此證乃熱毒積於心肺二經 ， 咽喉乾燥而無津液 ， 是以喉中作痛而嗆 ， 食難下也 。 急用當歸連翹散 ， 加大黃利之 。 若治稍遲 ， 則有飛屍癆瘵之患 。 如痰喘治以川桂散 ， 加吳茱萸五七粒 ， 服後覺心肺間刺痛 ， 仍用當歸連翹散 。
이 증은 열독이 심·폐 두 경에 쌓여 인후가 마르고 진액이 없으므로 목이 아프고 사레가 들어 음식을 넘기기 어렵다. 급히 당귀연교산에 대황을 더해 내보낸다. 치료가 조금 늦으면 비시·노채의 환난이 있다. 담천이면 천계산에 오수유 다섯에서 일곱 알을 더해 치료한다. 먹은 뒤 심폐 사이가 찌르듯 아프면 다시 당귀연교산을 쓴다.