每見傷寒 , 冬溫鬱伏 , 灼熱無汗 , 煩悶咳嗽 , 痰黏口渴 , 舌白尖干 , 投以表達 , 汗不得 , 熱不退 , 此係陰虧液少 , 所謂奪液無汗也 。 余曾以麻杏石甘湯治之頗效 , 如便溏不勝石膏之寒涼 , 淡豆豉合鮮石斛同搗用之 , 亦得暢汗而解 , 此余所親歷者也 。
상한이나 동온이 울복하여 뜨겁고 땀이 없으며 답답하고 기침하고 담이 끈끈하며 갈증이 나고 혀가 희며 끝이 마른 경우를 자주 본다. 표달약을 주어도 땀이 나지 않고 열이 내리지 않는 것은 음허·액소로 이른바 진액을 빼앗겨 땀이 없는 것이다. 나는 마행석감탕으로 치료하여 매우 효과가 있었다. 변이 물러 석고의 한량함을 감당하지 못하면 담두시와 생석곡을 함께 찧어 써도 땀이 시원히 나고 풀렸다. 이는 내가 직접 겪은 것이다.