（案1）先天不足 ， 少陰失封蟄之司 ； 寒濕深沉 ， 命門無內融之力 。 毒阻腎俞 ， 小啻城狐社鼠 ； 投治非法 ， 無殊市虎杯蛇 。 㗖夫人之氣血 ， 如天地之循環不已 ， 今為寒濕所阻 ， 經脈壅塞 ， 營氣不從 ， 遂成腎俞虛痰之候 。 穿潰以來已經月餘 ， 依然清水連綿 ， 宛若漏卮之難塞 ； 形容癟瘦 ， 幾同枯木之無榮 。 想七節之旁 ， 原是腎經之道路 。 蓋腎為性命根本 ， 藏精 、 藏氣 、 藏神 ； 又為先天真陽 ， 育女 、 育男 、 育壽 。 生生不已 ， 化化無窮 ， 多由此而致也 。 乃今漏泄已久 ， 不特技巧難出 ， 而肝木亦失其湧濡 。 經云 ： 肝木亦腎同位 ， 乙癸同源 。 腎水既虧 ， 肝木安得無恙平 ？ 邇來兩足屈而不伸 ， 時有氣衝之象 ， 則木失榮養 ， 已露其端倪 。 雖胃氣尚未全敗 ， 中陽猶可支持 ， 而源遠根深 ， 圖治甚難 。 若過投辛熱 ， 深恐陰液愈耗 ； 徒進寒涼 ， 更慮元陽驟脫 。 今將投甘溫扶正者乎 ， 抑以甘寒育陰者耶 ？ 靜坐以思 ， 必須陰陽並補 ， 參入精血有情之品 ， 或可汲西江之水聊滋乾涸之魚耳 。 理之是否 ？ 候高明採奪 。
(의안 1) 선천이 부족하여 소음이 봉장하는 직분을 잃었고, 한습이 깊이 잠겨 명문이 안에서 따뜻하게 녹이는 힘을 잃었다. 독이 신수를 막으니 성곽의 여우와 사당의 쥐 못지않고, 치료법이 그릇되면 시장의 호랑이와 잔 속의 뱀과 다름없다. 사람의 기혈은 천지가 끊임없이 순환하는 것과 같은데, 지금 한습에 막혀 경맥이 막히고 영기가 따르지 못하여 신수의 허담 증후를 이루었다. 뚫리고 터진 지 한 달이 넘었는데도 여전히 맑은 물이 계속 흐르니 새는 술잔을 막기 어려운 것과 같고, 모습이 바짝 여위니 시든 나무에 생기가 없는 것과 거의 같다. 생각건대 일곱째 마디 옆은 본래 신경의 길이다. 신은 생명의 근본으로 정을 저장하고 기를 저장하며 신을 저장한다. 또한 선천의 진양이 되어 딸과 아들을 기르고 수명을 기른다. 끊임없는 생성과 다함없는 변화가 대개 이로부터 비롯된다. 지금 새어 나오는 일이 오래되었으니 기교를 내기 어려울 뿐 아니라 간목도 적셔 기르는 자양을 잃는다. 경에 “간목 또한 신과 같은 위치이며 을과 계는 같은 근원이다.”라고 하였다. 신수가 이미 줄었으니 간목이 어찌 무사할 수 있겠는가? 근래 두 다리가 굽혀진 채 펴지지 않고 때때로 기가 치미는 모습이 있으니 목이 영양을 잃은 단서가 이미 드러났다. 위기가 아직 완전히 무너지지 않고 중양이 지탱할 수 있지만, 근원이 멀고 뿌리가 깊어 치료를 도모하기 매우 어렵다. 신열한 약을 지나치게 투여하면 음액이 더욱 소모될까 크게 염려되고, 한량한 약만 들이면 원양이 갑자기 빠져나갈까 더욱 걱정된다. 이제 감온한 약으로 정기를 도울 것인가, 아니면 감한한 약으로 음을 기를 것인가? 조용히 앉아 생각하니 반드시 음양을 함께 보하고 정혈을 지닌 유정한 약물을 참작하여 넣어야, 혹 서강의 물을 길어 마른 데 놓인 물고기를 조금이나마 적실 수 있을 것이다. 이치가 옳은지는 밝은 식견으로 취사하시기를 기다린다.