發熱門

小兒發熱非一端 ， 或因食積或因寒 ， 有實有虛有積熱 ， 說與醫人仔細看 。
소아의 발열은 한 가지가 아니니, 식적 때문이기도 하고 한 때문이기도 하다. 실한 것도 허한 것도 적열도 있으니, 의사에게 말하노라 자세히 살펴보라.
發熱面紅 ， 氣粗口渴 ， 啼哭煩躁 ， 唇紅 ， 小便赤色 ， 解表即退 。 宜服 ：
열이 나고 얼굴이 붉으며 기가 거칠고 입이 마르며, 울고 번조하며 입술이 붉고 소변이 붉으면 해표하면 곧 내린다. 다음을 먹는 것이 마땅하다.
黃芩　紫蘇　蘇荷　防風　柴胡　蟲蛻　連翹　木通　車前　荊芥（各五分）　燈芯為引 。
황금·자소·소하·방풍·시호·충퇴·연교·목통·차전·형개 각 5푼. 등심을 인경약으로 쓴다.
發熱面白 ， 眼青氣微 ， 神倦 ， 溫補即退 。 宜服 ：
열이 나고 얼굴이 희며 눈 주위가 푸르고 기가 미약하며 정신이 피로하면 온보하면 곧 내린다. 다음을 먹는 것이 마땅하다.
洋參　白朮　茯苓　半夏　蟲蛻　骨地　廣皮　天麻（姜炒）　甘草（各五分）
양삼·백출·복령·반하·충퇴·골지·광피·천마(생강으로 볶는다)·감초 각 5푼.
發熱面赤 ， 氣促 ， 兩鼻扇動 ， 汗多 ， 此肺竅不通 ， 肺火有餘 。 宜服 ：
열이 나고 얼굴이 붉으며 호흡이 촉박하고 양쪽 콧방울이 벌름거리며 땀이 많으면, 이는 폐규가 통하지 않고 폐화가 남아도는 것이다. 다음을 먹는 것이 마땅하다.
牛蒡子（炒）　枳殼　蘇子　北芥　萊菔子　鉤藤　茯苓　蘇荷　桔梗　云皮　廣香　蒲黃（各一錢）　北辛　牙皂（各二分）
우방자(볶는다)·지각·소자·북개·내복자·조구등·복령·소하·길경·운피·광목향·포황 각 1돈, 북세신·아조 각 2푼.
微熱面白 ， 氣促 ， 兩鼻扇動 ， 體虛者 。 宜服 ：
미열이 있고 얼굴이 희며 호흡이 촉박하고 양쪽 콧방울이 벌름거리며 몸이 허하면 다음을 먹는 것이 마땅하다.
黨參（二錢）　雲苓　陳皮　半夏（各一錢）　肉桂（五分）　炙草　黑姜（各六分）　當歸（一錢）　大紅棗（二枚為引）
당삼 2돈, 운령·진피·반하 각 1돈, 육계 5푼, 자감초·흑강 각 6푼, 당귀 1돈, 큰 붉은 대추 2개를 인경약으로 쓴다.
虛熱日久 ， 手足心熱 ， 下午益甚 ， 時熱時退 ， 虛煩口渴 ， 宜服 ：
허열이 오래되어 손바닥과 발바닥이 뜨겁고 오후에 더욱 심하며, 때로 열이 났다가 때로 내리고 허번과 갈증이 있으면 다음을 먹는 것이 마땅하다.
生地　棗皮　懷山藥　茯苓　當歸　地骨皮　熟地　丹皮　澤瀉　麥冬（去心 。 各一錢）　北味（七粒）　烏梅　紅棗（各一枚）　為引 。
생지황·조피·회산약·복령·당귀·지골피·숙지황·목단피·택사·맥문동(심을 제거한다) 각 1돈, 북오미자 7알, 오매·붉은 대추 각 1개를 인경약으로 쓴다.
疳積發熱 ， 肌瘦 ， 大便艱澀 ， 汗下不能 ， 積熱也 。 宜服 ：
감적으로 열이 나고 살이 마르며 대변이 어렵고 껄끄럽게 나오고 발한이나 사하를 할 수 없는 것은 적열이다. 다음을 먹는 것이 마땅하다.
鬱金　膽星　熟軍　使君（去殼）　紅曲（各二錢）　共為末 ， 紅糖水調服 。
울금·담성·숙군·사군자(껍질을 벗긴다)·홍국 각 2돈. 함께 가루 내어 붉은 설탕물에 타 먹는다.
發熱咳嗽 ， 鼻塞聲重 ， 宜服 ：
열이 나고 기침하며 코가 막히고 목소리가 무거우면 다음을 먹는 것이 마땅하다.
前胡　桑皮　蘇荷　桔梗　乾葛　紫蘇　知母（各一錢）　北辛（三分）　杏霜（去油 ， 一錢）　水煎服 。
전호·상백피·소하·길경·건갈·자소·지모 각 1돈, 북세신 3푼, 행상 1돈(기름을 제거한다). 물에 달여 먹는다.
久熱 ， 面目浮腫 ， 鼻流清涕 ， 此體虛覆冒風寒 ， 宜服 ：
열이 오래되고 얼굴과 눈이 부으며 코에서 맑은 콧물이 흐르는 것은 몸이 허한데 다시 풍한을 받은 것이다. 다음을 먹는 것이 마땅하다.
黃耆　白朮　當歸　升麻　柴胡　陳皮　黨參　桂枝　防風（各一錢）　甘草（三分）　薑 、 棗為引 。
황기·백출·당귀·승마·시호·진피·당삼·계지·방풍 각 1돈, 감초 3푼. 생강과 대추를 인경약으로 쓴다.
發熱 ， 鼻中出血 ， 宜服 ：
열이 나고 코피가 나면 다음을 먹는 것이 마땅하다.
桑皮　杏仁　丹皮　白芍　骨皮　側柏葉（炒）　甘草　荊芥（各一錢）　不用引 ， 水煎服 。
상백피·행인·목단피·백작약·골피·측백엽(볶는다)·감초·형개 각 1돈. 인경약 없이 물에 달여 먹는다.
小兒夜啼　用燈花五朵研爛 ， 塗娘乳上 ， 令小兒食乳自安 。 一方青黛研水服之 。 一方五倍子研末水調 ， 填臍上即安 。
소아의 야제: 등화 5송이를 짓이겨 어머니의 젖꼭지에 바르고 아이가 젖을 먹게 하면 저절로 편안해진다. 다른 처방은 청대를 갈아 물에 타 먹인다. 또 다른 처방은 오배자를 가루 내어 물에 개어 배꼽에 채우면 곧 편안해진다.