疳積方 : 酒炒胡黃連 川黃連 銀柴胡 石決明(煅) 炒蘆薈 蕪荑
감적방: 술에 볶은 호황련, 천황련, 은시호, 구운 석결명, 볶은 노회, 무이.
五疳保童丸 : 治小兒五疳八痢 , 諸積勞熱 , 體瘦柴瘠 , 好食生物 , 吐蟲咬牙 , 胃脘胸腹常痛 , 面黃目昏 , 將欲瞎眼 , 此藥效驗如神 , 不可輕授他人 。
오감보동환: 어린아이의 오감팔리, 여러 적과 노열, 몸이 장작처럼 야위는 것, 날것을 즐겨 먹는 것, 벌레를 토하고 이를 악무는 것, 위완·가슴·배가 늘 아픈 것, 얼굴이 누렇고 눈이 흐려 장차 눈이 멀려는 것을 치료한다. 이 약의 효험은 신묘하니 함부로 다른 사람에게 전해서는 안 된다.
龍膽草(一兩) 雄黃(五錢) 蠶酥頭(炙黃 , 五錢) 苦楝根(一兩) 五靈脂(三錢) 青黛(四錢) 天仙子(六錢) 夜明沙(淘淨 , 五錢) 黃連(一兩) 小青皮(醋炒 , 八錢) 真麝香(一錢) 北五味(二錢) 熊膽(八錢) 鰍鱔頭(煅 , 三錢) 胡黃連(六錢) 蘆薈(八錢) 上藥共為細末 , 陳米糊丸如芥子大 , 每服三十丸 , 米湯送下 。
용담초 1냥, 웅황 5돈, 잠소두(蠶酥頭, 누렇게 굽는다) 5돈, 고련근 1냥, 오령지 3돈, 청대 4돈, 천선자 6돈, 야명사(물에 일어 깨끗이 한다) 5돈, 황련 1냥, 작은 청피(식초에 볶는다) 8돈, 진사향 1돈, 북오미자 2돈, 웅담 8돈, 추선두(굽는다) 3돈, 호황련 6돈, 노회 8돈. 위 약을 함께 곱게 가루 내고 묵은 쌀로 쑨 풀로 겨자씨만 한 환을 만들어, 매번 30환을 미음으로 삼킨다.
治痢良法 : 黃瓜藤灰 榕樹葉灰
이질을 치료하는 좋은 법: 오이 덩굴 재, 용나무 잎 재.
砂糖掊服 , 治紅白痢立效 。
설탕과 함께 복용하면 적백리를 치료하는 데 즉시 효과가 난다.
治疥瘡方 : 大楓子肉 煙膏 松香 杏仁 輕粉
개창을 치료하는 처방: 대풍자육, 연고(煙膏), 송향, 행인, 경분.
用臘油調末 。
납유(臘油)로 가루를 갠다.
諸葛行軍散 : 西牛黃(五錢) 姜粉(五錢) 麝香(三錢) 真珠(三錢) 冰梅片(五錢) 火硝(五錢) 蒲黃(八錢) 金箔(五十張)
제갈행군산: 서우황 5돈, 강분(姜粉) 5돈, 사향 3돈, 진주 3돈, 빙매편(冰梅片) 5돈, 화초 5돈, 포황 8돈, 금박 50장.
共為細末 , 裝磁瓶內 , 不可泄氣 , 每服一匙 , 神效 。
함께 곱게 가루 내어 자기 병에 담고 기운이 새지 않도록 한다. 매번 1숟가락을 복용하면 신묘한 효과가 있다.
抱龍丸 : 陳膽星(一兩) 雄黃(水飛 , 五錢) 麝香(另研 , 一錢) 天竺黃(一兩) 辰砂(另研 , 五錢)
포룡환: 묵은 담남성 1냥, 웅황(수비한다) 5돈, 사향(따로 간다) 1돈, 천축황 1냥, 진사(따로 간다) 5돈.
又方加羌活五錢 , 天花粉 、 殭蠶各二錢 。 上研細末 , 煎甘草膏和丸 , 皂莢子大 , 溫水化服 。 百日內小兒每丸分作三四服 。 如臘月雪水煎 , 甘草和 , 最佳 。
또 한 처방에는 강활 5돈, 천화분·강잠 각 2돈을 더한다. 위 약을 곱게 갈아 감초를 달인 고와 섞어 조협씨만 한 환을 만들고 따뜻한 물에 풀어 복용한다. 백일 안의 어린아이는 1환을 서너 번으로 나누어 복용한다. 섣달의 눈 녹인 물로 달이고 감초와 섞으면 가장 좋다.
