此證因風痰濕熱 , 久積於內 , 或食炙爆厚味太多 , 或房勞及抑鬱所致 。 其狀耳下紅腫 , 漸趨項下 , 及結喉之間 , 一邊者輕 , 兩邊者重 , 喉內帝丁左右兩傍如蛇盤之狀 , 有黃白二色 , 黃為黃纏 , 白為白纏 , 急宜刺少商穴出血 。 (注見弄舌 。 )次用吹藥噙藥 。 男子延至結喉下不治 。 女子延至胸膛不治 。 喉中聲響如雷者不治 。 額鼻有青黑氣 , 頭低痰如膠者不治 。 藥用荊芥 、 防風 、 羌活 、 獨活 、 枳殼 、 連翹 、 膽星 、 蔞仁 、 車前 、 紅花 、 丹皮 、 黃芩 、 元參 、 前胡 、 牛蒡 、 銀花 , 長流水煎 。 和紅內消同服 , 再下保命丹 , 服藥至四五日 , 加當歸 、 白芍 、 生地 、 黃柏 、 土貝母 , 其效甚速 。
이 증은 풍담·습열이 안에 오래 쌓이거나 굽고 튀긴 진한 음식을 너무 많이 먹거나 방로·억울함 때문에 생긴다. 귀 아래가 붉게 부어 점차 목 아래와 결후 사이로 가며 한쪽이면 가볍고 양쪽이면 무겁다. 목 안의 목젖 양옆이 뱀이 서린 모양이며 누런 것과 흰 것이 있어 누런 것은 황전, 희면 백전이라 한다. 급히 소상혈을 찔러 피를 내고 (주석은 농설에 보인다) 다음 취약·함약을 쓴다. 남자가 결후 아래까지 번지거나 여자가 가슴까지 번지면 불치이다. 목에서 천둥 같은 소리가 나거나 이마·코에 청흑색 기운이 있고 머리가 처지며 담이 아교 같으면 불치이다. 형개·방풍·강활·독활·지각·연교·담성·과루인·차전·홍화·목단피·황금·현삼·전호·우방자·금은화를 장류수로 달여 홍내소와 함께 먹고 다시 보명단을 먹인다. 나흘에서 닷새 복약한 뒤 당귀·백작약·생지황·황백·토패모를 더하면 효과가 매우 빠르다.