凡小兒生三十二日為一變 。 六十四日再變 。 兼蒸 。 九十六日三變 。 一百二十八日四變 。 又蒸 。 一百六十日五變 。 一百九十二日六變 。 又蒸 。 二百二十四日七變 。 二百五十六日八變 。 又蒸 。 二百八十八日九變 。 三百二十日十變 。 又蒸 。 此小變蒸畢也 。 後六十四日大蒸 。 蒸後六十四日又一大蒸 。 後一百二十八日又一大蒸 。 此三大蒸都畢 。 凡五百七十六日 。 乃成人 。 血脈骨本皆堅牢也 。 所以變蒸者 。 皆是榮其血脈 。 改其五臟 。 故一變畢 。 輒覺性情忽有異也 。 其變蒸之候 。 令身熱脈亂 。 汗出 。 目睛不明 。 微欲驚 。 不乳哺 。 上唇頭起白泡子 。 耳尻並冷 。 是其候也 。 當變小劇 。 先期四五日便發 。 後劇三四日方歇 。 卒蒸五日 。 遠至七日九日 。 當變蒸之時 。 慎不可療及灸刺 。 但和視之 。 若良久熱不已 。 即微與紫雙丸 。 熱歇便止 。 若於變蒸中 。 加以天行溫疫病 。 或非變蒸而得天行者 。 其候皆似 。 唯耳及尻通熱 。 口上無白泡爾 。 當先服黑散子以發其汗 。 出溫粉粉之 。 熱當歇 。 便就瘥 。 若猶不都除 。 乃與紫雙丸下之 。
무릇 아이는 태어난 지 32일에 한 번 변하고, 64일에 두 번째 변하면서 증(蒸)을 겸한다. 96일에 세 번째 변하고, 128일에 네 번째 변하면서 또 증한다. 160일에 다섯 번째 변하고, 192일에 여섯 번째 변하면서 또 증한다. 224일에 일곱 번째 변하고, 256일에 여덟 번째 변하면서 또 증한다. 288일에 아홉 번째 변하고, 320일에 열 번째 변하면서 또 증한다. 이로써 작은 변증이 끝난다. 그 뒤 64일에 크게 증하고, 증한 뒤 64일에 또 한 번 크게 증하며, 그 뒤 128일에 또 한 번 크게 증한다. 이 세 차례의 큰 증이 모두 끝나기까지 모두 576일이며, 이에 비로소 사람이 이루어져 혈맥과 골본(骨本)이 모두 단단해진다. 변증하는 까닭은 모두 그 혈맥을 영양하고 오장을 바꾸는 것이므로, 한 번 변하는 것이 끝날 때마다 성정이 문득 달라졌음을 느낀다. 변증의 증후는 몸에 열이 나고 맥이 어지러우며, 땀이 나고 눈동자가 밝지 않으며, 약간 놀라려 하고 젖이나 먹을 것을 먹지 않으며, 윗입술 끝에 흰 물집이 생기고 귀와 꽁무니가 모두 찬 것이다. 이것이 그 증후이다. 변할 때 조금 심하면 예정된 때보다 4, 5일 먼저 발하고, 뒤에 심한 것은 3, 4일이 되어야 그친다. 갑자기 증하는 것은 5일이며, 멀게는 7일, 9일에 이른다. 변증할 때는 삼가 치료하거나 뜸을 뜨거나 침을 놓아서는 안 되며, 다만 온화하게 살펴야 한다. 오랫동안 열이 그치지 않으면 곧 자쌍환을 조금 주고, 열이 그치면 바로 중지한다. 만약 변증하는 중에 천행온역병이 더해지거나, 변증이 아닌데 천행병을 얻으면 그 증후가 모두 비슷하다. 다만 귀와 꽁무니가 모두 뜨겁고 입 위에 흰 물집이 없을 뿐이다. 먼저 흑산자를 먹여 땀을 내야 한다. 땀이 나면 따뜻한 가루를 뿌려주니, 열이 마땅히 그치고 곧 낫게 된다. 그래도 모두 없어지지 않으면 자쌍환을 주어 설사시킨다.