, 해백 각 1승, 황련, 황백, 백출, 천근 각 3냥, 치자, 황금, 지우 각 4냥
右九味(口父)咀，以水九升，煮取三升，分三服。
위의 아홉 가지 약재를 씹어서, 물 아홉 되로 끓여서 세 되를 취하고, 세 번에 나누어 복용한다.
黃芩芍藥湯 【 河間，下同】 治泄痢腹痛，或後重身熱，久而不愈，脈洪疾者，及下痢膿血稠粘。
황금작약탕 【 하간, 아래 같음 】 설사와 이질로 인한 복통, 또는 후중과 신열이 오래 낫지 않고 맥이 홍하고 빠른 자, 및 이질로 인한 농혈이 진득하게 묻어 나오는 것을 치료한다.
黃芩 芍藥各一兩 甘草五錢
황금, 작약 각 1냥, 감초 5돈
右爲粗末，每服半兩，水一盞半，煎至一盞，濾清溫服，無時。
위를 거칠게 가루로 만든다, 매번 반 냥씩 복용하며, 물 한 잔 반을 넣고, 한 잔으로 졸일 때까지 달여서, 걸러 맑게 하여 따뜻하게 복용한다, 시간에 구애받지 않는다.
如痛則加桂少許。
만약 아프면 계피를 조금 더한다.
大黃湯 治泄痢久不愈，膿血稠粘，裏急後重，日夜無度，久不愈者。
대황탕은 설사와 이질이 오래 낫지 않고, 농혈이 끈적끈적하며, 뒤무직후중(배가 급히 아프고 항문이 무겁고 답답함)이 있고, 밤낮으로 그치지 않으며, 오래 낫지 않는 것을 치료한다.
大黃一兩
대황 1냥
右細剉，好酒二大盞，同浸半日許，同煎至一盞半，去大黃，將酒分爲二服，頓服之。
위의 대황을 잘게 썰어, 좋은 술 두 큰 잔과 함께 반나절쯤 담가 두었다가, 함께 끓여 한 잔 반이 되게 하여 대황을 제거하고, 술을 두 번 나누어 한 번에 복용한다.
痢止，止一服。
설사가 멈추면, 한 번 복용을 멈춘다.
如未止再服，以利爲度，服芍藥湯以和之。
만약 멈추지 않으면 다시 복용하여, 설사가 나올 정도로 하고, 작약탕을 복용하여 조화시킨다.
痢止，再服黃芩湯和之，以徹其毒也。
설사가 멈추면, 다시 황금탕을 복용하여 조화시키고, 그 독을 제거한다.
芍藥湯 行血調氣。
작약탕은 혈을 행하게 하고 기를 조절한다.
芍藥一兩 當歸 黃連 黃芩各五錢 檳榔 木香 甘草炙，各二錢 大黃三錢 官桂一錢半
작약 1냥, 당귀, 황련, 황금 각 5돈, 빈랑, 목향, 감초(구운 것) 각 2돈, 대황 3돈, 관계 1돈 반
右(口父)咀，每服半兩，水二盞，煎至一盞，食後溫清服。
위의 약재를 씹어서(가루로 만든 후), 매번 반 냥씩 복용하며, 물 두 잔으로 달여 한 잔이 되게 하여, 식후에 따뜻하게 맑은 상태로 복용한다.
如血痢則漸加大黃，如汗後髒毒加黃蘗半兩，依前服。
만약 혈리(피가 섞인 설사)라면 점차 대황을 더하고, 만약 땀을 흘린 후 장독(장의 독)이라면 황백 반 냥을 더하여, 앞서와 같이 복용한다.
白朮黃芪湯 服前藥痢雖已除，猶宜此藥和之。
백출황기탕, 앞서 약을 복용하여 이질이 비록 이미 제거되었으나, 오히려 이 약으로 조화시켜야 한다.
