(蘇州戈氏)
(소주 과씨.)
大半夏(十斤) 用陳石灰(十斤) 滾水泡化 。 待溫 。 投半夏 。 日曬夜露 。 頻攪之 。 七日取出 。 換清水浸三日 。 取出曬乾 。 再明礬(五斤) 皮硝(二斤) 用滾水泡化 。 待溫投半夏 。 如前製法 。 曬乾 。 甘草 薄荷 茯苓(各一兩) 陳皮(三兩) 白蔻仁 枳實 大砂仁 木香 青皮 川芎 五味子 上桂心(各五兩) 丁香 沉香(各三兩) 生薑(十斤)
대반하 10근. 묵은 석회 10근을 끓는 물에 불려 풀고 따뜻해지기를 기다려 반하를 넣는다. 낮에는 햇볕을 쬐고 밤에는 이슬을 맞히며 자주 젓는다. 이레 뒤 꺼내 맑은 물로 바꾸어 사흘 담갔다 꺼내 햇볕에 말린다. 다시 명반 5근과 피초 2근을 끓는 물에 불려 풀고 따뜻해지기를 기다려 반하를 넣어 앞의 제법대로 하고 햇볕에 말린다. 감초·박하·복령 각각 1냥, 진피 3냥, 백두구인·지실·대사인·목향·청피·천궁·오미자·상계심 각각 5냥, 정향·침향 각각 3냥, 생강 10근.
上藥用滾水泡 。 待溫 。 投半夏 。 浸十四日 。 日曬夜露 。 頻攪之 。 至期滿後 。 揀出半夏 。 將余藥煎濃汁 。 去渣澄清 。 即將藥汁 。 煮半夏 。 收干為度 。 或為丸 。 或為塊 。 收貯聽用 。
위 약을 끓는 물에 불리고 따뜻해지기를 기다려 반하를 넣어 열나흘 담가 둔다. 낮에는 햇볕을 쬐고 밤에는 이슬을 맞히며 자주 젓는다. 기한이 차면 반하를 골라 내고 나머지 약을 진한 즙으로 달여 찌꺼기를 버리고 맑게 가라앉힌다. 곧 그 약즙으로 반하를 삶아 졸아 마를 때까지 한다. 환으로 만들거나 덩어리로 만들어 거두어 두고 쓰기를 기다린다.
一 、 凡有痰飲者 。 開水送服 。 痰從大便出 。 如魚鰾即愈 。 一 、 凡有老年積痰 。 陳皮茯苓湯服 。 一 、 凡中風痰厥 。 羌活前胡湯服 。 一 、 凡寒痰嘔惡 。 生薑陳皮湯服 。 一 、 冷哮痰飲 。 蘇子陳皮湯服 。 一 、 肝胃厥氣 。 青蒿陳皮湯服 。 一 、 三陰久瘧 。 生薑湯服 。 一 、 小兒寒閉 。 前胡陳皮湯服 。 一 、 酒濕 。 砂仁湯服 。 一 、 痰迷癡癲 。 石菖蒲葉沖湯服 。 一 、 寒濕疝氣 。 荔枝核炙灰沖湯服 。
하나. 담음이 있으면 끓인 물로 삼킨다. 담이 대변을 따라 물고기 부레처럼 나오면 곧 낫는다. 하나. 노년의 적담이면 진피·복령탕으로 복용한다. 하나. 중풍담궐이면 강활·전호탕으로 복용한다. 하나. 한담으로 토하고 메스꺼우면 생강·진피탕으로 복용한다. 하나. 냉효와 담음이면 소자·진피탕으로 복용한다. 하나. 간위의 궐기이면 청호·진피탕으로 복용한다. 하나. 삼음의 구학이면 생강탕으로 복용한다. 하나. 어린이의 한폐이면 전호·진피탕으로 복용한다. 하나. 주습이면 사인탕으로 복용한다. 하나. 담미로 어리석고 전증이 있으면 석창포 잎을 우린 탕으로 복용한다. 하나. 한습산기이면 여지핵을 구워 재로 만들어 탕에 타서 복용한다.