하통 下統

攻下 活套下統 攻
활투하통 공하시키는 약
活套下統 : 攻 元方 一百六十三, 附方 三十四
一 滋潤湯
하001 자윤탕
〔一〕 滋潤湯 《寶》 治風中臟, 二便閉, 先服此, 後以愈風湯調理. 當歸ㆍ生地黃ㆍ枳殼ㆍ厚朴ㆍ檳榔ㆍ大黃ㆍ麻仁ㆍ杏仁 各一錢, 羌活 七分, 紅 花(酒焙) 三分. 〔活套〕 實秘, 郁李仁一錢, 或黑丑五分調服, 虛人不可用.
〔하001〕 자윤탕 《동의보감》 오장에 풍사가 적중되어 대소변이 막힌 증상을 치료하니 먼저 이 약을 쓴 후에 유풍탕을 써서 조리한다. 당귀ㆍ생지황ㆍ지각ㆍ후박ㆍ빈랑ㆍ대황ㆍ마인ㆍ행인 각 1돈, 강활 7푼, 홍화 (술에 적셔 불에 쬐어 말린다) 3푼. 〔활투〕 변비가 실증일 때는 욱리인 1돈이나 흑축 5푼을 섞어서 먹인다. 허약한 사람에게는 쓰지 않도록 한다. 하001 자윤탕 一 滋潤湯
二 牽正散
하002 견정산
〔二〕 牽正散 《寶》 治中風喎斜. 爲末, 每二錢, 熱酒調下. 白附子ㆍ白殭蚕ㆍ全蝎(幷生用) 各等分.
〔하002〕 견정산 《동의보감》 중풍으로 구안와사가 생긴 경우에는 아래 약을 가루 내어 2돈씩 뜨거운 술에 타서 먹인다. 백부자ㆍ백강잠ㆍ전갈(모두 생것으로 쓴다) 각각 같은 양. 하002 견정산 二 牽正散
三 導痰湯
하003 도담탕
〔三〕 導痰湯 《寶》 治中風痰盛, 語澁眩暈. ○加黃芩ㆍ黃連, 名〔淸熱導痰湯〕. ○加羌活ㆍ白朮, 名〔祛風導痰湯〕. ○加遠志ㆍ菖蒲ㆍ黃連ㆍ黃芩ㆍ朱砂, 名〔寧神導痰湯〕. ○加人參ㆍ菖蒲ㆍ竹茹 各五分, 名〔滌痰湯〕. 半夏 二 錢, 南星(炮)ㆍ橘皮ㆍ枳殼ㆍ赤伏令ㆍ甘草 各一錢. 薑五片. 〈活套〉 氣虛, 加白朮ㆍ全蝎ㆍ白附子, 倍入人參, 名〔導痰君子湯〕.
〔하003〕 도담탕 《동의보감》 중풍으로 담이 성하고 말을 더듬으며 어지럼증이 있는 증상을 치료한다. ○황금ㆍ황련을 더하여 쓰면 〔청열도담탕〕이다. ○강활ㆍ백출을 더하여 쓰면 〔거풍도담탕〕이다. ○원지ㆍ창포ㆍ황련ㆍ황금ㆍ주사를 더하여 쓰면 〔영신도담탕〕이다. ○인삼ㆍ창포ㆍ죽여 각 5푼을 더하여 쓰면 〔척담탕〕이다. 반하 2돈, 남성(습지에 싸서 굽는다)ㆍ귤피ㆍ지각ㆍ적복령ㆍ감초 각 1돈. 생강 5조각. 〈활투〉 기허(氣虛)에는 백출ㆍ전갈ㆍ백부자를 더하고 인삼을 2배로 쓰니 〔도 . 茹:筎 ※중정본, 신정본 ↩ . 二:一 ※중정본 하003 도담탕 三 導痰湯 二 ※신정본, 《의종손익》 ↩ 하003 도담탕 三 導痰湯
四 防風通聖散
하004 방풍통성산
〔四〕 防風通聖散 《寶》 治諸風熱, 或瘡疹黑陷, 或風熱瘡疥, 頭生白屑, 面鼻紫赤, 肺風瘡, 大風, 癩疾, 或熱 結二便不通, 並解酒毒. 滑石 一錢七分, 甘草 一錢二分, 石膏ㆍ黃芩ㆍ桔梗 各七分, 防風ㆍ川芎ㆍ當歸 ㆍ赤芍藥ㆍ大黃ㆍ麻黃ㆍ薄荷ㆍ連翹ㆍ芒硝 各四分半, 荊芥ㆍ白朮ㆍ梔子 各 三分半. 〈活套〉 去滑石ㆍ芒硝, 並酒炒, 名〈酒製通聖散〉. ○癮疹瘙痒, 加金銀花ㆍ玄參ㆍ蟬退.
〔하004〕 방풍통성산 《동의보감》 생긴 경우, 머리에 비듬이 생기는 증상, 얼굴과 코가 붉은 자주빛이 된 증상, 폐 하고 아울러 주독(酒毒)을 풀어준다. 활석 1.7돈, 감초 1.2돈, 석고ㆍ황금ㆍ길경 각 7푼, 방풍ㆍ천궁ㆍ당귀ㆍ적작약 ㆍ대황ㆍ마황ㆍ박하ㆍ연교ㆍ망초 각 4.5푼, 형개ㆍ백출ㆍ치자 각 3.5푼. 생강 5조각 〈활투〉 활석ㆍ망초를 빼고 모두 술에 축여 볶으면 〈주제통성산〉이다. ○은진(癮疹)으로 가려울 때에는 금은화ㆍ현삼ㆍ선퇴를 더하여 쓴다. . ☞ 薑五片. ※중정본, 신정본, 《의종손익》 ↩
五 木香保命丹 內局
하005 목향보명단 내의원 처방
〔五〕 木香保命丹 內局, 《寶》 治一切中風諸症. 木香ㆍ白附子(生)ㆍ桂皮ㆍ杜沖ㆍ厚朴ㆍ藁本ㆍ獨活ㆍ羌活ㆍ海東皮ㆍ白芷ㆍ 甘菊ㆍ牛膝(酒浸)ㆍ白花蛇(酒炒)ㆍ全蝎(炒)ㆍ威靈仙(酒洗)ㆍ天麻ㆍ當歸ㆍ 蔓荊子ㆍ虎骨(酒浸酥炙)ㆍ天南星(漿水煮)ㆍ防風ㆍ山藥ㆍ甘草(酥炙)ㆍ赤箭 各五錢, 朱砂(半爲衣) 七錢半, 麝香 一錢半. 右末, 蜜丸彈子大, 朱砂爲衣, 每一丸, 細嚼溫酒下.
〔하005〕 목향보명단 내의원 처방, 《동의보감》 온갖 중풍의 여러 증상을 치료한다. 목향ㆍ백부자(생것)ㆍ계피ㆍ두충ㆍ후박ㆍ고본ㆍ독활ㆍ강활ㆍ해동피ㆍ백지 ㆍ감국ㆍ우슬(술에 담가둔다)ㆍ백화사(술에 축여 볶는다)ㆍ전갈(볶는다)ㆍ위 령선(술로 씻는다)ㆍ천마ㆍ당귀ㆍ만형자ㆍ호골(술에 담갔다가 연유를 발라 굽 는다)ㆍ천남성(좁쌀죽 윗물로 달인다)ㆍ방풍ㆍ산약ㆍ감초(연유를 발라 굽는 다)ㆍ적전 각 5돈, 주사(반은 겉에 옷을 입힌다) 7.5돈, 사향 1.5돈. 이 약들을 가루 낸 후 꿀로 반죽하여 탄자대로 환을 만들고 주사로 옷을 입힌 다. 1환씩 잘게 씹어서 따뜻한 술로 먹인다.
六 大羌活湯
하006 대강활탕
〔六〕 大羌活湯 《寶》 治風濕相搏, 肢節腫痛, 不可屈伸. 羌活ㆍ升麻 各一錢五分, 獨活 一錢, 蒼朮ㆍ防己ㆍ威靈仙ㆍ白朮ㆍ當歸ㆍ赤伏 令ㆍ澤瀉ㆍ甘草 各七分.
〔하006〕 대강활탕 《동의보감》 풍사와 습사가 서로 부딪혀 사지 관절이 붓고 아파서 구부렸다 폈다 할 수 없 는 증상을 치료한다. 강활ㆍ승마 각 1.5돈, 독활 1돈, 창출ㆍ방기ㆍ위령선ㆍ백출ㆍ당귀ㆍ적복령ㆍ 택사ㆍ감초 각 7푼.
七 白虎湯
하007 백호탕
〔七〕 白虎湯 《寶》 治陽明病 病, 汗多煩渴, 脈洪大. ○加人參一錢, 名〈人參白虎湯〉. ○加蒼朮一錢, 名〈蒼朮白虎湯〉. 石膏 五錢, 知母 二錢, 甘草 七分. 粳米 半合.
〔하007〕 백호탕 《동의보감》 양명경병으로 땀이 많이 나고 번갈이 나며 맥이 홍대(洪大)한 증상을 치료한 다. ○인삼 1돈을 더하면 〈인삼백호탕〉이다. ○창출 1돈을 더하면 〈창출백호탕〉이다. 석고 5돈, 지모 2돈, 감초 7푼. 멥쌀 0.5홉. . 病 ☞ 經 ※신정본 ↩ 하007 백호탕 七 白虎湯
八 小承氣湯
하008 소승기탕
〔八〕 小承氣湯 《寶》 治傷寒裏症, 小熱小實小滿, 宜緩下者. ○大熱大實大滿, 宜急下者, 大黃 四錢, 厚朴ㆍ枳實ㆍ芒硝 各二錢. 先煎枳朴, 煎半, 乃下大黃, 煎至七分, 去渣入硝, 再一沸, 名〈大承氣湯〉. ○傷寒裏症, 便硬尿赤, 譫, 潮, 大黃 四錢, 芒硝 二錢, 甘草 一錢, 煎法同上, 名〈調胃 承氣湯〉. 大黃 四錢, 厚朴ㆍ枳實 各一錢半.