白朮一兩
백출 1냥
黃芪七錢
황기 7돈
甘草三錢
감초 3돈
右(口父)咀，勻作三服，水一盞半，煎至一盞，去滓溫清服之。
위의 약재를 씹어서(가루로 만든 후), 고르게 세 번 나누어 복용하며, 물 한 잔 반을 붓고 한 잔이 될 때까지 달여서, 찌꺼기를 제거하고 따뜻하게 맑게 복용한다.
一本有黃芩，無黃芪，名白朮黃芩湯。
한 책에는 황금이 있고 황기가 없으며, 백출황금탕이라고 부른다.
導氣湯 治下痢膿血，裏急後重，日夜無度。
도기탕은 설사에 고름과 피가 섞여 나오고, 배가 급하게 아프고 무거운 느낌이 있으며, 밤낮으로 그치지 않는 것을 치료한다.
芍藥一兩
작약 1냥
當歸五錢
당귀 5돈
大黃 黃芩各二錢半
대황, 황금 각 2돈 반
黃連 木香 檳榔各一錢
황련, 목향, 빈랑 각 1돈
右爲末，每服三五錢，水一盞，煎至七分，去滓溫服。
위의 약재를 가루로 만들어, 매번 3~5돈씩 복용하고, 물 한 잔에 넣어 7할이 될 때까지 달여서, 찌꺼기를 제거하고 따뜻하게 복용한다.
如未止再服，不後重則止。
만약 증상이 멈추지 않으면 다시 복용하고, 뒤가 무겁지 않으면 멈춘다.
地榆芍藥湯 治瀉痢膿血，乃至脫肛。
지우작약탕은 설사와 이질로 인한 농혈, 심지어 탈항을 치료한다.
蒼朮一兩
창출 1냥
地榆二兩
지우 2냥
卷柏 芍藥各三兩
권백, 작약 각 3냥
右(口父)咀，每服一兩，水一大盞半，煎至一半溫服。病退止藥。
오른쪽(구부) 씹어, 매 복용에 한 냥씩, 물 한 큰 잔 반을 붓고, 절반이 될 때까지 달여 따뜻하게 복용한다. 병이 나으면 약을 멈춘다.
益元散 治身熱腸癖，下痢赤白。
익원산은 몸의 열과 장벽(장의 병증)을 치료하며, 붉은색과 흰색의 설사를 다스린다.
孕婦不宜服，滑胎也。
임신부는 복용하지 않는 것이 좋으며, 태아를 미끄러지게 하기 때문이다.
桂府膩白滑石六兩
계부니백활석 여섯 냥
甘草炙，一兩
감초를 구워서, 한 냥
右爲末，每服三錢，蜜少許，溫水調下。
위의 것을 가루로 만들어, 매번 복용할 때 세 돈을 꿀 조금과 따뜻한 물로 타서 복용한다.
無蜜亦得。
꿀이 없어도 된다.
日三服。
하루에 세 번 복용한다.
欲冷飲者，新汲水調下。
차갑게 마시고 싶은 사람은 새로 길어 온 물로 타서 복용한다.
元青丸 治下痢勢惡，頻並窘痛，或久不愈，諸藥不能止，須可下之，以開除溼熱。
원청환은 설사가 심하고, 빈번하며 급한 통증이 있거나 오랫동안 낫지 않아 여러 약으로도 멈출 수 없을 때, 설사를 유도하여 습열을 제거해야 한다.
痞悶積滯，而使氣液宣行者，宜以逐之，兼宣利積熱。
비만과 체액 정체가 있어 기와 체액이 원활히 흐르게 하려면 이를 제거해야 하며, 동시에 쌓인 열을 배출시켜야 한다.
酒食積，黃瘦中滿，水腫腹脹。
술과 음식이 쌓여 황달과 여윔, 복부 팽만, 부종과 복부 팽창이 있을 때 사용한다.
兼療小兒驚疳積熱乳癖諸證，唯泄瀉者勿服。
또한 소아의 경풍, 간질, 쌓인 열, 젖병 중독 등 여러 증상을 치료하지만, 설사가 있는 경우에는 복용하지 않는다.
