臍風門

小兒臍風 ， 腹脹四肢硬直 ， 多啼不乳 ， 唇青口撮 ， 或吐白沫 ， 肚生青筋 ， 上行分岔 ， 細心審詳 ， 行至心者不治 。 看青筋盡頭處 ， 用燈火散之 。 或以艾火灸臍 ， 先用薑切片 。 或蒜切片 ， 隔臍上加艾火灸之 。 或元宵燈火散之 。 或看小兒上齶 ， 有白泡者用銀針輕輕挑破 。 若出血必愈 。
소아의 제풍으로 배가 불러 오르고 팔다리가 뻣뻣하게 펴지며, 많이 울고 젖을 먹지 않고, 입술이 푸르며 입을 오므리거나 흰 거품을 토하고, 배에 푸른 맥이 생겨 위로 올라가며 갈라지면 세심하게 자세히 살펴야 한다. 심장까지 올라가면 치료하지 못한다. 푸른 맥의 끝을 살펴 등화로 흩어준다. 또는 뜸불로 배꼽에 뜸을 뜨는데, 먼저 생강이나 마늘을 얇게 썰어 배꼽 위에 놓고 그 위에 뜸불을 더하여 뜬다. 또는 원소등화로 흩어준다. 혹은 소아의 입천장을 살펴 흰 물집이 있으면 은침으로 살살 터뜨리니, 피가 나오면 반드시 낫는다.
小兒臍風馬牙奇方
소아의 제풍과 마아를 치료하는 기이한 처방
枯礬（二錢）　硼砂（五分）　洋片　寸香（各五釐）　共為細末 ， 凡小兒下地洗過 ， 即用此末摻臍眼上 ， 換尿布時仍然摻上 ， 摻完一料 ， 永無臍風等症 。
고반 2돈, 붕사 5푼, 양편·촌향 각 5리. 함께 곱게 가루 내어, 소아가 태어나 씻은 뒤 곧 이 가루를 배꼽에 뿌리고 기저귀를 갈 때에도 다시 뿌린다. 한 첩을 모두 뿌리면 영원히 제풍 등의 증이 없다.
元宵燈火 治小兒臍風撮口風或面青黑角弓反張 ， 兩目斜視 。 一切風閉火閉痰閉 ， 乍然卒死者 ， 急宜以此燈火散之 。 惟久病虛弱 ， 形骸消瘦 ， 自汗盜汗 ， 吐瀉痘麻 ， 失血之後 ， 精神疲倦者 ， 切忌此火攻 。
원소등화. 소아의 제풍·촬구풍, 또는 얼굴이 청흑색이 되고 각궁반장하며 두 눈이 비껴 보는 것을 치료한다. 모든 풍폐·화폐·담폐로 갑자기 졸사한 경우에는 급히 이 등화로 흩어주어야 한다. 다만 오래 병들어 허약하고 몸이 야위었거나, 자한·도한·구토·설사·두창·마진·실혈 뒤에 정신이 피로한 경우에는 이 화공을 절대 금한다.
元宵燈火歌 ： 元宵燈火本十五 ， 囟門眉心兩合骨 ， 臍輪臍心共七焦 ， 鞋帶四焦救兒苦 。 又驚風燈火仰向後者 ， 燈火焠其囟門 、 兩眉心 、 臍之上下 。 眼翻不下者 ， 焠其臍之上下 。 不省人事 ， 焠其手足心 ， 心之上下 。 手拳不開 ， 口往上者 ， 焠其頂心 。 兩手心撮 ， 口出白沫者 ， 焠其口上下 ， 手足心 。 出驚風秘訣 。
원소등화가: 원소의 등화는 본래 열다섯 곳이니, 숫구멍·미심·양쪽 합곡, 배꼽 둘레와 배꼽 중심은 모두 일곱 곳을 지지고, 신발 끈 부위 네 곳을 지져 아이의 고통을 구한다. 또 경풍의 등화법으로, 뒤로 젖혀지는 경우에는 숫구멍·양쪽 미심·배꼽 위아래를 등화로 지진다. 눈이 뒤집혀 내려오지 않으면 배꼽 위아래를 지진다. 인사불성이면 손바닥과 발바닥, 심의 위아래를 지진다. 주먹이 펴지지 않고 입이 위로 향하면 정수리를 지진다. 두 손바닥이 오그라들고 입에서 흰 거품이 나오면 입의 위아래와 손바닥·발바닥을 지진다. 《경풍비결》에 나온다.
臍風服藥 ， 看小兒口中氣熱 ， 唇紅眼生眵結 ， 關紋紫青 ， 粗浮 。 速用 ：
제풍에 약을 먹일 때에는 소아의 입 안에서 나오는 기가 뜨겁고, 입술이 붉으며 눈곱이 끼고, 관문이 자청색이며 굵고 떠 있는지를 살펴 속히 다음을 쓴다.
鉤藤　蟬蛻　天麻　僵蟲　黃芩　西風　廣皮　連翹　甘草（各一錢）　膽星（三分）　車前草引 ， 水煎服 。
조구등·선퇴·천마·강충·황금·서풍·광피·연교·감초 각 1돈, 담성 3푼. 차전초를 인경약으로 하여 물에 달여 먹는다.
若是面青唇白 ， 手足厥冷 ， 口中氣冷 ， 牙關緊急 ， 眼上視 ， 關紋青黑不浮而淡者 ， 速用 ：
얼굴이 푸르고 입술이 희며 손발이 싸늘하고 입 안의 기가 차며, 이를 악물고 눈을 위로 치켜뜨며, 관문이 청흑색이고 뜨지 않으면서 옅으면 속히 다음을 쓴다.
黨參　箭耆　天麻　懷山藥（各二錢）　雄片　乾薑　法夏　廣皮　茯苓　僵蟲　當歸（各一錢）　甘草（五分）　大棗（二枚 ， 為引）
당삼·전기·천마·회산약 각 2돈, 웅편·건강·법반하·광피·복령·강충·당귀 각 1돈, 감초 5푼, 대추 2개를 인경약으로 쓴다.