〔하008〕 소승기탕 《동의보감》 상한 이증(裏症)으로 인하여 미열, 약한 변비, 약간의 창만증이 있을 때는 부드 럽게 설사시켜야 한다. ○상한 이증으로 인하여 고열, 심한 변비, 심한 창만증이 있을 때는 급하게 설 사시켜야 하니 대황 4돈, 후박ㆍ지실ㆍ망초 각 2돈으로 치료한다. 먼저 지실ㆍ 후박을 물에 달이다가 반이 되면 대황을 넣고 7할이 될 때까지 달인다. 찌꺼기 는 걸러내고 여기에 망초를 넣고서 한번 더 끓이면 〈대승기탕〉이다. ○상한 이증으로 변이 단단하고 소변색이 벌거며 헛소리를 하고 주기적으로 열 이 날 때는 대황 4돈, 망초 2돈, 감초 1돈을 써야 하니 달이는 법은 위와 같다. 대황 4돈, 후박ㆍ지실 각 1.5돈.
九 大柴胡湯
하009 대시호탕
〔九〕 大柴胡湯 《寶》 治少陽轉屬陽明, 身熱, 便堅尿赤, 譫潮. 柴胡 四錢, 黃芩ㆍ白芍藥 各二錢半, 大黃 二錢, 枳實 一錢半, 半夏 一錢.
〔하009〕 대시호탕 《동의보감》 소양병이 양명병으로 전변되어 몸에 열이 나고 대변이 단단하며 소변이 벌겋 고 헛소리를 하며 주기적으로 열이 나는 증상을 치료한다. 시호 4돈, 황금ㆍ백작약 각 2.5돈, 대황 2돈, 지실 1.5돈, 반하 1돈.
十 五苓散
하010 오령산
〔十〕 五苓散 《寶》 治太陽入裏, 煩渴, 小便不利. ○去桂加人參, 名〈春澤湯〉, 治暑熱煩渴. ○脚氣, 加蒼朮ㆍ陳皮. ○濕瀉, 加羌活ㆍ蒼朮. ○加辰砂五分, 名〈辰砂五令散〉, 治傷寒發熱, 譫語, 及産後虛煩. ○去桂, 名〈四令散〉, 治火泄. 澤瀉 二錢半, 赤伏令ㆍ白朮ㆍ猪苓 各一錢半, 肉桂 五分. 右末, 每二錢, 白湯下, 或作一貼煎服. 〈活套〉 合四君子湯, 名〈君令湯〉, 治陰虛浮腫. ○暑泄, 加香薷ㆍ白扁豆, 陳皮ㆍ白檀香ㆍ烏梅之類. ○濕瀉, 合平胃散, 名〈胃令湯〉, 或稱〈平令散〉.
〔하010〕 오령산 《동의보감》 태양병이 속으로 들어가 번갈이 있고 소변이 제대로 나오지 않는 증상을 치료 한다. ○육계를 빼고 인삼을 더하여 쓰면 〈춘택탕〉이다. 서열(暑熱)로 인한 번갈을 치료한다. ○각기(脚氣)에는 창출ㆍ진피를 더하여 쓴다. ○습사(濕瀉)에는 강활ㆍ창출을 더하여 쓴다. ○진사 5푼을 더하면 〈진사오령산〉이다, 상한으로 열이 나고 헛소리를 하는 것 과 산후 허번(虛煩)을 치료한다. ○육계를 빼면 〈사령산〉으로 화설(火泄)을 치료한다. 택사 2.5돈, 적복령ㆍ백출ㆍ저령 각 1.5돈, 육계 5푼. 이 약들을 가루 낸 후 2돈씩 끓인 물로 먹이거나 1첩으로 하여 달여 먹인다. 하010 오령산 十 五苓散 부종을 치료한다. ○서설(暑泄)에는 향유ㆍ백편두, 진피ㆍ백단향ㆍ오매 같은 종류를 더하여 쓴 다. 散)〉이라고 한다. 하010 오령산 十 五苓散
十一 梔豉湯
하011 치시탕
〔十一〕 梔豉湯 《寶》 治汗下後, 虛煩不眠. 心中懊憹, 按之心下軟者, 虛煩也. 梔子 七枚, 豆豉 半合. 先煎梔至半, 納豉再煎至七分.
〔하011〕 치시탕 《동의보감》 치료한다. 가슴 속이 불편하고 명치 부위를 눌렀을 때 무른 것은 허번(虛煩)의 증상이다. 치자 7개, 두시 0.5홉. 먼저 치자를 물에 달여서 반이 되면 두시를 넣고 다시 7할이 되도록 달인다.
十二 黃連解毒湯
하012 황련해독탕
〔十二〕 黃連解毒湯 《寶》 治傷寒大熱, 煩燥不得 , 或差後飮酒及一切熱毒. ○腸風, 脈洪大, 合四物湯. 黃連ㆍ黃芩ㆍ黃栢ㆍ梔子 各一錢二分半. 〈活套〉 癮疹, 丹毒, 內外實熱, 合升麻葛根湯, 加玄參荊防蟬退之類,
〔하012〕 황련해독탕 《동의보감》 상한으로 열이 심하게 나고 번조하여 잠들지 못하는 경우, 병이 나은 후 술을 마셔 다시 심해진 것과 모든 열독(熱毒)을 치료한다. ○장풍(腸風)으로 맥이 홍대(洪大)할 때는 사물탕과 합하여 쓴다. 황련ㆍ황금ㆍ황백ㆍ치자 각 1.25돈. 하여 쓰고 현삼ㆍ형개ㆍ방풍ㆍ선퇴 같은 종류를 더하여 쓴다. . ☞ 眠 ※중정본. 신정본 ↩
十三 桃仁承氣湯
하013 도인승기탕
〔十三〕 桃仁承氣湯 《寶》 治血結膀胱, 小腹結急, 便黑, 譫語. 大黃 三錢, 桂心ㆍ芒硝 各二錢, 甘草 一錢, 桃仁(留尖) 十枚. ○水煎後, 入芒硝, 溫服. 〈活套〉 熱結腸胃便秘, 檳榔或郁李仁末調服. ○癲狂實熱, 靑礞石調服.
〔하013〕 도인승기탕 《동의보감》 방광에 혈이 울결되어 아랫배가 뭉치고 뒤틀리며 대변이 검고 헛소리를 하는 증상을 치료한다. 대황 3돈, 계심ㆍ망초 각 2돈, 감초 1돈, 도인(뾰족한 끝을 함께 쓴다) 10개. ○물에 달인 후에 망초를 넣고 따뜻하게 해서 먹인다. 〈활투〉 장위(腸胃)에 열이 뭉쳐 변비가 있는 경우는 빈랑이나 욱리인 가루를 타서 먹인다. ○전광(癲狂)으로 실열(實熱)이 있을 때는 청몽석을 넣고 섞어서 먹인다.
十四 柴苓湯
하014 시령탕
〔十四〕 柴苓湯 《寶》 治傷寒陽症, 身熱, 脈數, 煩渴自利. 柴胡 一錢六分, 澤瀉 一錢三分, 白朮ㆍ猪苓ㆍ赤伏令 各七分半, 半夏 七分, 黃 芩ㆍ人參ㆍ甘草 各六分, 桂心 三分. 薑三片. 〈活套〉 虛熱煩渴, 倍參, 加麥門冬. ○此卽小柴胡合五苓散, 重數加減, 參酌用.
〔하014〕 시령탕 《동의보감》 상한 양증(陽證)으로 몸에 열이 나고 맥이 삭(數)하며 번갈이 있고 저절로 설 사가 나오는 증상을 치료한다. 시호 1.6돈, 택사 1.3돈, 백출ㆍ저령ㆍ적복령 각 7.5푼, 반하 7푼, 황금ㆍ인삼ㆍ 감초 각 6푼, 계심 3푼. 생강 3조각. 〈활투〉 허열(虛熱)로 번갈이 있는 경우에는 인삼을 2배로 늘리고 맥문동을 더 하여 쓴다. ○이 약은 소시호탕과 오령산을 합하고 약재의 중량을 가감한 것이니 참작해서 쓰도록 한다.
十五 參胡芍藥湯
하015 삼호작약탕
〔十五〕 參胡芍藥湯 《寶》 治傷寒十四日外, 餘熱未除, 或渴煩, 大便不快, 小便黃. 生地黃 一錢半, 人參ㆍ柴胡ㆍ白芍藥ㆍ黃芩ㆍ知母ㆍ麥門冬 各一錢, 枳殼 八 分, 甘草 三分. 薑三片.
〔하015〕 삼호작약탕 《동의보감》 상한으로 14일 이상 앓고서 여열이 남았거나 번갈이 있고 대변을 보는 것이 시 원하지 않으며 소변이 누런 빛을 띠는 증상을 치료한다. 생지황 1.5돈, 인삼ㆍ시호ㆍ백작약ㆍ황금ㆍ지모ㆍ맥문동 각 1돈, 지각 8푼, 감 초 3푼. 생강 3조각.
十六 益元散
하016 익원산
〔十六〕 益元散 《寶》 一名六一散, 一名天水散. ○治中暑, 吐瀉下利 , 止渴除煩, 解百藥酒食邪毒. ○加乾薑五錢, 名〈溫六丸〉, 治因寒吐瀉. ○加辰砂一兩, 名〈辰砂益元散〉. 治傷寒熱不退狂譫. 滑石(末) 六兩, 甘草(末) 一兩. 每三錢, 溫蜜水調服, 或井水服.
〔하016〕 익원산 《동의보감》 ○중서(中暑)로 인해 토하고 설사하며 이질이 생긴 증상을 치료한다. 갈증을 멎 게 하고 번조를 없애며 온갖 약독ㆍ술독ㆍ음식독ㆍ사기(邪氣)로 인한 독을 풀 어준다. ○건강 5돈을 더하면 〈온육환〉이다. 한사(寒邪)로 인하여 구토하고 설사하는 증상을 치료한다. ○진사 1냥을 더하면 〈진사익원산〉이다. 상한에 열이 내리지 않고 광증이나 헛 소리를 하는 증상을 치료한다. 활석(가루 낸다) 6냥, 감초(가루 낸다) 1냥. 3돈씩 따뜻한 꿀물에 타서 먹이거나 우물물로 먹인다. . 利 ☞ 痢 ※《의종손익》 ↩
十七 酒蒸黃連丸
하017 주증황련환
〔十七〕 酒蒸黃連丸 《寶》 治伏暑年深. 黃連 四兩(淸酒七合浸之, 蒸乾, 以酒盡爲度) 爲末, 麪糊和丸梧子大, 每三十丸, 熟水呑下, 以不渴爲度.
