兒初生 。 肌膚至紅 。 啼聲吃吃 。 胸腹堅硬者 。 此為熱毒所致 。 兒生下 。 身體石硬 。 啼聲沉濁者 。 此為寒毒所致 。 兒落草 。 肌肉淡白 。 啼聲微細者 。 此為虛質 。 難養也 。 兒始生 。 發黑體實 。 遍身順和 。 啼聲高朗者 。 為無病也 。 兒口內含瘀濁 。 先急拭去 。 而宜與甘連湯 。 以吐若瀉也 。 初生肌膚淡白 。 啼聲虛微者 。 為血氣所虧也 。 宜五香湯主之 。
아이가 처음 태어나 피부가 매우 붉고 우는 소리가 흘흘하며 가슴과 배가 단단하면 열독이 일으킨 것이다. 아이가 태어나 몸이 돌처럼 단단하고 우는 소리가 가라앉고 탁하면 한독이 일으킨 것이다. 아이가 태어나 기육이 담백하고 우는 소리가 미세하면 허한 바탕으로 기르기 어렵다. 아이가 처음 태어나 머리카락이 검고 몸이 실하며 온몸이 순조롭고 조화롭고 우는 소리가 높고 맑으면 병이 없는 것이다. 아이의 입 안에 어탁이 머물러 있으면 먼저 급히 닦아 없애고 감련탕을 주어 토하거나 설사하게 하는 것이 마땅하다. 처음 태어나 피부가 담백하고 우는 소리가 허하고 미약하면 혈기가 줄어든 것이니 오향탕으로 주치하는 것이 마땅하다.