夫濟世之道 , 莫過於醫 。 而古方流傳 , 尤便於窮鄉僻壤 , 備一時昏暮之急 。 去歲張君敏臣之夫人 , 偶覺身體倦怠 , 飲食無味 。 延醫調治 , 皆誤認為氣血兩虛 , 妄用補劑 , 病勢愈增 。 有戴君善堂者 , 與敏臣素為知己 , 平日操華佗業 , 雖有針茅徒柳之能 , 而兩袖清風 , 纖塵不染 , 意在救人而已 。 一日酒闌燈他 , 聞敏臣談及夫人病狀 , 細審其脈 , 善堂及囅然而笑曰 :「 非病也 , 喜也 」。 因出傅徵君先生所著 《 女科仙方 》 一書 , 按病求方 , 一劑而安 。 試之他症 , 又屢試屢驗 , 名曰 《 仙方 》, 真仙方也 。 於是欣賞讚嘆 , 遇人輒道 。 世但知善堂精於外科 , 而不知於 《 內經素問 》 諸書外 , 凡古人之奇方異書 , 又留心研訪者有年矣 。 然是書雖佳 , 第年遠日久 , 字跡模糊 , 坊間又無存板 , 每與善堂商議 , 意欲另為捐貲刊刻 , 上以彰前哲立方之功 , 下以救斯世生育之苦 。 較傳播於口 , 馳寄於簡者 , 不更廣之又廣乎 ? 命梓之日 , 察訛訂謬 , 戴君又親自為之 。 噫 ! 人之好善 , 原有同情 。 如兩君子者 , 尤抱仁人長者之心 , 以利濟博施為念 。 天道福善不爽 , 可預卜其同登壽域 、 共收美報於子孫也已 。 余嘉其意而慕其行 , 且樂為之序云 。
光緒二十三年歲次丁酉拔貢貫之福光謹識
是書蜀中舊無傳本 , 宮庶侯刺史刻於簡州 。 予偶得一部 , 置之案頭 , 未知其妙 。 親友中有病者 , 經歷數醫 , 各持一說 , 雜藥亂投 , 遂至委頓 。 予因檢是書 , 按方投之 , 數劑而愈 。 其後遇婦女病 , 依書治之 , 無不奇效 。 始知是書真女科之鐵鑑 , 救苦之寶草也 。 第窮鄉僻壤 , 良醫難得 , 一有疾病 , 輒委諸庸手 , 一誤再誤 , 以至於死 。 即幸而不死 , 病終不愈 , 因而不能生育者 , 比比然也 。 使家有是書 , 則婦女無不愈之疾 , 人亦鮮伯之道之憂 , 不誠大快事哉 ! 刺史原板藏署中 , 外間殊不易購 , 因重鐫以廣其傳 , 同志諸公 , 各醵金相助 , 閱月告成 。 謹志其愛始 , 並著諸君子樂善不倦之美焉 。
道光十七年十二月天彭歐陽岡謹志