〔하017〕 주증황련환 《동의보감》 잠복했다 발병하는 서병(暑病)이 해가 갈수록 심해지는 증상을 치료한다. 황련 4냥(청주 7홉에 담가 두었다가 찌고 말리기를 술이 다 없어질 때까지 여러 번 반복한다) 이 약들을 가루 내어 밀가루 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 30환씩 끓 인 물로 삼키며 갈증이 나지 않을 때까지 여러 번 먹인다.
十八 行濕流氣散
하018 행습유기산
〔十八〕 行濕流氣散 《寶》 治風寒濕痺, 麻木不仁, 手足煩不仁, 手足軟. 薏苡仁 二兩, 白伏令 一兩半, 蒼朮ㆍ羌活ㆍ防風ㆍ川烏(炮) 各一兩. 右末, 每二錢, 溫酒或葱白湯調下. 〈活套〉 亦可作十貼用.
〔하018〕 행습유기산 《동의보감》 풍ㆍ한ㆍ습의 비병(痺病)으로 감각이 둔해지는 증상, 팔다리에 번열이 나고 저린 증상, 팔다리가 무력해진 증상을 치료한다. 의이인 2냥, 백복령 1.5냥, 창출ㆍ강활ㆍ방풍ㆍ천오(습지에 싸서 굽는다) 각 1 냥. 이 약들을 가루 낸 후 2돈씩 따뜻한 술이나 총백을 달인 물에 타서 먹인다. 〈활투〉 10첩으로 달여 먹여도 괜찮다.
十九 當歸承氣湯
하019 당귀승기탕
〔十九〕 當歸承氣湯 《寶》 治燥之上藥. 當歸ㆍ大黃 各二錢, 芒硝 七分, 甘草 五分. 煎後, 入硝, 攪化服. 〈活套〉 亦治血結便閉.
〔하019〕 당귀승기탕 《동의보감》 조증(燥證)을 치료하는 좋은 약이다. 당귀ㆍ대황 각 2돈, 망초 7푼, 감초 5푼. 이 약들을 달인 후 망초를 넣고 휘저어 섞어 먹인다. 〈활투〉 혈결(血結)로 대변이 막힌 증상도 치료한다.
二十 九味淸心元
하020 구미청심원
〔二十〕 九味淸心元 《寶》 治心胸毒熱. 蒲黃 二兩半, 犀角 二兩, 黃芩 一兩半, 牛黃 一兩二錢, 羚羊角ㆍ麝香ㆍ龍腦 各 一兩, 石雄黃 八錢, 金箔 一千二百箔(內四百箔爲衣), 右末, 煉蜜丸, 兩作三十丸, 金箔爲衣, 每一丸, 熟水化下.
〔하020〕 구미청심원 《동의보감》 심흉(心胸)의 열독을 치료한다. 포황 2.5냥, 서각 2냥, 황금 1.5냥, 우황 1.2냥, 영양각ㆍ사향ㆍ용뇌 각 1냥, 석웅 황 8돈, 금박 1200장.(400장은 겉에 입힌다) 이 약들을 가루 낸 후 졸인 꿀로 환을 만든다. 1냥씩 30환을 만들고 금박으로 겉을 입힌다. 1환씩 끓인 물에 풀어서 먹인다.
二十一 凉膈散
하021 양격산
〔二十一〕 凉膈散 《寶》 積熱煩燥, 口舌生瘡, 腸胃燥澁, 便尿秘結. ○積熱齦腫, 加知母ㆍ石膏ㆍ升麻ㆍ大黃. 連翹 二錢, 大黃ㆍ芒硝ㆍ甘草 各一錢, 薄荷ㆍ黃芩ㆍ梔子 各五分. 竹葉七片, 蜜少許. 煎半入硝, 再煎服.
〔하021〕 양격산 《동의보감》 열이 쌓여 번조한 경우, 입안이 허는 증상, 장위(腸胃)가 메말라 대소변이 잘 나오지 않는 증상을 치료한다. ○열이 쌓여 잇몸이 부었을 때는 지모ㆍ석고ㆍ승마ㆍ대황을 더하여 쓴다. 연교 2돈, 대황ㆍ망초ㆍ감초 각 1돈, 박하ㆍ황금ㆍ치자 각 5푼. 죽엽 7조각, 꿀 조금. 절반이 되도록 달여서 망초를 넣고 다시 달여서 먹인다.
二十二 平胃散
하022 평위산
〔二十二〕 平胃散 《寶》 和脾健胃, 胃和氣平則止, 不可常服. ○加白伏令ㆍ丁香ㆍ白朮, 名〈調胃散〉. ○加乾薑, 名〈厚朴湯〉. ○合五苓散, 名〈胃令湯〉. ○加藿香ㆍ半夏, 名〈不換金正氣散〉. ○加神麯ㆍ麥芽, 名〈加味平胃散〉. 蒼朮 二錢, 陳皮 一錢四分, 厚朴 一錢, 甘草 六分. 薑三片, 棗二枚. 〈活套〉 食滯, 加山査ㆍ神麯ㆍ麥芽ㆍ檳榔ㆍ枳實ㆍ蘿葍子ㆍ砂仁ㆍ草果之類. ○暑滯, 合香薷散, 名〈香平散〉. ○便血, 加山査二錢, 當歸ㆍ枳殼ㆍ地楡 各一錢, 荊芥七分. ○寒熱, 合小柴胡湯, 名〈柴平湯〉, 亦治瘧疾. ○滯痢, 加枳殼ㆍ檳榔ㆍ黃連 各一錢, 木香五分. ○若泄瀉, 合四令散, 加燈心ㆍ車前子之類, 隨宜加減. ○孕婦諸症, 換白朮, 只忌半夏ㆍ神麯等藥. ○冷積, 加乾薑ㆍ桂枝. ○酒滯, 加乾葛, 或葛花ㆍ良薑ㆍ草豆蔲之類.
〔하022〕 평위산 《동의보감》 비(脾)를 조화롭게 하고 위(胃)를 튼튼하게 한다. 위(胃)가 편안해지고 기(氣) 가 안정이 되면 복용을 멈추고 늘 먹지는 않도록 한다. ○백복령ㆍ정향ㆍ백출을 더하면 〈조위산〉이다. ○건강을 더하면 〈후박탕〉이다. ○오령산과 합하면 〈위령탕〉이다. ○곽향ㆍ반하를 더하면 〈불환금정기산〉이다. ○신국ㆍ맥아를 더하면 〈가미평위산〉이다. 창출 2돈, 진피 1.4돈, 후박 1돈, 감초 6푼. 생강 3조각, 대추 2개. 〈활투〉 식체(食滯)에는 산사ㆍ신국ㆍ맥아ㆍ빈랑ㆍ지실ㆍ나복자ㆍ사인ㆍ초 과 같은 종류를 더한다. ○더위로 체한 경우는 향유산과 합하여 쓰니 〈향평산〉이다. ○혈변(便血)에는 산사 2돈, 당귀ㆍ지각ㆍ지유 각 1돈, 형개 7푼을 더하여 쓴 다. ○한열이 왕래할 때는 소시호탕과 합하여 쓰면 〈시평탕〉이다. 학질도 치료한 다. ○체하여 이질이 생긴 경우에는 지각ㆍ빈랑ㆍ황련 각 1돈, 목향 5푼을 더하여 쓴다. ○설사를 할 때는 사령산과 합하고 등심ㆍ차전자 같은 종류를 증상에 따라 가 감하여 쓴다. ○임신부의 여러 증상에는 창출을 백출로 바꾸어 쓰고 반하ㆍ신국 등의 약재는 사용을 금한다. ○냉적(冷積)에는 건강ㆍ계지를 더하여 쓴다. ○주체(酒滯)에는 건갈이나 갈화ㆍ양강ㆍ초두구 같은 종류를 더하여 쓴다.
二十三 枳朮丸
하023 지출환
〔二十三〕 枳朮丸 《寶》 治痞, 消食. ○本仲景作湯用, 至易老改爲丸. ○加橘皮ㆍ半夏, 名〔橘半枳朮丸〕. ○加神麯ㆍ麥芽, 名〔麯蘖枳朮丸〕. 白朮 二兩, 枳實(麩炒) 一兩. ○荷葉包飯, 恐不能盡味, 不若以荷葉煮粥用. 右末, 荷葉裹燒飯和丸梧子大, 熟水下七十丸. 〈活套〉 加減依平胃散.
〔하023〕 지출환 《동의보감》 속이 그득한 것을 치료하고 음식을 소화시킨다. ○본래 중경(仲景)은 이 약을 탕으로 달여서 썼는데 역로(易老)는 환으로 바꾸 어 썼다. ○귤피ㆍ반하를 더하여 쓰면 〔귤반지출환〕이다. ○신국ㆍ맥아를 더하면 〔국얼지출환〕이다. 백출 2냥, 지실(밀기울과 함께 볶는다) 1냥. ○연잎에 싸서 지은 밥을 쓰며 약성이 다 미치지 못할 것으면 연잎을 달여서 죽 을 쑤는 것이 더 낫다. 이 약들을 가루 낸 후 연잎 밥에 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 끓인 물로 70 환씩 먹인다. 〈활투〉 평위산에 준하여 약을 가감한다.
二十四 香砂平胃散
하024 향사평위산
〔二十四〕 香砂平胃散 《寶》 治傷食. 蒼朮 二錢, 陳皮ㆍ香附子 各一錢, 枳實ㆍ藿香 各八分, 厚朴ㆍ砂仁 各七分, 木 香ㆍ甘草 各五分. 薑三片.
〔하024〕 향사평위산 《동의보감》 식상(傷食)을 치료한다. 창출 2돈, 진피ㆍ향부자 각 1돈, 지실ㆍ곽향 각 8푼, 후박ㆍ사인 각 7푼, 목향ㆍ 감초 각 5푼. 생강 3조각.
二十五 大和中飮
하025 대화중음
〔二十五〕 大和中飮 《益》 治食滯積聚. ○胃寒惡心, 加乾薑. ○疼痛, 加木香ㆍ烏藥ㆍ香附. ○痰多, 加半夏. 山査肉ㆍ麥芽 各二錢, 陳皮ㆍ厚朴ㆍ澤瀉 各一錢半, 枳實 一錢, 砂仁 五分.
