古謂麻即疹也 。 疹出如麻成朵 。 痘出如豆成粒 。 皆象其形而名也 。 夫胎毒一也 。 痘出於五臟 。 臟屬陰 。 陰主血 。 故痘有形而有汁 。 其症寒熱備有也 。 疹出於六腑 。 腑屬陽 。 主氣 。 故疹有形而無漿 。 其形多實熱而無寒也 。 為症既異 。 則治法亦殊 。 痘宜內實 。 可用補劑 。 疹忌內實 。 只宜解散 。 惟初熱發麥 。 略相似耳 。 既出之後 。 痘則補氣以生血 。 疹宜補陰以制陽 。 何也 。 蓋疹熱甚則陰分受其熬煎 。 而血多虛耗 。 故治以清火滋陰為主 。 而不可少動其氣 。 所以燥悍之劑 。 首尾當深忌者也 。 世知痘證所繫之重 。 而不知疹之殺人尤甚 。 方書多忽而不備 。 良可太息矣 。