頃客閩學使徐侍朗 ， 幕攜八種在篋 。 談次及之 ， 侍朗於黃氏素有元賞 ， 又濟世壽民之念 ， 隨在湧溢 ， 不能自已 ， 盡付剞劂 ， 以廣流傳 。 又念按臨各屬 ， 不能攜校 ， 同事黃學博元坤 ， 深於此事 ， 遂留之署中 ， 屬專校讎 ， 一再審定 ， 致為不苟 。 考張刻四種 ， 即有訛奪 ， 寫存之本 ， 舛互益甚 。 長沙二書 ， 黃氏移易舊第 ， 彌費尋繹 。 學博既詳 ， 覆之侍朗 ， 又精勘之 。 雖掃葉拂塵 ， 昔人所嘆 ， 然大體完善矣 。 回思昔日傳鈔之勞 ， 一旦海內人得佳本 ， 玉楸之道昌 ， 靈蘭之術正 ， 侍郎之盛心 ， 不可及也已 。