〔하025〕 대화중음 《의종손익》 식체로 적취(積聚)가 된 것을 치료한다. ○위가 한(寒)하여 속이 메슥거리는 경우에는 건강을 더하여 쓴다. ○속이 아플 때는 목향ㆍ오약ㆍ향부자를 더하여 쓴다. ○담(痰)이 성한 경우에는 반하를 더하여 쓴다. 산사육ㆍ맥아 각 2돈, 진피ㆍ후박ㆍ택사 각 1.5돈, 지실 1돈, 사인 5푼.
二十六 內消散
하026 내소산
〔二十六〕 內消散 《寶》 治傷食生冷硬物, 痞滿脹痛, 大驗. 陳皮ㆍ半夏ㆍ白伏令ㆍ枳實ㆍ山査肉ㆍ神麯ㆍ砂仁ㆍ香附子ㆍ三稜ㆍ蓬朮ㆍ 乾薑 各一錢.
〔하026〕 내소산 《동의보감》 생것ㆍ찬 음식ㆍ딱딱한 음식을 먹고 상하여 속이 결리고 창만하여 아픈 증상 에 큰 효과가 있다. 진피ㆍ반하ㆍ백복령ㆍ지실ㆍ산사육ㆍ신국ㆍ사인ㆍ향부자ㆍ삼릉ㆍ봉출ㆍ건 강 각 1돈.
二十七 消滯丸
하027 소체환
〔二十七〕 消滯丸 《寶》 消酒食水氣痞滿脹腫積痛. 黑丑(頭末) 二兩, 香附子(炒) 五靈脂 各一兩. 右末, 醋糊丸菉豆大, 薑湯下三十丸. 〈活套〉 右末, 二錢, 薑湯下, 亦可.
〔하027〕 소체환 《동의보감》 술ㆍ음식ㆍ물을 소화시키고 기(氣)를 삭이며 속이 더부룩한 것, 그득한 것, 창 만한 것, 붓는 것, 적취를 없애고 통증을 멎게한다. 흑축(맏물가루를 쓴다) 2냥, 향부자(볶는다) 오령지 각 1냥. 이 약들을 가루 낸 후 식초로 쑨 풀로 반죽하여 녹두대로 환을 만든다. 생강을 달인 물로 30환씩 먹인다. 〈활투〉 이 약들을 가루 내어 2돈씩 생강 달인 물로 먹여도 괜찮다. ㆍ消積ㆍ消痛, ※《의종손익》. ↩
二十八 對金飮子
하028 대금음자
〔二十八〕 對金飮子 《寶》 治酒食傷. ○加乾葛二錢, 赤伏令ㆍ砂仁ㆍ神麯 各一錢, 尤好. 陳皮 三錢, 厚朴ㆍ蒼朮ㆍ甘草 各七分. 薑三片. 〈活套〉 冷, 加良薑二錢, 草豆蔲一錢, 亦妙.
〔하028〕 대금음자 《동의보감》 술이나 음식에 상한 경우를 치료한다. ○건갈 2돈, 적복령ㆍ사인ㆍ신국 각 1돈을 더하여 쓰면 더욱 좋다. 진피 3돈, 후박ㆍ창출ㆍ감초 각 7푼. 생강 3조각. 〈활투〉 냉증에는 양강 2돈, 초두구 1돈을 더하여도 효과가 좋다.
二十九 陶氏平胃散
하029 도씨평위산
〔二十九〕 陶氏平胃散 《寶》 治食◍ , 類傷寒. 蒼朮 一錢半, 厚朴ㆍ陳皮ㆍ白朮 各一錢, 黃連ㆍ枳實 各七分, 草果 六分, 神麯 ㆍ山査肉ㆍ乾薑ㆍ木香ㆍ甘草 各五分. 薑三片. 〈活套〉 鬱熱, 加梔豉.
〔하029〕 도씨평위산 《동의보감》 식적으로 상한과 유사한 증상을 보이는 경우를 치료한다. 창출 1.5돈, 후박ㆍ진피ㆍ백출 각 1돈, 황련ㆍ지실 각 7푼, 초과 6푼, 신국ㆍ산 사육ㆍ건강ㆍ목향ㆍ감초 각 5푼. 생강 3조각. 〈활투〉 울열(鬱熱)에는 치자ㆍ두시를 더하여 쓴다. . ◍:積 ※중정본, 신정편 ↩
三十 千金廣濟丸 內局
하030 천금광제환 내의원 처방
〔三十〕 千金廣濟丸 內局, 《衆》 治寒食傷, 霍亂及關格. 紫檀香 十兩, 檳榔 八兩, 便香附ㆍ蒼朮ㆍ白檀香 各六兩, 乾薑ㆍ厚朴 各五兩, 陳皮ㆍ神麯(炒)ㆍ畢 撥ㆍ丁香(去蓋)ㆍ枳實(麩炒) 各三兩, 麝香 一兩. 右末, 糊和, 兩作三十丸, 朱砂爲衣. ○庚戌自上製下. 〈活套〉 薑茶調服, 或水煎和滓服.
〔하030〕 천금광제환 내의원 처방, 《제중신편》 찬 음식에 상하여 생긴 곽란 및 관격을 치료한다. 자단향 10냥, 빈랑 8냥, 변향부자ㆍ창출ㆍ백단향 각 6냥, 건강ㆍ후박 각 5냥, 진 피ㆍ신국(볶는다)ㆍ필발ㆍ정향(꼭지를 제거한다)ㆍ지실(밀기울과 함께 볶는 다) 각 3냥, 사향 1냥. 이 약들을 가루 낸 후 풀로 반죽하여 1냥씩 30환을 만들어 주사로 겉을 입힌다. ○경술년에 상께서 이 약을 조제토록 하여 하사하셨다. 〈활투〉 생강차에 타서 먹이거나 물에 달여 건더기를 저어서 먹이기도 한다. . 畢:蓽 ※《의종손익》 ↩ . 경술년에 상께서 이 약을 조제토록 하여 각 병영에 내려 보내 군졸들의 구급 중신편》 ↩
三十一 立效濟衆丸 內局
하031 입효제중환 내의원 처방
〔三十一〕 立效濟衆丸 內局, 《衆》 治同上. 紫檀香ㆍ檳榔ㆍ乾薑 各二十兩, 蒼朮ㆍ厚朴ㆍ便香附 各十五兩, 神麯(炒)ㆍ陳 皮ㆍ半夏ㆍ胡椒 各十兩, 靑皮ㆍ木香 各五兩. 右末, 糊丸, 兩作二十丸, 朱砂爲衣. ○庚戌自上製下.
〔하031〕 입효제중환 내의원 처방, 《제중신편》 천금광제환과 같은 증상을 치료한다. 자단향ㆍ빈랑ㆍ건강 각 20냥, 창출ㆍ후박ㆍ변향부자 각 15냥, 신국(볶는다)ㆍ 진피ㆍ반하ㆍ호초 각 10냥, 청피ㆍ목향 각 5냥. 이 약들을 가루 낸 후 풀로 반죽하여 1냥씩 20환을 만들어 주사로 겉을 입힌다. ○경술년에 상께서 이 약을 조제토록 하여 하사하셨다. . 丸:丹 ※중정본, 《제중신편》 丸 ※신정본 ↩
三十二 增味二陳湯
하032 증미이진탕
〔三十二〕 增味二陳湯 《寶》 治呑酸. 半夏ㆍ陳皮ㆍ赤伏令ㆍ梔子(炒)ㆍ黃連(炒)ㆍ香附子 各一錢, 枳實ㆍ川芎ㆍ蒼 朮 各八分, 白芍藥 七分, 神麯(炒) 五分, 甘草 三分. 薑三片.
〔하032〕 증미이진탕 《동의보감》 신물이 올라오는 증상을 치료한다. 반하ㆍ진피ㆍ적복령ㆍ치자(볶는다)ㆍ황련(볶는다)ㆍ향부자 각 1돈, 지실ㆍ천 궁ㆍ창출 각 8푼, 백작약 7푼, 신국(볶는다) 5푼, 감초 3푼. 생강 3조각.
三十三 瀉白散
하033 사백산
〔三十三〕 瀉白散 《寶》 治肺實. ○亦治乾咳, 水枯火炎. 桑白皮ㆍ地骨皮 各二錢, 甘草 一錢. ○鼻瘡, 加芩ㆍ梔ㆍ薄荷. ○或加桔梗ㆍ梔子ㆍ知母ㆍ貝母ㆍ麥門冬ㆍ生地黃.
〔하033〕 사백산 《동의보감》 폐실증(肺實證)을 치료한다. ○마른 기침은 신수(身水)가 마르고 화(火)가 타올라 생긴다. 상백피ㆍ지골피 각 2돈, 감초 1돈. ○코가 허는 경우에는 황금ㆍ치자ㆍ박하를 더하여 쓴다. ○혹은 길경ㆍ치자ㆍ지모ㆍ패모ㆍ맥문동ㆍ생지황을 더하여 쓴다.
三十四 淸金降火湯
하034 청금강화탕
〔三十四〕 淸金降火湯 《寶》 治熱嗽, 能瀉肺胃之火, 火降則痰消嗽止 . 陳皮ㆍ杏仁 各一錢 , 赤伏令ㆍ半夏ㆍ桔梗ㆍ貝母ㆍ前胡ㆍ瓜蔞仁ㆍ黃芩ㆍ石 膏 各一錢, 枳殼 八分, 甘草 三分. 薑三片.
〔하034〕 청금강화탕 《동의보감》 (火)가 내려오면 가래가 없어지고 기침이 멎는다. 진피ㆍ행인 각 1.5돈, 적복령ㆍ반하ㆍ길경ㆍ패모ㆍ전호ㆍ과루인ㆍ황금ㆍ석고 각 1돈, 지각 8푼, 감초 3푼. 생강 3조각. . 止: ※신정본 ↩ 一錢五分 ※《의종손익》, 《제중신편》 ↩
三十五 千緡湯
하035 천민탕
〔三十五〕 千緡湯 《寶》 治痰喘, 數服卽安. ○加陳皮ㆍ赤伏令ㆍ枳殼 各一錢. 名〔千緡導痰湯〕, 治痰喘. 半夏(炮) 七枚, 南星(炮) 一錢, 皂角(炙)ㆍ甘草(炙) 各一寸. 薑五片.