一法用新汲水浸南星三日後 , 煎三五沸 , 取出 , 乘軟切 , 去皮 , 只取白軟者 , 薄切 , 焙乾 , 炒黃色 , 取末八兩 , 以甘草一兩五錢 , 拍破 , 用水二三盞浸一宿 , 文火煎至半盞 , 去渣 , 漸漸入南星末內 , 研 , 令甘草水盡 , 方再入余藥 。
한 방법으로는 새로 길어 온 물에 남성을 사흘 담근 뒤 서너댓 번 끓여 꺼내고, 부드러울 때 썰어 껍질을 없애고 희고 부드러운 것만 취하여 얇게 썰고 불에 말려 누렇게 볶는다. 가루 8냥을 취하고, 감초 1냥 5돈을 두드려 부수어 물 2~3잔에 하룻밤 담근 뒤 약한 불로 반 잔이 되도록 달여 찌꺼기를 없앤다. 조금씩 남성 가루에 넣고 갈아서 감초 물이 다 들어간 뒤에야 다시 나머지 약을 넣는다.
豆蔻香砂丸 : 消宿食 , 止嘔逆 , 除腹痛 , 療癥瘕 , 快三焦 , 利胃膈等症 。
두구향사환: 숙식을 삭이고 구역을 멎게 하며, 복통을 없애고 징가를 치료하며, 삼초를 시원하게 통하게 하고 위격을 잘 통하게 하는 등의 증상을 다스린다.
白豆蔻 煨木香 花檳榔 砂仁 制香附 廣陳皮 焦楂肉 蓬朮(以上 , 各三兩) 三稜(二兩) 甘草(一兩) 青皮 神麯 麥芽 白芍(以上各二兩五錢) 藿梗(二兩) 老薑(二兩)
백두구, 잿불에 구운 목향, 화빈랑, 사인, 법제한 향부자, 광진피, 검게 볶은 산사육, 봉출 각 3냥, 삼릉 2냥, 감초 1냥, 청피·신국·맥아·백작약 각 2냥 5돈, 곽향 줄기 2냥, 묵은 생강 2냥.
六合定中丸 : 治暑月感涼 , 瘧疾霍亂 , 胸悶噁心 , 頭疼腹痛 , 或吐瀉寒熱如虐 , 以及小兒發熱發搐 , 吐乳驚悸 , 一切中土不和等症 。
육합정중환: 더운 달에 서늘한 기운을 받은 것, 학질과 곽란, 가슴이 답답하고 메스꺼운 것, 두통과 복통, 혹 구토·설사와 학 같은 한열, 그리고 어린아이의 발열·경련, 젖을 토하고 놀라 두근거리는 것, 일체의 중토가 조화롭지 못한 증상 등을 치료한다.
老蘇梗 陳香薷 廣藿香(以上 , 各四兩) 炒枳殼(三兩) 羌活(二兩) 赤苓(四兩)
묵은 소경, 묵은 향유, 광곽향 각 4냥, 볶은 지각 3냥, 강활 2냥, 적복령 4냥.
加老薑為丸 , 如龍眼肉大 , 每服一丸 。
묵은 생강을 더하여 용안육만 한 환을 만들고, 매번 1환을 복용한다.
疝氣丸 : 狗吉利(八兩) 上肉桂(三兩) 小茴香(五兩) 葫蘆巴(五兩) 陳香櫞(八兩) 大茴香(五兩) 玉桔梗(三兩)
산기환: 구길리(狗吉利) 8냥, 좋은 육계 3냥, 소회향 5냥, 호로파 5냥, 묵은 향연 8냥, 대회향 5냥, 옥길경 3냥.
七灰散 : 川柏灰 槐米灰 生地炭 云耳灰 荊芥炭 地榆炭 陳棕灰
칠회산: 천백의 재, 괴미의 재, 생지황탄, 운이의 재, 형개탄, 지유탄, 묵은 종려의 재.
此方止下焦血 , 神效 。
이 처방은 하초의 출혈을 멎게 하는 데 신묘한 효과가 있다.