도서관
增訂十藥神書
丙字獨參湯
止血後 , 此藥補之 。
지혈한 뒤 이 약으로 보한다.
大人參(二兩 , 去蘆)
큰 인삼 2냥(노두를 제거한다).
上每服水二盞 , 棗五枚 , 煎一盞細呷之 。 服後熟睡一覺 , 後服諸藥除根 。
매번 물 2잔과 대추 5개로 1잔이 되도록 달여 조금씩 마신다. 복용 뒤 푹 한잠 자고 뒤에 여러 약을 먹어 병근을 없앤다.
功建三才得令名 , 陰陽血脫可回生 , 人參二兩五枚棗 , 服後方知氣力宏 。
공이 삼재에 서서 좋은 이름을 얻었으니 음양과 혈이 탈한 데 생명을 되돌릴 수 있다. 인삼 2냥과 대추 5개를 복용한 뒤에야 그 기력이 큼을 안다.
潘按 : 世之用參者 , 或以些少姑試之 , 或加他味以監製之 , 其權不重 , 力不專 , 人何賴以生 ?
반씨가 살핀다. 세상에서 인삼을 쓰는 사람들은 조금만 써서 시험하거나 다른 약을 더해 제어하므로 권한이 무겁지 않고 힘이 전일하지 않으니 사람이 무엇에 의지하여 살겠는가.
古人多用於大汗大下之後 , 及吐血 、 血崩 、 血暈諸症 , 惟咳嗽去之 。
옛사람은 크게 땀을 내거나 크게 설사시킨 뒤, 토혈·혈붕·혈훈 등의 증에 많이 썼으며 오직 기침에는 빼었다.