〔하035〕 천민탕 《동의보감》 담천(痰喘)을 치료하니 여러 번 복용하면 곧 편해진다. ○진피ㆍ적복령ㆍ지각 각 1돈을 더하면 〔천민도담탕〕이다. 담천(痰喘)을 치료 한다. 반하(습지에 싸서 굽는다) 7개, 남성(습지에 싸서 굽는다) 1돈, 조각(굽는다)ㆍ 감초(굽는다) 각 1촌. 생강 5조각.
三十六 定喘化痰湯
하036 정천화담탕
〔三十六〕 定喘化痰湯 《寶》 治咳嗽痰喘. 陳皮 二錢, 半夏ㆍ南星(炮) 各一錢半 , 杏仁 二錢, 五味子ㆍ甘草 各八分, 款冬 花ㆍ人參 各七分. 薑五片.
〔하036〕 정천화담탕 《동의보감》 기침과 담천(痰喘)을 치료한다. 진피 2돈, 반하ㆍ남성(습지에 싸서 굽는다) 각 1.5돈, 행인 2돈, 오미자ㆍ감초 각 8푼, 관동화ㆍ인삼 각 7푼. 생강 5조각. . 半: ※중정본 ↩
三十七 蘇子導痰降氣湯
하037 소자도담강기탕
〔三十七〕 蘇子導痰降氣湯 《寶》 治痰喘上氣. 蘇子 二錢, 半夏ㆍ當歸 各一錢半, 南星ㆍ陳皮 各一錢, 前胡ㆍ厚朴ㆍ赤伏令ㆍ 枳實 各七分, 甘草 五分. 薑三片, 棗二枚. 〈活套〉 陰虛, 加熟地五七錢. ○肺火, 加黃芩ㆍ桑白皮.
〔하037〕 소자도담강기탕 《동의보감》 담천(痰喘)으로 기가 치밀어 오르는 증상을 치료한다. 소자 2돈, 반하ㆍ당귀 각 1.5돈, 남성ㆍ진피 각 1돈, 전호ㆍ후박ㆍ적복령ㆍ지실 각 7푼, 감초 5푼. 생강 3조각, 대추 2개. 〈활투〉 음허(陰虛)에는 숙지황 5-7돈을 더하여 쓴다. ○폐(肺)에 화(火)가 있을 때는 황금ㆍ상백피를 더하여 쓴다.
三十八 六鬱湯
하038 육울탕
〔三十八〕 六鬱湯 《寶》 開諸鬱火. ○氣鬱, 加木香ㆍ檳榔ㆍ蘇葉. ○濕鬱, 加白朮ㆍ羌活ㆍ防己, ○熱鬱, 加黃連ㆍ連翹. ○痰鬱, 加南星ㆍ瓜蔞ㆍ海粉. ○血鬱, 加牧丹ㆍ桃仁ㆍ韭汁. ○食鬱, 加山査ㆍ神麯ㆍ麥芽. ○一方, 無神麯ㆍ連翹ㆍ貝母ㆍ枳殼ㆍ蘇葉, 加砂仁ㆍ半夏. 香附子ㆍ蒼朮ㆍ神麯ㆍ梔子ㆍ連翹ㆍ陳皮ㆍ川芎ㆍ赤伏令ㆍ貝母ㆍ枳殼ㆍ蘇 葉 各一錢, 甘草 五分. 薑二 片.1
〔하038〕 육울탕 《동의보감》 여러 가지 울화(鬱火)를 열어준다. ○기울(氣鬱)에는 목향ㆍ빈랑ㆍ소엽을 더하여 쓴다. ○습울(濕鬱)에는 백출ㆍ강활ㆍ방기를 더하여 쓴다.○열울(熱鬱)에는 황련ㆍ 연교를 더하여 쓴다. ○담울(痰鬱)에는 남성ㆍ과루ㆍ해분을 더하여 쓴다. ○혈울(血鬱)에는 목단ㆍ도인ㆍ부추즙을 더하여 쓴다. ○식울(食鬱)에는 산사ㆍ신국ㆍ맥아를 더하여 쓴다. ○다른 처방에는 신국ㆍ연교ㆍ패모ㆍ지각ㆍ소엽이 없고 사인ㆍ반하가 추가되 어 있다. 향부자ㆍ창출ㆍ신국ㆍ치자ㆍ연교ㆍ진피ㆍ천궁ㆍ적복령ㆍ패모ㆍ지각ㆍ소엽 각 1돈, 감초 5푼. 생강 3조각. . 二 ☞ 三 ※신정본, 《의종손익》, 《제중신편》 ↩1
三十九 保和丸
하039 보화환
〔三十九〕 保和丸 《寶》 一切食傷及積聚痞塊. ○一方, 山査肉 五兩, 神麯ㆍ半夏 各三兩, 赤伏令ㆍ陳皮ㆍ蘿葍子ㆍ連翹ㆍ麥芽 各 一兩. 白朮 五兩, 陳皮ㆍ半夏ㆍ赤伏令ㆍ神麯ㆍ山査肉 各三兩, 連翹ㆍ香附子(酒炒) ㆍ厚朴ㆍ蘿葍子(炒) 各二兩, 枳實ㆍ麥芽ㆍ黃連(酒炒)ㆍ黃芩(酒炒) 各一兩. ○右末, 薑汁糊丸梧子大, 茶下五七十丸.
〔하039〕 보화환 《동의보감》 ○다른 처방에는 산사육 5냥, 신국ㆍ반하 각 3냥, 적복령ㆍ진피ㆍ나복자ㆍ연 교ㆍ맥아 각 1냥으로 되어있다. 백출 5냥, 진피ㆍ반하ㆍ적복령ㆍ신국ㆍ산사육 각 3냥, 연교ㆍ향부자(술에 축 여 볶는다)ㆍ후박ㆍ나복자(볶는다) 각 2냥, 지실ㆍ맥아ㆍ황련(술에 축여 볶는 다)ㆍ황금(술에 축여 볶는다) 각 1냥. ○이 약들을 가루 낸 후 생강즙으로 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 찻물로 50-70환씩 먹인다.
四十 消積正元散
하040 소적정원산
〔四十〕 消積正元散 《寶》 〈活套〉 分作二十貼, 亦好. ○食鬱, 加檳榔一錢, 木香五分, 荷葉如掌大, 無熱, 去芩連. 治痰飮氣血鬱結, 食積氣不升降. ○一名〔開鬱正元散〕, 無枳實, 有桔梗. 白朮 一錢半, 神麯ㆍ香附子ㆍ枳實ㆍ玄胡索ㆍ海粉 各一錢, 赤伏令ㆍ陳皮ㆍ靑 皮ㆍ砂仁ㆍ麥芽ㆍ山査肉ㆍ甘草 各七分. 薑三片.
〔하040〕 소적정원산 《동의보감》 〈활투〉 20첩으로 나누어 달여서 먹어도 좋다. ○식울(食鬱)에는 빈랑 1돈, 목향 5푼, 연잎(손바닥 만한 것으로 쓴다)을 더하여 쓴다. 열이 나지 않을 때는 황금ㆍ황련을 빼고 쓴다. 지 못하는 증상을 치료한다. 다. 백출 1.5돈, 신국ㆍ향부자ㆍ지실ㆍ현호색ㆍ해분 각 1돈, 적복령ㆍ진피ㆍ청피 ㆍ사인ㆍ맥아ㆍ산사육ㆍ감초 각 7푼. 생강 3조각.
四十一 大七氣湯
하041 대칠기탕
〔四十一〕 大七氣湯 《寶》 治五積六聚, 心腹痛脹, 二 便不利. 三稜ㆍ蓬朮ㆍ靑皮ㆍ陳皮ㆍ桔梗ㆍ藿香ㆍ益智仁ㆍ香附子ㆍ官桂ㆍ甘草 各一 錢. 薑三片, 棗二枚.
〔하041〕 대칠기탕 《동의보감》 오적(五積)ㆍ육취(六聚)로 배가 아프고 창만하며 대소변이 제대로 나오지 않 는 증상을 치료한다. 삼릉ㆍ봉출ㆍ청피ㆍ진피ㆍ길경ㆍ곽향ㆍ익지인ㆍ향부자ㆍ관계ㆍ감초 각 1돈. 생강 3조각, 대추 2개. . 二:一 ※신정본 ↩
四十二 赤小豆湯
하042 적소두탕
〔四十二〕 赤小豆湯 《寶》 治年少氣血熱, 生瘡, 變爲腫滿. 赤小豆ㆍ猪苓ㆍ桑白皮ㆍ防己ㆍ連翹ㆍ澤瀉ㆍ當歸ㆍ商陸ㆍ赤芍藥 各一錢. 薑五片.
〔하042〕 적소두탕 《동의보감》 젊은 사람이 기(氣)와 혈(血)에 모두 열이 있어 창개(瘡疥)가 생기고 변하여 부 종과 창만이 있는 증상을 치료한다. 적소두ㆍ저령ㆍ상백피ㆍ방기ㆍ연교ㆍ택사ㆍ당귀ㆍ상륙ㆍ적작약 각 1돈. 생강 5조각.
四十三 四苓五皮散
하043 사령오피산
〔四十三〕 四苓五皮散 《寶》 治浮腫. 桑白皮ㆍ陳皮ㆍ地骨皮ㆍ伏令皮ㆍ生薑皮ㆍ大腹皮ㆍ蒼朮ㆍ白朮ㆍ澤瀉ㆍ猪 苓ㆍ靑皮ㆍ車前子(炒) 各一錢.
〔하043〕 사령오피산 《동의보감》 부종을 치료한다. 상백피ㆍ진피ㆍ지골피ㆍ복령피ㆍ생강피ㆍ대복피ㆍ창출ㆍ백출ㆍ택사ㆍ저령 ㆍ청피ㆍ차전자(볶는다) 각 1돈.
四十四 大異香散
하044 대이향산
〔四十四〕 大異香散 《寶》 治穀脹, 亦治氣脹. 三稜ㆍ蓬朮ㆍ靑皮ㆍ陳皮ㆍ藿香ㆍ半夏麯ㆍ桔梗ㆍ益智仁ㆍ香附子ㆍ枳殼 各 一錢, 甘草 二分半. 薑五片, 棗◍◍ .
