小兒腹痛 , 皆有飲食失節 , 中氣受傷 , 寒邪乘虛而入 。 陽虛亦有腹痛 , 或蟲積等症 。 務察部位 , 手按虛實 , 預觀氣色 。 關紋浮青風寒 , 沉青陰寒 , 淡紅虛寒 , 沉澀食積 。 口唇內有白坑點者寒蟲 , 宜溫 ; 若紅子粒者熱蟲 , 宜殺蟲兼清 。
소아의 복통은 음식에 절도가 없어 중기가 상하고 한사가 허를 틈타 들어와 생긴다. 양허에도 복통이 있으며 충적 등의 증도 있다. 반드시 부위를 살피고 손으로 허실을 눌러보며 먼저 기색을 살펴야 한다. 관문이 떠 있고 푸르면 풍한, 가라앉고 푸르면 음한, 담홍색이면 허한, 가라앉고 껄끄러우면 식적이다. 입술 안에 흰 오목한 점이 있으면 한충이므로 따뜻하게 해야 하고, 붉은 작은 알갱이가 있으면 열충이므로 살충하면서 맑혀야 한다.
中脘腹痛屬太陰 , 服 :
중완의 복통은 태음에 속하니 다음을 먹인다.
理中湯 方見傷寒門 。
이중탕. 처방은 상한문에 있다.
臍腹痛屬少陰 , 服 :
배꼽 부위의 복통은 소음에 속하니 다음을 먹인다.
真武湯
진무탕
白朮 附子 茯苓 白芍(各二錢) 甘草(八分) 薑 、 棗引 。
백출·부자·복령·백작약 각 2돈, 감초 8푼. 생강과 대추를 인경약으로 쓴다.
小腹痛屬厥陰 , 服 :
아랫배 통증은 궐음에 속하니 다음을 먹인다.
當歸四逆湯加吳萸 見傷寒門 。
당귀사역탕에 오수유를 더한다. 상한문에 보인다.
寒入陰分小腹痛 , 急用 :
한이 음분으로 들어가 아랫배가 아프면 급히 다음을 쓴다.
小建中湯 方見傷寒門 。
소건중탕. 처방은 상한문에 있다.
外感兼宿食而腹痛者 , 服 :
외감에 숙식을 겸하여 배가 아프면 다음을 먹인다.
藿香正氣散 方見霍亂門 。
곽향정기산. 처방은 곽란문에 있다.
腹中綿綿而痛無增減 , 欲得熱手按 , 及喜熱飲者 , 服 :
배 속이 줄곧 아프되 더하거나 덜하지 않고, 따뜻한 손으로 눌러주기를 바라며 뜨거운 음료를 좋아하면 다음을 먹인다.
理中湯加肉桂 、 砂仁 , 方見前 。
이중탕에 육계와 사인을 더한다. 처방은 앞에 있다.
腹中時痛時止 , 熱手按而不減 , 唇熱口乾者熱 , 也用 :
배 속이 때로 아프다가 멎고, 따뜻한 손으로 눌러도 줄지 않으며 입술이 뜨겁고 입이 마르면 열이니, 다음도 쓴다.
二陳湯
이진탕
法夏 廣皮 茯苓 甘草(各一錢) 紫樸 枳實 黃連 黃芩 梔子(各八分) 不用引 , 水煎服 。
법반하·광피·복령·감초 각 1돈, 자박·지실·황련·황금·치자 각 8푼. 인경약 없이 물에 달여 먹는다.
飲食過傷腹痛飽脹 , 服 :
음식을 지나치게 먹어 상하여 배가 아프고 포만하여 부풀면 다음을 먹인다.
木香檳榔丸
목향빈랑환
木香 檳榔 陳皮 香附 熟軍 黃柏(各一錢) 燈芯引 。 成人加莪朮 、 牽牛 , 熱重加黃連一錢 。
목향·빈랑·진피·향부자·숙군·황백 각 1돈. 등심을 인경약으로 쓴다. 성인에게는 아출·견우자를 더하고, 열이 심하면 황련 1돈을 더한다.
蟲痛或痛或止 , 口吐清水 , 服 :
충통으로 아프다가 멎고 입으로 맑은 물을 토하면 다음을 먹인다.
理中湯 方見前 , 加榧子 、 雷丸 。
이중탕. 처방은 앞에 있으며, 비자와 뇌환을 더한다.
椒梅丸 治腹痛口渴 , 飲水吐酸 。
초매환. 배가 아프고 입이 마르며 물을 마시면 신물을 토하는 것을 치료한다.
花椒(一錢) 烏梅(三枚) 蔥腦(三個) 檳榔(一錢)
화초 1돈, 오매 3개, 총뇌 3개, 빈랑 1돈.
上為細末 , 米糊為丸 , 開水服 。
이상을 곱게 가루 내어 쌀풀로 환을 지어 끓인 물로 먹는다.
固土丸 治小兒腹虛腹痛 , 時常吐瀉蟲出 。
고토환. 소아의 배가 허하여 아프고 늘 토하고 설사하며 벌레가 나오는 것을 치료한다.
條參 焦術 榧子 茯苓 檳榔 使君子 鶴蝨 蕪荑 雷丸(各一錢) 甘草(五分) 水煎服 。
조삼·초출·비자·복령·빈랑·사군자·학슬·무이·뇌환 각 1돈, 감초 5푼. 물에 달여 먹는다.
打蟲方
벌레를 내보내는 처방
使君子(三錢 , 去殼) 檳榔 牽牛 大黃(各二錢) 水煎服 。 體虛者不宜 。
사군자 3돈(껍질을 벗긴다), 빈랑·견우자·대황 각 2돈. 물에 달여 먹는다. 몸이 허하면 적합하지 않다.
一方 , 雷丸三錢 , 蒼朮一錢 共為細末 , 分為三次 , 每次用雞蛋一個 , 調藥煎黃 , 與小兒食之神效 。
다른 처방은 뇌환 3돈과 창출 1돈을 함께 곱게 가루 내어 세 차례로 나눈다. 매번 달걀 1개에 약을 섞어 누렇게 부쳐 소아에게 먹이면 신효하다.