是書所用諸藥物 ， 內有各處呼名不同者 ， 註明於此 ， 以備查考 ， 而免錯誤 。 壁錢窠（即白喜子窠） ， 抱過雞子殼（又名鳳凰衣） ， 麻油香油（均系芝麻油） ， 小蒜（即山蒜 ， 又名薤白 ， 即薤也） ， 蒜（即大蒜） ， 絲瓜（又名線瓜 ， 亦名水瓜） ， 蚯蚓（即地龍 ， 又蛐蟮） ， 地蠶（即蛐蟮） ， 無名異（即漆匠用以攪漆之物） ， 荸薺（又名地力） ， 雞肫皮（又名雞內金） ， 豬脂（即豬板油） ， 鍋底黑（即鍋底煤 ， 又名百草霜） ， 燕窩泥（即燕子窩中泥） ， 松毛（即松樹葉） ， 滾水（即開白水） ， 燈心（即燈草） ， 糯米（即江米） ， 灶心土（名伏龍肝） ， 螻蛄（即土狗 ， 又名拉拉蛄） ， 花黃菜（即金針菜） ， 鳳仙花（即女兒花 ， 亦名指甲草 ， 南方曰鳳女花） ， 黃酒（系紹興酒 ， 如無以本地黃酒代之 ， 單稱酒者皆是） ， 米泔水（即淘米水 ， 大米者佳） ， 菜油（系云苔菜子油） ， 王瓜（與黃瓜不同 ， 形如硃紅柿 ， 嫩時綠色 ， 後紅赤 ， 皮薄子如辣椒 ， 俗名氣包） ， 絲棉（南方曰棉子） ， 核桃（即胡桃） ， 清油（好芝麻油也） ， 圓眼（即龍眼 ， 又名桂圓） ， 黑料豆（非黑大豆馬料豆也 ， 形如豬腰） ， 飴糖（即餳 ， 俗名祭灶糖） ， 明礬（即白礬之亮者） ， 南瓜（北人呼為窩瓜） ， 雄鼠糞（須認兩頭尖者是） ， 江子（即巴豆） ， 紅薯（又名蕃薯） ， 水蓼（即蓼花 ， 有紅白二種 ， 南方呼作辣蓼 ， 俗名狗尾巴花） ， 五穀蟲（即糞蛆） ， 仙米（即粳米） ， 筱麥（即蕎麥） ， 菱角（即菱） ， 頭垢（即頭髮中泥） ， 鹽蛋 、 灰蛋（皆醃蛋也） ， 棉絮胎（舊棉花也） ， 菘菜（即白菜） ， 橄欖（與青果同） ， 白鯗（即黃花魚乾） ， 水仙子（即水蓼花子） ， 月季花（俗名月月紅） ， 萬年青（花名 ， 叢生葉長深黑色） ， 蛤蜢（即蚱蜢） ， 蒜瓣（即蒜頭） ， 煙管（北方呼為菸袋） ， 蟑螂蟲（即搔蛺子） ， 蝦醬（北方之滷蝦醬） ， 肥皂（即系皂夾） ， 雞子（即雞蛋） 。