〔하044〕 대이향산 《동의보감》 곡창(穀脹)과 기창(氣脹)을 치료한다. 삼릉ㆍ봉출ㆍ청피ㆍ진피ㆍ곽향ㆍ반하국ㆍ길경ㆍ익지인ㆍ향부자ㆍ지각 각 1 돈, 감초 2.5푼. 생강 5조각, 대추 2개. . ◍◍ ☞ 二枚 ※중정본, 신정본, 《의종손익》, 《제중신편》 ↩
四十五 三和湯
하045 삼화탕
〔四十五〕 三和湯 《寶》 治氣脹, 大小便不利. 白朮ㆍ陳皮ㆍ厚朴 ㆍ蘇葉ㆍ檳榔 ㆍ木通ㆍ大腹皮ㆍ白伏令ㆍ枳殼ㆍ海 金砂ㆍ甘草 各五分.
〔하045〕 삼화탕 《동의보감》 기창(氣脹)으로 대소변이 제대로 나오지 않는 증상을 치료한다. 백출ㆍ진피ㆍ후박 각 1돈, 소엽ㆍ빈랑 각 7.5푼, 목통ㆍ대복피ㆍ백복령ㆍ지각 ㆍ해금사ㆍ감초 각 5푼. . ☞ 各一錢 ※중정본, 신정본, 《의종손익》, 《제중신편》 ↩ . ☞ 各七分半 ※중정본, 신정본
四十六 七物厚朴湯
하046 칠물후박탕
〔四十六〕 七物厚朴湯 《寶》 治熱脹. 厚朴 三錢, 枳實 一錢半, 大黃ㆍ甘草 各一錢, 桂心 五分. 薑五片, 棗二枚.
〔하046〕 칠물후박탕 《동의보감》 열창(熱脹)을 치료한다. 후박 3돈, 지실 1.5돈, 대황ㆍ감초 각 1돈, 계심 5푼. 생강 5조각, 대추 2개.
四十七 消脹飮子
하047 소창음자
〔四十七〕 消脹飮子 《寶》 治單腹, 蠱脹. 猪苓ㆍ澤瀉ㆍ人參ㆍ白朮ㆍ赤伏令ㆍ蘿葍子ㆍ半夏ㆍ陳皮ㆍ靑皮ㆍ厚朴ㆍ蘇 葉ㆍ香附子ㆍ砂仁ㆍ木香ㆍ檳榔ㆍ大腹皮ㆍ木通ㆍ甘草 各五分. 薑五片, 棗二枚. 〔活套〕 氣虛, 倍人參. 尿不利, 倍澤瀉. ○冷, 加桂附.
〔하047〕 소창음자 《동의보감》 배만 불러오르는 증상과 충으로 창만이 된 증상을 치료한다. 저령ㆍ택사ㆍ인삼ㆍ백출ㆍ적복령ㆍ나복자ㆍ반하ㆍ진피ㆍ청피ㆍ후박ㆍ소엽 ㆍ향부자ㆍ사인ㆍ목향ㆍ빈랑ㆍ대복피ㆍ목통ㆍ감초 각 5푼. 생강 5조각, 대추 2개. 〔활투〕 기허(氣虛)에는 인삼을 2배로 쓰고, 소변이 제대로 잘 나오지 않을 때 는 택사를 2배로 쓴다. ○냉증에는 육계ㆍ부자를 더하여 쓴다.
四十八 茵陳五苓散
하048 인진오령산
〔四十八〕 茵陳五苓散 《寶》 治濕熱黃疸. 五苓散下十, 倍入茵陳. 〔活套〕 虛, 加人參三五錢. ○冷, 加薑附. ○鬱熱, 加山梔.
〔하048〕 인진오령산 《동의보감》 습열(濕熱)로 인한 황달을 치료한다. 오령산하010에 인진을 2배로 늘려 쓴다. 〔활투〕 허증일 때는 인삼 3-5돈을 더하여 쓴다. ○냉증에는 건강ㆍ부자를 더하여 쓴다. ○울열(鬱熱)에는 산치자를 더하여 쓴다.
四十九 加減胃苓湯
하049 가감위령탕
〔四十九〕 加減胃苓湯 《寶》 治黃疸, 飮食無味, 脈濇而濡. 胃苓湯下八十六, 去官桂, 加藿香ㆍ半夏ㆍ大腹皮ㆍ山査子ㆍ蘿葍子ㆍ三稜ㆍ 蓬朮ㆍ靑皮 各五分. 薑三片, 棗二枚.
〔하049〕 가감위령탕 《동의보감》 황달로 음식의 맛을 느끼지 못하며 맥이 색(濇)하고 유(濡)한 증상을 치료한 다. 위령탕하086에 관계를 빼고 곽향ㆍ반하ㆍ대복피ㆍ산사자ㆍ나복자ㆍ삼릉ㆍ봉 출ㆍ청피 각 5푼을 더하여 쓴다. 생강 3조각, 대추 2개.
五十 爭功散
하050 쟁공산
〔五十〕 爭功散 《寶》 治熱瘧, 多效. 知母ㆍ貝母ㆍ柴胡ㆍ常山ㆍ梔子ㆍ檳榔ㆍ地骨皮ㆍ甘草 各一錢, 蟬退 二七枚, 桃枝ㆍ柳枝 各五寸. 未效, 加過路葛藤五寸.
〔하050〕 쟁공산 《동의보감》 열학(熱瘧)을 치료하는 데 효과가 크다. 지모ㆍ패모ㆍ시호ㆍ상산ㆍ치자ㆍ빈랑ㆍ지골피ㆍ감초 각 1돈, 선퇴 14개, 복숭 아나무 가지ㆍ버드나무 가지 각 5촌. 효과가 없을 때는 길가에 칡덩쿨 5촌을 더하여 쓴다.
五十一 十將軍丸
하051 십장군환
〔五十一〕 十將軍丸 《寶》 治久瘧及瘧母. 縮砂ㆍ檳榔ㆍ常山ㆍ草果 各二兩, 三稜ㆍ蓬朮ㆍ靑皮ㆍ陳皮ㆍ烏梅ㆍ半夏 各 一兩. 右先將常山ㆍ草果, 酒醋各一椀浸, 一宿後, 入八味同浸, 至晩, 炭火煮乾. 爲末, 酒 醋各半打糊丸如梧子, 白湯下三四十丸, 日二服, 服至八兩, 除根.
〔하051〕 십장군환 《동의보감》 오래된 학질과 학질이 오래되어 학모(瘧母)가 된 것을 치료한다. 축사ㆍ빈랑ㆍ상산ㆍ초과 각 2냥, 삼릉ㆍ봉출ㆍ청피ㆍ진피ㆍ오매ㆍ반하 각 1 냥. 먼저 상산과 초과를 술ㆍ식초 각 1사발에 하룻밤 담가 둔 후, 나머지 8가지 약 재를 함께 담갔다가 저녁이 되면 마를 때까지 숯불에 달인다. 이 약들을 가루 내고 술ㆍ식초를 반씩 넣고 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 끓인 물 로 30-40환씩 하루에 2번 먹인다. 8냥까지 먹이면 병의 뿌리가 뽑힌다.
五十二 茵朮湯 俗
하052 인출탕 속방
〔五十二〕 茵朮湯 俗 治諸瘧. 茵陳 二錢, 蒼朮 一錢半, 靑皮ㆍ赤伏令ㆍ厚朴 各一錢, 神麯ㆍ砂仁ㆍ木香 各七 分. ○朱砂ㆍ蜜陀僧, 細末, 各五分調服. 〔活套〕 胃弱者, 不可輕服.
〔하052〕 인출탕 속방 여러 가지 학질을 치료한다. 인진 2돈, 창출 1.5돈, 청피ㆍ적복령ㆍ후박 각 1돈, 신국ㆍ사인ㆍ목향 각 7푼. ○주사ㆍ밀타승을 곱게 가루 내어 각 5푼씩 넣고 인출탕에 타서 먹인다. 〔활투〕 위가 약한 사람은 섣불리 먹어서는 안 된다.
五十三 加味二陳湯
하053 가미이진탕
〔五十三〕 加味二陳湯 《寶》 治濕痰滲爲遺精. 半夏(干製)ㆍ赤伏令(鹽水炒)ㆍ梔子(炒黑) 各一錢半, 陳皮ㆍ白朮ㆍ桔梗ㆍ升 麻(酒炒)ㆍ柴胡(酒炒)ㆍ甘草 各一錢, 石菖蒲 七分, 知母ㆍ黃栢 各三分. 薑三片.
〔하053〕 가미이진탕 《동의보감》 습담(濕痰)이 스며들어 정이 새는 증상을 치료한다. 반하(생강즙으로 법제한다)ㆍ적복령(소금물에 축여 볶는다)ㆍ치자(검계 볶는 다) 각 1.5돈, 진피ㆍ백출ㆍ길경ㆍ승마(술에 축여 볶는다)ㆍ시호(술에 축여 볶 는다)ㆍ감초 각 1돈, 석창포 7푼, 지모ㆍ황백 각 3푼. 생강 3조각.
五十四 神保元
하054 신보원
〔五十四〕 神保元 《寶》 治諸氣注痛, 又治心膈痛, 腹脇痛, 腎氣痛. 全蝎 七枚, 巴豆(爲霜) 十枚, 木香ㆍ胡椒 各二錢半, 朱砂(半入半衣) 一錢. ○右末, 蒸餠丸如麻子, 朱砂爲衣, 每五七丸, 薑湯溫酒任下.
〔하054〕 신보원 《동의보감》 여러 가지 기병(氣病)이 몸을 돌아다녀 아픈 증상을 치료한다. 또 심장과 흉격 의 통증, 배와 옆구리의 통증, 신기통(腎氣痛)을 치료한다. 전갈 7개, 파두(파두상으로 만든다) 10개, 목향ㆍ호초 각 2.5돈, 주사(반은 약에 넣고 반은 겉에 입힌다) 1돈. ○이 약들을 가루 낸 후 찐 떡에 반죽하여 마자대로 환을 만들고 주사로 겉을 입힌다. 50-70환씩 생강 달인 물이나 따뜻한 술 중 임의대로 먹인다.
