霍亂之因 , 在乎飲食不慎 , 內傷脾胃 , 或夾雜暑濕之邪 , 症之最凶者 , 莫此為甚 。 吐利之後 , 或傷其陽 , 或傷其陰 , 多隨人之體質而見焉 。 如傷陽太甚 , 至四肢逆冷 , 六脈俱伏 , 危如朝露 。 若增煩躁 、 汗淋不已 , 氣喘 , 危在頃刻 。 急治之法 , 惟有來復丹 、 附 、 桂 、 龍 、 蠣 、 參 、 術之屬 , 庶可百中圖一 。 傷陰太過者 , 音嗄 , 渴飲 , 乃吐利之下 , 津液虧耗 , 中土受傷 , 土不生金 , 音為之閉矣 。 苦寒清化藥中 , 佐以養液之品 。 然二者以固護陽氣為最要 , 蓋陽能生陰 , 陰不能生陽 , 且霍亂一症 , 極易陽亡汗脫也 , 醫者審之 。
곽란은 음식을 삼가지 않아 비위를 내상하거나 서습의 사기를 겸한 데서 생기며 가장 흉한 증으로 이보다 심한 것이 없다. 토사 뒤에는 양을 상하기도 음을 상하기도 하여 대개 체질에 따라 나타난다. 양을 너무 상해 사지가 싸늘하고 여섯 맥이 모두 숨으면 위태롭기가 아침 이슬 같다. 번조와 멎지 않는 흠뻑 나는 땀, 기천이 더하면 위급함이 경각에 달렸다. 급히 치료하는 법은 내복단·부자·계·용골·모려·인삼·백출 등뿐이니 백 가운데 하나를 구해 볼 수 있을 것이다. 음을 너무 상하면 목소리가 쉬고 갈증으로 물을 마시니 토사로 진액이 소모되고 중토가 손상되어 토가 금을 생하지 못해 목소리가 막힌 것이다. 고한한 청화약에 양액약을 보좌로 한다. 그러나 두 경우 모두 양기를 굳게 보호하는 것이 가장 중요하다. 양은 음을 생할 수 있으나 음은 양을 생하지 못하며 곽란은 특히 양이 달아나고 땀으로 탈하기 쉬우니 의사는 살펴야 한다.