黃連 黃蘗 大黃 甘遂 芫花酢拌炒 大戟各半兩 牽牛四兩，取末二兩 輕粉二錢 青黛一兩
황련, 황백, 대황, 감수, 원화를 초에 버무려 볶은 것, 대극 각각 반 냥, 견우 4냥, 그 중 가루 2냥을 취함, 경분 2돈, 청대 1냥
右爲末，水丸小豆大。
위의 약재를 가루로 만들어, 물로 반죽하여 팥 크기만한 환을 만든다.
初服十丸，每服加十丸，空腹、日午、臨臥三服，以快利爲度。
처음에는 10환을 복용하고, 매 복용 시 10환씩 증가시켜, 공복, 낮, 잠들기 전 세 번 복용하며, 배변을 원활하게 하는 것을 기준으로 한다.
後常服十五二十丸，數日後得食。
그 후에는 항상 15~20환을 복용하며, 며칠 후에 음식을 섭취할 수 있다.
久病未痊除者，再加取利，利後卻常服，以意消息，病去爲度，後隨證止之。
오래된 병이 아직 완전히 낫지 않은 자는, 다시 배변을 원활하게 하도록 하고, 배변이 원활해진 후에는 항상 복용하며, 상황에 따라 조절하여, 병이 나을 때까지를 기준으로 하고, 그 후에는 증상에 따라 복용을 중단한다.
小兒丸如黍米或麻子大，退驚。
소아는 기장쌀이나 삼씨 크기만한 환을 만들어, 경풍을 치료한다.
疳熱積不下者，須常服十丸。
감열이 쌓여 내려가지 않는 자는, 항상 10환을 복용해야 한다.
阿膠梅連丸 治下痢，無問久新赤白青黑疼痛諸證。
아교매련환은 설사를 치료하며, 오래되었든 새롭든, 붉은색이든 흰색이든 푸른색이든 검은색이든, 아픔이든 여러 증상을 묻지 않고 치료한다.
金井阿膠淨草灰炒透明白，別研，粗者再炒研細
금정아교를 깨끗한 풀재로 볶아 희고 투명하게 하여 따로 갈고, 거친 것은 다시 볶아 가늘게 간다.
烏梅肉去核炒
오매육에서 씨를 제거하고 볶는다.
黃蘗剉炒
황백을 썰어 볶는다.
黃連
황련
當歸焙
당귀를 볶는다.
赤芍藥
적작약
乾薑炮
건강을 볶는다.
赤茯苓半兩，各等分
적복령 반 냥, 각각 같은 분량
右爲末，入阿膠研勻，水丸桐子大。
위의 약재를 가루로 만들어, 아교를 넣고 골고루 갈아서, 물로 환을 만들어 동자만하게 한다.
우황신금환은 어른과 아이의 구토와 설사를 치료하며, 오래되었거나 새롭거나 붉거나 흰 등 모든 색깔을 묻지 않고, 갈증이 있거나 없거나, 소변이 막히거나 막히지 않거나, 그리고 아이의 경련과 감적과 열이 쌓인 것, 경련과 비슷한 병으로 배가 단단하게 차고 딱딱하게 아픈 것, 발작이 오가는 것을 다스리며, 또한 가슴을 넓히고 음식을 소화시킨다.
輕粉 粉霜 硇砂各別研 雄黃研 硃砂 信砒 巴豆去皮，各一錢 黃丹 蠟各三錢
경분, 분상, 노사는 각각 따로 갈아서, 웅황은 갈아서, 주사, 신비, 파두는 껍질을 벗겨서, 각각 1돈, 황단, 밀랍은 각각 3돈
오른쪽에 먼저 분상을 갈고, 다음으로 나사(硇砂)를 넣어 가는 가루로 갈아, 웅황(雄黃), 주사(硃砂), 신비(信砒)를 넣어 다시 갈아, 단분(丹粉)을 넣어 골고루 갈아, 따로 파두(巴豆)를 갈아 기름이 되게 하고, 앞의 약과 함께 골고루 갈아, 불 위에서 밀랍을 부드럽게 녹여, 약에 넣어 골고루 섞어 제제를 만들고, 돌려가며 소두(小豆) 크기로 알약을 만들어, 새 물로 한 알을 복용한다.