五十五 追風祛痰丸
하055 추풍거담환
〔五十五〕 追風祛痰丸 《寶》 治風痰發癎. 半夏 六兩(末, 一分皂角湯作麯, 一分薑汁作麯), 南星 三兩(一半白礬水浸一宿, 一半皂角水浸一宿), 防風ㆍ天麻ㆍ白殭蠶(炒)ㆍ白附子(煨)ㆍ皂角(炒) 各一兩, 全蝎(炒)ㆍ枯白礬ㆍ木香 各五錢. 右末, 薑汁糊丸梧子大, 朱砂爲衣, 薑湯下七八十丸.
〔하055〕 추풍거담환 《동의보감》 풍담(風痰)으로 간질이 발작하는 증상을 치료한다. 반하 6냥(가루 내어 반은 조각 달인 물로 반하국을 만들고, 반은 생강즙으로 반 하국을 만든다), 남성 3냥(반은 백반을 우린 물에 하룻밤 담가두고 반은 조각을 우린 물에 하룻밤 담가둔다), 방풍ㆍ천마ㆍ백강잠(볶는다)ㆍ백부자(잿불에 묻 어 굽는다)ㆍ조각(볶는다) 각 1냥, 전갈(볶는다)ㆍ고백반ㆍ목향 각 5돈. 이 약들을 가루 낸 후 생강즙으로 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만들고 주 사로 겉을 입힌다. 생강 달인 물로 70-80환씩 먹인다.
五十六 淸心滾痰丸
하056 청심곤담환
〔五十六〕 淸心滾痰丸 《寶》 治癲癎驚狂, 大 切怪症, 專治痰火. 大黃(酒蒸)ㆍ黃今 各四兩, 靑礞石(同焰硝煆如金色)ㆍ犀角ㆍ皂角ㆍ朱砂 各五 錢, 沈香 二錢半, 麝香 五分. 右末, 水丸梧子大, 朱砂爲衣, 溫水下, 七十丸.
〔하056〕 청심곤담환 《동의보감》 것이다. 대황(술로 찐다)ㆍ황금 각 4냥, 청몽석(염초와 함께 금빛이 나도록 달군다)ㆍ서 각ㆍ조각ㆍ주사 각 5돈, 침향 2.5돈, 사향 5푼. 이 약들을 가루 낸 후 물에 반죽하여 오자대로 환을 만들고 주사로 겉을 입힌 다. 따뜻한 물로 70환씩 먹인다. . 大 ☞ 一 ※중정본 ↩
五十七 龍腦安神丸 內局
하057 용뇌안신환 내의원 처방
〔五十七〕 龍腦安神丸 內局, 《寶》 治五種癲癎, 無問新久遠近. 白伏令一方, 白伏神. 三兩, 人參ㆍ地骨皮ㆍ麥門冬ㆍ甘草 ◍三 兩, 桑白皮ㆍ 犀角 各一兩, 牛黃 五錢, 龍腦ㆍ麝香 各三錢, 朱砂ㆍ馬牙硝 各二錢, 金箔 三十 五片. ○右末, 蜜丸彈子大, 金箔爲衣, 每一丸, 冬溫水夏凉水化下. 〈活套〉 痘後餘熱諸症, 亦可.
〔하057〕 용뇌안신환 내의원 처방, 《동의보감》 5가지 전간(癲癎)을 치료하니 갓 발병했거나 오래된 것에 관계없이 쓴다. 백복령다른 처방에는 백복신을 쓴다 3냥, 인삼ㆍ지골피ㆍ맥문동ㆍ감초 각 2냥, 상백피ㆍ서각 각 1냥, 우황 5돈, 용뇌ㆍ사향 각 3돈, 주사ㆍ마아초 각 2돈, 금박 35장. ○이 약들을 가루 낸 후 꿀로 반죽하여 탄자대로 환을 만들고 금박으로 겉을 입 힌다. 1환씩 겨울에는 따뜻한 물에 여름에는 찬물에 풀어서 먹인다. 〈활투〉 두진을 앓은 후 남은 열이나 증상에 써도 괜찮다. . ◍三 ☞ 各二 ※중정본, 신정본, 《의종손익》, 《제중신편》 ↩
五十八 當歸承氣湯
하058 당귀승기탕
〔五十八〕 當歸承氣湯 《寶》 治陽狂奔走. 當歸ㆍ大黃 各三錢半, 芒硝 二錢半, 甘草 一錢. 薑五片, 棗十枚.
〔하058〕 당귀승기탕 《동의보감》 양광(陽狂)으로 미친듯이 날뛰는 증상을 치료한다. 당귀ㆍ대황 각 3.5돈, 망초 2.5돈, 감초 1돈. 생강 5조각, 대추 10개.
五十九 莎芎散
하059 사궁산
〔五十九〕 莎芎散 《寶》 治衄血. 香附子 四兩, 川芎 二兩. 右末, 每二錢, 茶淸調下, 不以時.
〔하059〕 사궁산 《동의보감》 코피가 나는 증상을 치료한다. 향부자 4냥, 천궁 2냥. 이 약들을 가루 낸 후 2돈씩 맑은 찻물에 타서 아무때나 먹인다.
六十 犀角地黃湯
하060 서각지황탕
〔六十〕 犀角地黃湯 《寶》 治衄血不止, 及上焦有瘀血, 便黑. ○〈回春〉, 加黃芩ㆍ黃連ㆍ當歸. 生地黃 三錢, 赤芍藥 二錢, 犀角(鎊)ㆍ牧丹皮 各一錢.
〔하060〕 서각지황탕 《동의보감》 코피가 그치지 않는 경우, 상초에 어혈이 있어 대변이 검은 증상을 치료한다. ○〈《만병회춘》〉에서는 황금ㆍ황련ㆍ당귀을 더하여 쓴다. 생지황 3돈, 적작약 2돈, 서각(깍아서 가루 낸다)ㆍ목단피 각 1돈.
六十一 七生湯
하061 칠생탕
〔六十一〕 七生湯 《寶》 治血出口鼻如泉, 諸藥不效. 生地黃ㆍ(生)荷葉ㆍ(生)藕節ㆍ(生)韭菜ㆍ(生)茅根 各一兩, 生薑 五錢. ○右俱搗取汁, 濃磨京墨, 與汁同服. 〈活套〉 加生薊汁, 尤妙.
〔하061〕 칠생탕 《동의보감》 입과 코에서 피가 샘솟아 여러 약이 효과가 없는 것을 치료한다. 생지황ㆍ연잎(생것)ㆍ우절(생것)ㆍ부추(생것)ㆍ모근(생것) 각 1냥, 생강 5돈. ○이 약들을 모두 찧어 생즙을 낸다. 먹을 진하게 갈아서 즙과 함께 먹인다. 〈활투〉 대계 생즙를 더하여 쓰면 더욱 효과가 좋다.
六十二 加味逍遙散
하062 가미소요산
〔六十二〕 加味逍遙散 《寶》 治痰中見血. 牧丹皮ㆍ白朮 各一錢半, 當歸ㆍ赤芍藥ㆍ桃仁ㆍ貝母 各一錢, 山梔ㆍ黃芩 各 八分, 桔梗 七分, 靑皮 五分, 甘草 三分. 有火方用.
〔하062〕 가미소요산 《동의보감》 가래에 피가 섞여 나오는 증상을 치료한다. 목단피ㆍ백출 각 1.5돈, 당귀ㆍ적작약ㆍ도인ㆍ패모 각 1돈, 산치자ㆍ황금 각 8 푼, 길경 7푼, 청피 5푼, 감초 3푼. 화(火)가 있을 때만 쓴다.
六十三 淸腸湯
하063 청장탕
〔六十三〕 淸腸湯 《寶》 治尿血. 空心服. 當歸ㆍ生地黃ㆍ梔子(炒)ㆍ黃連ㆍ赤芍藥ㆍ黃栢ㆍ瞿麥ㆍ赤伏令ㆍ木通ㆍ萹 蓄ㆍ知母ㆍ麥門冬 各七分, 甘草 五分. 燈心一團, 梅一枚.
〔하063〕 청장탕 《동의보감》 소변에 피가 섞여 나오는 증상을 치료한다. 빈속에 먹인다. 당귀ㆍ생지황ㆍ치자(볶는다)ㆍ황련ㆍ적작약ㆍ황백ㆍ구맥ㆍ적복령ㆍ목통ㆍ 편축ㆍ지모ㆍ맥문동 각 7푼, 감초 5푼. 등심 1단, 오매 1개.
六十四 平胃地楡湯
하064 평위지유탕
〔六十四〕 平胃地楡湯 《寶》 治結陰便血, 陰氣內結, 滲入腸間. 蒼朮ㆍ升麻ㆍ附子(炮) 各一錢, 地楡 七分, 乾葛ㆍ厚朴ㆍ白朮ㆍ陳皮ㆍ赤伏令 各五分, 乾薑ㆍ當歸ㆍ神麯( )ㆍ白芍藥ㆍ人參ㆍ益智仁ㆍ甘草 (炙) 各三分. 薑三片, 棗二枚.
〔하064〕 평위지유탕 《동의보감》 음(陰)이 뭉쳐 혈변을 보는 증상을 치료한다. 음기(陰氣)가 안에서 뭉쳐 장부 사이로 스며든 것이다. 창출ㆍ승마ㆍ부자(습지에 싸서 굽는다) 각 1돈, 지유 7푼, 건갈ㆍ후박ㆍ백출ㆍ 진피ㆍ적복령 각 5푼, 건강ㆍ당귀ㆍ신국(볶는다)ㆍ백작약ㆍ인삼ㆍ익지인ㆍ감 초(굽는다) 각 3푼. 생강 3조각, 대추 2개.
六十五 厚朴煎
하065 후박전
〔六十五〕 厚朴煎 《寶》 治便血, 及諸下血, 緣氣虛臟 薄, 自榮衛滲入而下. 厚朴ㆍ生薑(同炒黃) 各五兩, 白朮ㆍ神麯ㆍ麥芽ㆍ五味子(同炒黃) 各一兩. ○右末, 水丸梧子大, 米飮下百丸.
〔하065〕 후박전 《동의보감》 혈변을 보거나 하혈하는 여러 증상을 치료한다. 기허(氣虛)로 장(腸)이 얇아지 면 영위(榮衛)로부터 혈이 스며들어 출혈하게 된다. 후박ㆍ생강(함께 누렇게 볶는다) 각 5냥, 백출ㆍ신국ㆍ맥아ㆍ오미자(함께 누렇 게 볶는다) 각 1냥. ○이 약들을 가루 낸 후 물로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 미음으로 100환 씩 먹인다.
