〔源按〕此症因邪客於皮膚之內 , 分肉之間 , 而衛氣逆 , 逆則利用之肺金變而為頑金矣 。 不但不能主氣 , 反將頑劣之性以干脾土 , 土即隨金施化 , 而金質堅剛 , 因此肌肉化為石片 。 即 《 內經 》 所謂其性剛 , 其化堅斂是也 。 至石片從水而出 , 蓋因人身全賴金氣榮養 , 氣能管束津液 , 化精微而榮養於內 , 乃肺為邪毒所幹 , 致頑劣其性 , 不但不能束津液而化精微 , 反化肉為石 , 致津液並隨所化之處發為水泡 , 故石片從水中出耳 。 治用三稜 、 莪朮破其血氣 , 兼散其毒 , 毒散氣和則金氣複利 。 肉裡得順 , 其病自瘳 。 本草云 : 二物能治瘡硬 , 性能治塊消癖故也 。 是症非此不能治堅剛石片 , 故用之相宜 。