刀斧傷

金瘡刀斧偶傷殘 ， 只用黃丹對白礬 ，
칼이나 도끼에 우연히 다친 금창에는, 황단과 백반을 짝지어 쓰기만 한다.
最好生肌兼止痛 ， 即時傷處見平安 。
새살을 돋우고 통증도 멎게 하는 데 가장 좋으니, 상처가 즉시 평안해진다.