小兒黍米麻子大。
어린이는 기장쌀이나 마자(麻子) 크기로 한다.
或止吐瀉痢疾，調桂苓甘露飲，或益元散亦得。
또는 구토, 설사, 이질을 멈추게 하려면, 계령감로음(桂苓甘露飲)으로 조절하거나, 익원산(益元散)으로 해도 된다.
芍藥蘗皮丸 治一切蝕惡痢，頻年窘痛，無問膿血，並宜服之。
작약백피환은 모든 부식성 악성 이질을 치료하며, 해마다 고통이 심하고, 고름과 피가 있는지 없는지 묻지 않고, 모두 복용하는 것이 좋다.
芍藥 黃蘗各一兩 當歸 黃連各半兩
작약, 황백 각 1냥, 당귀, 황련 각 0.5냥
右爲末，水丸如小豆大。溫水下三四十丸，無時，兼夜五六服。忌油膩脂肥發熱等物。
위의 약재를 가루로 만들어, 물로 반죽하여 팥알 크기로 환약을 만든다. 따뜻한 물로 30~40알을 복용하며, 시간에 구애받지 않고, 밤에도 5~6회 복용한다. 기름지고 살찌는 음식이나 열을 일으키는 음식 등을 피한다.
杏仁丸 治一切赤白瀉痢，腹痛裏急後重者。
행인환은 모든 적백사리(붉은색과 흰색 설사와 이질)와 복통, 이급후중(배가 급하게 아프고 후중감이 있는 증상)을 치료한다.
杏仁 巴豆各四十九個，去皮
행인과 파두 각각 49개씩, 껍질을 벗긴다.
右以藥同燒存性，研細如泥，用蠟鎔和，旋丸如桐子大。
오른쪽의 약을 함께 태워서 성질을 보존하고, 진흙처럼 가늘게 갈아서, 밀랍을 녹여 섞고, 돌려서 동자만한 크기로 알약을 만든다.
每服一二丸，煎大黃湯，間日一服。
매번 한두 알을 복용하고, 대황탕을 달여서, 하루 건너 한 번 복용한다.
痢方 【 《千金方》】 治久寒宿疾，胸腹中痛，短氣，時滯下痢。
이질 처방 【 《천금방》】 오래된 한사와 만성 질환을 치료하며, 가슴과 배 안이 아프고, 숨이 짧으며, 때때로 막히고 이질이 나는 것을 다스린다.
當歸 桂心各三兩 乾薑四兩 附子一兩
당귀와 계심 각각 3냥, 건강 4냥, 부자 1냥
右四味(口父)咀，以水八升，煮取二升，分三服，日三。
위 네 가지 약재를 씹어서, 물 여덟 되로 끓여 두 되를 취하여, 세 번 나누어 복용하고, 하루에 세 번 복용한다.
《範汪》無附子，用甘草二兩；雲虛冷激痛者，加黃芪、芍藥各二兩。
《범왕》에는 부자가 없고, 감초 두 냥을 사용한다; 허냉으로 인해 통증이 격심한 경우에는 황기와 작약 각각 두 냥을 가미한다.
閘板丹 【 《醫鑑》】 治痢初起，以此丹推蕩其邪毒。
갑판단 【 《의감》】 이질이 처음 시작되었을 때, 이 단약으로 사독을 밀어내고 씻어낸다.
黃丹水飛 黃蠟各一兩 乳香 沒藥各一錢 杏仁八個，去皮尖 巴豆八個，去油
황단(黃丹)을 물에 날려서 씻고, 황랍(黃蠟) 각 1냥, 유향(乳香), 몰약(沒藥) 각 1돈, 살구씨(杏仁) 8개, 껍질과 뾰족한 끝을 제거하고, 파두(巴豆) 8개, 기름을 제거한다.
