古人云 ： 寧治十男子 ， 莫治一婦人 ； 寧治十婦人 ， 莫治一小兒 。 黃帝曰 ： 吾不能察其幼小 ， 是以小兒醫為難也 ； 而不知其所最難者 ， 猶莫甚於嬰兒之痘疹 。 差之毫釐 ， 失之千里 ， 吉凶在反掌之間 ， 生死在旦夕之內 ， 可不慎歟 ！ 治痘者 ， 若不能分表裡虛實 ， 氣血寒溫 ， 毒勢深淺而施治焉 ， 未有不為害者 。 予深慨夫治痘之醫 ， 或有拘於日數者 ， 或有拘於方書者 ， 當用升麻藥保元湯而強執不用 ， 不當用者則又妄用之 ， 血不足矣反補其氣 ， 里本實矣反補其虛 ， 熱毒盛矣反助其火 ， 陽氣脫矣反解其毒 ， 實實虛虛 ， 損不足而益有餘 ， 如此死者 ， 非醫殺之乎 ？ 病死者不之知也 ， 為人父兄者亦不之知也 。 至於方書所載 ， 又有偏於溫補者 ， 有偏於涼瀉者 ， 有先人之妙用則可 ， 無先人之妙用則誤矣 。 豈應以當今粗率孟浪之見 ， 滑詐嗜利之人為之哉 。 予素研窮於此 ， 尚未得其奧旨 ， 因被逮淹禁比部二載 ， 遂將聞人氏 、 錢氏 、 陳氏 、 蔡氏及 《 痘疹全書 》、《 玄機博愛心鑑 》 等書細加參詳 ， 將其已出未出 、 長髮灌漿 、 收靨形色 、 治法膚淺易曉之說採集 ， 及予素所經驗者 ， 編成一冊 ， 名為 《 治痘詳說 》， 不特宜於東南 ， 雖西北之人亦不越是矣 。 惟高明同志者校之 。