醫 ， 道之小焉者也 。 於小道中 ， 而以喉科著 ， 抑又小矣 。 然玉霜一點 ， 紅粉半廛 ， 遽爾既危於俄頃 ， 起沉疴於斯須 。 人巧極天工 ， 錯即未窺全豹 ， 而小中見大 ， 施濟之功在焉 。 予添列黌宮 ， 未暇問岐黃術 ， 而習見夫庸醫之誤人也 。 貪夫之徇利也 ， 早無以為饔 ， 夕無以為飧者之鳴號焉 ， 而莫如引手救也 。 慨然念士生當世 ， 不獲身名民社 ， 以宏輔相 ， 或得一術以濟人於危急 ， 何莫非立達之初心 ？ 奈役役半生 ， 願莫之遂 。 今年秋 ， 假館東山之麓 ， 陳生在豐 ， 以五十金得是編於梁溪尤氏 ， 予叨一日長 ， 得晏然有之 ， 此固生之雅意 ， 抑亦予之急想 ， 世手而鬼神通之者歟 ， 而予於此 ， 竊自念也 。 傳曰 ： 正其誼 ， 不謀其利 ， 明其道 ， 不計其功 ， 聖賢其事 ， 日月為昭 ， 人能本此意以行之 ， 內省可無漸矣 。 人有裨益 ， 道雖小也 ， 利實溥焉 ！ 此世上齷齪小夫 ， 嚖為利事耳 ， 道於何有哉 ？ 爰述數語以自警 ， 且使後之子孫 ， 勿視為尋常方藥 ， 而傳之非人 。 抑知此為明道之書 ， 而勿開利竇也 。
의술은 도 가운데 작은 것이다. 작은 도 가운데 다시 후과로 이름을 떨치는 것은 더욱 작은 것이다. 그러나 옥상 한 점과 홍분 반 전으로 잠깐 사이 위태로운 이를 구하고 순식간에 중병의 환자를 일으킨다. 사람의 솜씨가 하늘의 조화를 다하니, 비록 전체를 보지 못하더라도 작은 가운데 큰 것을 보며 구제하는 공이 여기에 있다. 나는 학교의 반열에 끼었으나 기황의 의술을 물을 겨를이 없었다. 그런데도 용렬한 의사가 사람을 그르치고 탐욕스러운 자가 이익을 좇는 것을 늘 보았다. 아침밥도 저녁밥도 마련할 길 없는 이들이 울부짖어도 손을 내밀어 구하는 사람이 없었다. 개탄하여 생각하니, 선비가 당세에 태어나 직접 백성을 맡아 다스리며 크게 도울 수 없더라도 한 가지 기술로 위급한 사람을 구할 수 있다면 어찌 남을 세우고 통달하게 하려는 처음 마음이 아니겠는가. 그러나 반평생 분주히 지내며 뜻을 이루지 못하였다.
올가을 동산 기슭에 거처를 빌렸는데 진재풍이 오십 금으로 양계의 우씨에게서 이 책을 얻었다. 나는 하루라도 나이가 많다는 덕으로 편히 이를 갖게 되었으니, 이는 진생의 고상한 뜻이기도 하고 나의 간절한 바람이기도 하다. 세상의 손을 거쳐 귀신이 통하게 해 준 것인가. 나는 여기에서 스스로 생각한다. 전해 오는 말에 “의리를 바르게 하고 이익을 꾀하지 않으며, 도를 밝히고 공을 따지지 않는다”라고 하였다. 성현의 일은 해와 달처럼 밝으니 사람이 이 뜻을 근본으로 행한다면 안으로 돌아보아 부끄러움이 없을 것이다. 사람에게 보탬이 된다면 도는 작아도 이익은 참으로 넓다. 세상의 옹졸한 소인들이 떠들며 이익을 일삼는 데 도가 어디 있겠는가. 이에 몇 마디를 적어 스스로 경계하고, 후손들이 이것을 보통 처방과 약으로 여겨 마땅하지 않은 사람에게 전하지 않게 한다. 도를 밝히는 책이라는 것을 알고 이익을 탐하는 구멍을 열지 말아야 한다.