右五味爲末，將黃蠟鎔化後，將藥末同蠟拌勻，攪冷成塊。
위 다섯 가지 약재를 가루로 만들고, 황랍을 녹인 후에 약가루와 랍을 함께 골고루 섞어, 저어서 식혀 덩어리로 만든다.
每服一丸如黃豆大，空心服。
매번 콩알만한 크기의 한 알을 복용하며, 공복에 복용한다.
紅痢，冷甘草湯下；白痢，冷乾薑湯下；水瀉，冷米湯下。
붉은 이질에는 차가운 감초탕으로 복용하고, 흰 이질에는 차가운 건강탕으로 복용하며, 수사(물 설사)에는 차가운 미탕으로 복용한다.
昇陽去熱和血湯 【 東垣，下同】
승양거열화혈탕 【 동원, 이하 동일】
治腸澼下血，另作一派，其血唧出有力而遠射，四散如篩，腸中血下行，腹中大作痛，乃陽明氣衝熱毒所作也。
장벽으로 피가 내리는 것을 치료하며, 별도로 한 파를 이루어, 그 피가 쏟아져 나와 힘차게 멀리 뿜어져 나가고, 체질처럼 사방으로 흩어지며, 장 속의 피가 아래로 내려가고, 배 속에 크게 통증이 일어나니, 이는 양명 기가 충격하여 열독이 만든 것이다.
當昇陽、去溼熱、和血脈，是其治也。
양기를 올리고, 습열을 제거하며, 혈맥을 조화시키는 것이 그 치료법이다.
橘皮二分
귤껍질 2분
熟地黃
숙지황
當歸身
당귀신
蒼朮
창출
秦艽
진교
肉桂各三分
육계 각 3분
生地黃
생지황
丹皮
단피
生甘草各五分
생감초 각 5분
炙甘草
자감초
黃芪各一錢
황기 각 1전
升麻七分
승마 7분
芍藥一錢半
작약 1전 반
右(口父)咀，都作一服，水四盞，煎至一盞，去柤，空心稍熱服，立效。
위의 약재를 씹어서 모두 한 첩으로 만들고, 물 네 잔을 붓고 한 잔으로 졸아들 때까지 달여, 찌꺼기를 제거하고, 공복에 약간 따뜻하게 복용하면 즉시 효과가 있다.
涼血地黃湯 治腸澼，血谷與血另作一派，如唧桶湧出。
냉혈지황탕은 장벽(腸澼)을 치료하는데, 피와 곡물이 따로 한 줄기를 이루어, 마치 펌프통에서 솟아나는 것처럼 나온다.
黃蘗去皮剉炒
황백껍질을 벗기고 썰어 볶는다
知母剉炒，各一錢
지모썰어 볶는다, 각각 1전
槐子炒
회자볶는다
青皮不去皮穰
청피껍질과 속을 제거하지 않는다
熟地黃
숙지황
當歸各五分
당귀각각 5분
右件(口父)咀，都作一服，水一盞，煎七分，去柤溫服。
위의 약재들을 씹어서 모두 한 첩으로 만들고, 물 한 잔을 붓고 7분의 1이 될 때까지 달여서 찌꺼기를 제거하고 따뜻하게 복용한다.
白朮安胃散 治一切瀉痢，無問膿血相雜，裏急窘痛，日夜無度。
백출안위산은 모든 설사와 이질을 치료하며, 고름과 피가 섞여 있음을 묻지 않고, 속이 급하고 괴로운 통증이 있으며, 밤낮으로 정도가 없음을 다스린다.
