咽喉

咽喉閉塞不能言 ， 幸有硼砂可保全 ，
목구멍이 막혀 말하지 못하더라도, 다행히 붕사가 있어 온전히 보전할 수 있다.
搗和鹽梅如棗大 ， 口中噙化即時寬 。
소금에 절인 매실과 찧어 대추만 하게 만들고, 입에 머금어 녹이면 즉시 시원해진다.
咽喉急閉莫因循 ， 快取蘆都草的根 ，
목구멍이 갑자기 막히면 미루지 말고, 빨리 노도초(蘆都草)의 뿌리를 취한다.
好酒煎來三四滾 ， 竹筒灌入妙通神 。
좋은 술에 서너 번 끓여, 대나무 통으로 부어 넣으면 신묘하게 통한다.