도서관
孫真人海上方
孫真人枕上記
侵晨一碗粥 , 夜飯莫教足 。
이른 새벽에는 죽 한 사발을 먹고, 저녁밥은 배부르게 먹지 말라.
撞動景陽鍾 , 扣齒三十六 。
경양종(景陽鍾)을 쳐서 울리듯, 이를 서른여섯 번 마주친다.
大寒與大熱 , 且莫貪色欲 。
몹시 춥거나 몹시 더울 때에는, 성욕을 탐하지 말라.
醉飽莫行房 , 五臟皆翻覆 。
취하거나 배부를 때에는 성교하지 말라. 오장이 모두 뒤집힌다.
艾火漫燒身 , 爭如獨自宿 。
쑥불로 공연히 몸을 지지는 것이, 어찌 홀로 자는 것만 하겠는가?
坐臥莫當風 , 頻於暖處浴 。
앉거나 누울 때 바람을 정면으로 받지 말고, 자주 따뜻한 곳에서 목욕하라.
食飽行百步 , 常以手摩腹 。
배부르게 먹은 뒤에는 백 걸음을 걷고, 늘 손으로 배를 문질러라.
莫食無鱗魚 , 諸般禽獸肉 。
비늘 없는 물고기와, 여러 종류의 새와 짐승 고기를 먹지 말라.
自死獸與禽 , 食之多命促 。
저절로 죽은 짐승과 새는, 먹으면 흔히 수명이 짧아진다.
土木為形象 , 求之有恩福 。
흙과 나무로 형상을 만들어, 그에게 구하면 은혜와 복이 있다.
父精母血生 , 那忍分南北 。
아버지의 정과 어머니의 피로 태어났으니, 어찌 차마 남북으로 헤어지겠는가?
惜命惜身人 , 六白光如玉 。
목숨과 몸을 아끼는 사람은, 육백(六白)의 빛이 옥과 같다.