五味子 烏梅肉炒幹，各五錢 車前子 茯苓 白朮各一兩 米殼三兩，去頂蒂穰，酢煮一宿，炒幹
오미자, 오매육을 볶아 말린 것 각 5돈, 차전자, 복령, 백출 각 1냥, 미각 3냥, 꼭대기와 꼭지와 씨를 제거하고, 식초에 하룻밤 삶아서 볶아 말린 것
右爲末，每服五錢，水一盞半，煎至一盞，去滓，空心溫服。
위의 것을 가루로 만들어, 매번 5돈씩 복용하고, 물 한 잔 반을 붓고, 한 잔으로 졸일 때까지 끓인 후, 찌꺼기를 제거하고, 공복에 따뜻하게 복용한다.
聖餅子 治瀉痢赤白，臍腹撮痛久不愈者。
성병자(聖餅子)는 붉은색과 흰색 설사를 치료하며, 배꼽과 배가 오랫동안 낫지 않고 쥐어짜듯 아픈 자를 다스린다.
黃丹二錢 定粉 舶上硫黃 密陀僧各三錢 輕粉少許
황단 2전, 정분, 박상유황, 밀타승 각 3전, 경분 약간
右細剉爲末，入白麪四錢匕，滴水和如指尖大，捻作餅子，陰乾，食前溫漿水磨服之，大便黑色爲效。
위의 약재를 잘게 썰어 가루로 만들고, 흰 밀가루 4전비를 넣어, 물을 떨어뜨려 손가락 끝만하게 반죽하여, 빚어 떡 모양으로 만든 후, 그늘에서 말린다. 식전에 따뜻한 장물에 갈아 복용하며, 대변이 검게 변하는 것이 효능이 나타나는 것이다.
當歸和血散 治腸澼下血，溼毒下血。
당귀화혈산은 장벽으로 인한 하혈과 습독으로 인한 하혈을 치료한다.
川芎四分
천궁 4분
青皮 槐花 荊芥穗 熟地黃 白朮各六分
청피, 괴화, 형개수, 숙지황, 백출 각 6분
當歸身 升麻各一錢
당귀신, 승마 각 1전
右件爲細末，每服二三錢，清米飲湯調下，食前。
위의 재료를 가루로 만든다, 매번 복용할 때 2~3돈씩, 맑은 쌀죽으로 타서 복용한다, 식사 전에.
訶黎勒丸 治休息痢晝夜無度，腥臭不可近，臍腹撮痛，諸藥不效。
가리륵환은 휴식리(休息痢)를 치료하는데, 주야로 무도하며, 비린내가 가까이 가기 어렵고, 배꼽과 복부가 오그라들며 아프며, 여러 약이 효과가 없다.
訶子肉五錢 椿根白皮一兩 母丁香三十個
하자육 5전, 춘근백피 1냥, 모정향 30개
右爲細末，酢麪糊丸如梧桐子大。
위의 재료를 가루로 만들어 식초와 밀가루 풀로 반죽하여 오동나무 열자 크기의 환약을 만든다.
每服五十丸，陳米飯湯，入酢少許，五更送下。
매번 50알씩 복용하며, 묵은 쌀밥 국물에 식초를 조금 넣어 새벽에 복용한다.
三日三服，效。
3일 동안 하루에 세 번 복용하면 효과가 있다.
訶子皮散 治寒滑，痢下赤白。
하자피산은 한랭한 설사와 적백색의 이질을 치료한다.
米殼去蒂萼蜜炒
미각(米殼)은 꽃받침과 꽃대를 제거하고 꿀에 볶는다.
橘皮各五分
귤피(橘皮) 각각 5분
乾薑炮，六分
건강(乾薑)은 포(炮)하여, 6분
訶子煨去核，七分
가자(訶子)는 위(煨)하여 씨를 제거하고, 7분
右爲細末，都作一服，水二盞，煎至一盞，和柤空心熱服。
위의 약재를 가루로 만들어, 모두 한 번에 복용할 분량으로 하여, 물 두 잔을 붓고 한 잔으로 졸아들 때까지 달여, 찌꺼기와 함께 공복에 따뜻하게 복용한다.