大棗
대조
《 證類 》 卷二十三
《증류》 권23
一名良棗 。 主調中 , 益脾氣 , 令人好顏色 , 美志氣 。
일명 양조이다. 속을 조절하는 것을 주로 하며 비기를 더하고 얼굴빛을 좋게 하며 지기를 아름답게 한다.
𡙇⿱分⿸厂毛
결분(缺盆, 복분자의 옛 이름)
《 御覽 》 卷九百九十三
《어람》 권993
一名決盆 。
일명 결분이다.
梅核
매핵
《 初學記 》 卷二十八
《초학기》 권28
明目 , 益氣不飢 。
눈을 밝게 하고 기를 더하며 배고프지 않게 한다.
木瓜
모과
《 御覽 》 卷九百七十三
《어람》 권973
生夷陵 。
이릉에서 난다.
杏子
행자
按 : 此藥參見本書 「 大豆黃卷 」 條 ,《 本經 》 首載 「 杏核仁 」。
안: 이 약은 이 책의 ‘대두황권’ 조목을 참조하라. 《본경》에 ‘행핵인’이 처음 실렸다.
梨
배
《 要術 》 卷四
《요술》 권4
金創 、 乳婦不可食梨 , 多食則損人 , 非補益之物 。 產婦蓐中及疾病未愈 , 食梨多者 , 無不致病 。 咳逆上氣者 , 尤宜慎之 。
쇠붙이에 다친 사람과 젖 먹이는 부인은 배를 먹어서는 안 된다. 많이 먹으면 사람을 상하게 하므로 보익하는 음식이 아니다. 산모가 산욕 중이거나 병이 아직 낫지 않았을 때 배를 많이 먹으면 병을 일으키지 않는 경우가 없다. 기침하며 기가 거슬러 오르는 사람은 더욱 삼가야 한다.
李核
이핵
《 御覽 》 卷九百六十八
《어람》 권968
治僕僵 , 華令人好顏色 。
넘어져 뻣뻣해지는 것을 치료한다. 꽃은 얼굴빛을 좋게 한다.
櫻桃
앵도
《 類聚 》 卷八十六
《유취》 권86
一名朱茱 , 一名麥英 。 甘酣 。 主調中 , 益脾氣 , 令人好顏色 , 美志氣 。
일명 주수, 맥영이다. 달고 감미롭다. 속을 조절하는 것을 주로 하며 비기를 더하고 얼굴빛을 좋게 하며 지기를 아름답게 한다.