〔十六〕 人參養胃湯 《寶》 治傷寒陰症, 及外感風寒, 內傷生冷, 憎寒壯熱, 頭疼身痛.
蒼朮ㆍ陳皮ㆍ厚朴ㆍ半夏(製) 各一錢二分半, 赤伏令ㆍ藿香 各一錢, 人參ㆍ草 果ㆍ甘草(炙) 各五分.
薑三片, 棗二枚, 梅一箇.
〈活套〉 陳皮ㆍ厚朴ㆍ半夏, 俗方俱以一錢用.
○挾滯, 加山査二錢, 神麯 ㆍ檳榔各一錢, 枳實七分.
○外感, 加乾葛ㆍ便香附各一錢, 蘇葉七分. 鬱熱, 加豆豉三五十粒, 熱甚, 又加山梔 五七分.
○暑, 加香薷ㆍ白扁豆, 名〔香薷養胃湯〕.
○泄瀉, 加澤瀉ㆍ車前ㆍ猪苓之類.
○痢疾, 加神麯ㆍ枳殼ㆍ川黃連各一錢, 唐木香五分, 檳榔末一錢調服. 血痢, 加桃仁.
尿不利, 加猪苓ㆍ澤瀉.
○瘧疾, 加柴胡二錢, 黃芩ㆍ檳榔各一錢, 倍草果. 老瘧, 二兩重, 露薑汁調服.
○孕婦雜症, 亦依各条隨治, 而換白朮, 去半夏.
○蛔積, 加山査肉ㆍ檳榔ㆍ使君子ㆍ花椒之類.
○冷積, 加桂枝ㆍ乾薑炮各二錢, 名〈桂薑養胃湯〉.
〔중016〕 인삼양위탕 《동의보감》 상한음증(傷寒陰症)과 겉으로 풍한에 감촉되었거나 속으로 날것이나 찬 음식 으로 상하여서 추위를 싫어하고 열이 심하며 머리와 몸이 아픈 증상을 치료한 다.
창출ㆍ진피ㆍ후박ㆍ반하(법제한다) 각 1.25돈, 적복령ㆍ곽향 각 1돈, 인삼ㆍ초 과ㆍ감초(굽는다) 각 5푼.
생강 3조각, 대추 2개, 오매 1개.
〈활투〉 진피ㆍ후박ㆍ반하를 속방에서는 모두 1돈씩 넣고 쓴다.
○체기가 겹쳤을 때는 산사 2돈, 신국ㆍ빈랑 각 1돈, 지실 7푼을 더하여 쓴다.
○외감(外感)에는 건갈ㆍ변향부자 각 1돈, 소엽 7푼을 더하여 쓴다. 울열(鬱熱) 에는 두시 30－50알을 더하여 쓴다. 열이 심한 경우에는 여기에 또 산치자를 5 －7푼 더하여 쓴다.
○서증(書症)에는 향유ㆍ백편두를 더하여 쓰니 〔향유양위탕〕이다.
○설사를 할 때는 택사ㆍ차전자ㆍ저령 같은 종류를 더하여 쓴다.
○이질에는 신국ㆍ지각ㆍ천황련 각 1돈, 당목향 5푼을 더해 빈랑가루 1돈을 섞 어 먹인다. 혈리(血痢)에는 도인를 더하여 쓴다. 소변이 제대로 나오지 않을 때 는 저령ㆍ택사를 더하여 쓴다.
○학질에는 시호 2돈, 황금ㆍ빈랑 각 1돈을 더하여 쓰고 초과를 2배로 늘린다.
노학(老瘧)에는 2냥쭝을 노강음에 타서 먹인다.
○임신부의 잡증도 역시 각 증상에 따라 치료하되 창출을 백출로 바꾸고 반하 를 빼고 쓴다.
○회(蛔)가 쌓인 경우에는 산사육ㆍ빈랑ㆍ사군자ㆍ화초 같은 종류를 더하여 쓴다.
○냉적(冷積)에는 계지ㆍ생강(습지에 싸서 굽는다) 각 2돈을 더하여 쓴다. 〈계 강양위탕〉이다.
. 麯：曲 ※신정본 ↩1