六十六 綠袍散
하066 녹포산
〔六十六〕 綠袍散 《寶》 治齒縫出血不止. 黃栢ㆍ薄荷ㆍ芒硝ㆍ靑黛 各等分, 龍腦 少許. ○右爲末, 糝牙床, 卽止.
〔하066〕 녹포산 《동의보감》 잇몸에서 피가 멎지 않는 증상을 치료한다. 황백ㆍ박하ㆍ망초ㆍ청대 각각 같은 양, 용뇌 약간. ○이 약들을 가루 내어 잇몸에 뿌려주면 곧 그친다.
六十七 當歸六黃湯
하067 당귀육황탕
〔六十七〕 當歸六黃湯 《寶》 治盜汗聖藥, 乃血虛有火也. 氣虛, 加參朮. 黃芪 二錢, 生地黃ㆍ熟地黃ㆍ當歸 各一錢, 黃連ㆍ黃栢ㆍ黃芩 各七分.
〔하067〕 당귀육황탕 《동의보감》 (火)가 있어 나는 것이다. 기허(氣虛)에는 인삼ㆍ백출을 더하여 쓴다. 황기 2돈, 생지황ㆍ숙지황ㆍ당귀 각 1돈, 황련ㆍ황백ㆍ황금 각 7푼.
六十八 小調中湯
하068 소조중탕
〔六十八〕 小調中湯 《寶》 治一切痰火及百般怪病, 善調脾胃. ○或爲末, 良薑煎汁作糊和丸, 白湯下五十丸. ○加人蔘ㆍ白朮ㆍ白伏令ㆍ當歸ㆍ川芎ㆍ生地黃ㆍ白芍藥, 名〔大調中湯〕, 卽合八 物湯也. 治虛而有痰火. ○又治積熱吐血. ○每五錢, 煎服. 甘草(黃連煎水浸, 炒乾)ㆍ黃連(甘草煎水浸, 炒乾)ㆍ半夏(苽蔞仁煎水浸, 炒 乾)ㆍ苽蔞仁(半夏煎水浸, 炒乾) 各等分. 薑三片. 陰虛痰火, 合六味元. ○血虛痰火, 合四物湯, 或合歸脾湯. ○一切痰火, 合導痰湯.
〔하068〕 소조중탕 《동의보감》 다. ○가루 내어 양강을 달인 즙으로 쑨 풀로 반죽하여 환을 만들기도 한다. 끓인 물로 50환씩 먹인다. ○인삼ㆍ백출ㆍ백복령ㆍ당귀ㆍ천궁ㆍ생지황ㆍ백작약을 더하면 〔대조중탕〕 이니 곧 팔물탕과 합한 것이다. 허하면서 담화(痰火)가 있는 것을 치료한다. ○열이 쌓여 피를 토하는 증상도 치료한다. ○5돈씩 달여서 먹인다. 감초(황련을 달인 물에 담갔다가 볶아서 말린다)ㆍ황련(감초 달인 물에 담갔다 가 볶아서 말린다)ㆍ반하(과루인 달인 물에 담갔다가 볶아서 말린다)ㆍ과루인 (반하를 달인 물에 담갔다가 볶아서 말린다) 각각 같은 양. 생강 3조각. 음허(陰虛)로 담화(痰火)가 된 경우는 육미원과 합하여 쓴다. ○혈허(血虛)로 담화(痰火)가 된 경우는 사물탕과 합하거나 귀비탕과 합하여 쓴다. ○모든 담화(痰火)에는 도담탕을 합하여 쓴다.
六十九 苽蔞枳實湯
하069 과루지실탕
〔六十九〕 苽蔞枳實湯 《寶》 治痰結, 胸滿氣急. 苽蔞仁ㆍ枳實ㆍ桔梗ㆍ赤伏令ㆍ貝母ㆍ陳皮ㆍ片芩ㆍ梔子 各一錢, 當歸 六分, 縮砂ㆍ木香 各五分, 甘草 三分. 竹瀝五匙, 薑汁半匙, 調服.
〔하069〕 과루지실탕 《동의보감》 담(痰)이 뭉쳐 가슴이 그득하고 숨이 차는 증상을 치료한다. 과루인ㆍ지실ㆍ길경ㆍ적복령ㆍ패모ㆍ진피ㆍ편금ㆍ치자 각 1돈, 당귀 6푼, 축 사ㆍ목향 각 5푼, 감초 3푼. 죽력 5술, 생강즙 0.5술을 타서 먹인다.
七十 加味四七湯
하070 가미사칠탕
〔七十〕 加味四七湯 《寶》 治痰氣鬱結, 窒碍咽喉之間, 咯之不出, 嚥之不下, 謂之梅核氣. 半夏ㆍ陳皮ㆍ赤伏令 各一錢, 神麯ㆍ枳實ㆍ南星(炮) 各七分, 靑皮ㆍ厚朴ㆍ蘇 葉ㆍ檳榔ㆍ縮砂 各五分, 白豆蔲ㆍ益智仁 各三分. 薑五片.
〔하070〕 가미사칠탕 《동의보감》 담기(痰氣)가 울결되어 인후의 사이를 막아 뱉어도 나오지 않고 삼켜도 내려 가지 않는 증상을 매핵기(梅核氣)라고 한다. 반하ㆍ진피ㆍ적복령 각 1돈, 신국ㆍ지실ㆍ남성(습지에 싸서 굽는다) 각 7푼, 청 피ㆍ후박ㆍ소엽ㆍ빈랑ㆍ축사 각 5푼, 백두구ㆍ익지인 각 3푼. 생강 5조각.
七十一 正傳加味二陳湯
하071 정전가미이진탕
〔七十一〕 正傳加味二陳湯 《寶》 治食積及痰, 補脾消食行氣. 山査肉 一錢半, 香附子ㆍ半夏 各一錢, 川芎ㆍ白朮ㆍ蒼朮 各八分, 橘紅ㆍ白伏 令ㆍ神麯(炒) 各七分, 砂仁ㆍ麥芽(炒) 各五分, 甘草(炙) 三分. 薑三片, 棗二枚.
〔하071〕 정전가미이진탕 《동의보감》 식적(食積)과 담(痰)을 치료한다. 비(脾)를 보해주고 음식을 소화시키며 기 (氣)를 잘 운행되게 한다. 산사육 1.5돈, 향부자ㆍ반하 각 1돈, 천궁ㆍ백출ㆍ창출 각 8푼, 귤홍ㆍ백복령ㆍ 신국(볶는다) 각 7푼, 사인ㆍ맥아(볶는다) 각 5푼, 감초(굽는다) 3푼. 생강 3조각, 대추 2개.
七十二 控涎丹
하072 공연단
〔七十二〕 控涎丹 《寶》 治痰飮流注作痛. ○一名妙應丹. 甘遂ㆍ大戟ㆍ白芥子 各等分. ○驚痰, 加朱砂爲衣. ○痛甚, 加全蝎. ○臂痛, 加木鼈子ㆍ桂心. ○驚痰成塊, 加穿山甲ㆍ鼈甲ㆍ玄胡索ㆍ蓬朮. ○右末, 糊丸梧矛 大, 臨臥, 薑湯或溫水下七丸至十丸.
〔하072〕 공연단 《동의보감》 담음(痰飮)이 온몸을 돌아다녀 아픈 증상을 치료한다. ○묘응단(妙應丹)이라고도 한다. 감수ㆍ대극ㆍ백개자 각각 같은 양. ○경담(驚痰)에는 주사로 겉을 입혀서 쓴다. ○통증이 심할 때는 전갈을 더하여 쓴다. ○팔이 아플 때는 목별자ㆍ계심을 더하여 쓴다. ○놀라서 담(痰)이 덩어리진 경우에는 천산갑ㆍ별갑ㆍ현호색ㆍ봉출을 더하여 쓴다. ○이 약들을 가루 낸 후 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 자기 전에 생강 달인 물이나 따뜻한 물로 7-10환씩 먹인다. . 矛 ☞ 子 ※중정본, 신정본 ↩
七十三 竹瀝達痰丸
하073 죽력달담환
〔七十三〕 竹瀝達痰丸 《寶》 能運痰, 從大便出, 不損元氣. 半夏(干製)ㆍ陳皮(去白)ㆍ白朮(微炒)ㆍ白伏令ㆍ大黃(酒浸)ㆍ黃芩(酒炒)ㆍ靑 礞石(焰硝一兩, 同煆如金色) ○各二兩, 人參ㆍ甘草 各一兩半, 沈香 五錢. ○右末, 竹瀝一椀半, 薑汁三匙, 拌勻, 晒乾五六度, 復以竹瀝薑汁, 丸如小豆, 每百丸, 臥時, 米飮或薑湯下. ○痰在四肢, 非竹瀝, 不能開.
〔하073〕 죽력달담환 《동의보감》 담을 움직여 대변을 따라 나오게 하되 원기(元氣)를 손상시키지 않는다. 반하(생강즙으로 법제한다)ㆍ진피(흰 속은 제거한다)ㆍ백출(약간 볶는다)ㆍ백 복령ㆍ대황(술에 담가둔다)ㆍ황금(술에 축여 볶는다)ㆍ청몽석(염초 1냥을 넣 고 금빛이 나도록 함께 달군다) ○각 2냥. 인삼ㆍ감초 각 1.5냥, 침향 5돈. ○이 약들을 가루 낸 후 죽력 1.5사발, 생강즙 3술을 넣고 고르게 섞어 볕에 쬐 어 말리기를 5-6차례 반복한다. 다시 죽력ㆍ생강즙을 넣고 반죽하여 소두대 로 환을 만든다. 100환씩 잘 때 미음이나 생강 달인 물로 먹인다. ○담(痰)이 팔다리에 있을 때는 죽력을 넣지 않으면 풀리지 않는다.
七十四 開氣消痰湯
하074 개기소담탕
〔七十四〕 開氣消痰湯 《寶》 治胸中胃脘至咽門, 窄狹如線疼痛, 及手足俱有核如胡桃者, 甚驗. 桔梗ㆍ便香附ㆍ白殭蚕(炒) 各一錢, 陳皮ㆍ片芩ㆍ枳殼 各七分, 前胡ㆍ半夏ㆍ 枳實ㆍ羌活ㆍ荊芥ㆍ檳榔ㆍ射干ㆍ威靈仙 各五分, 木香ㆍ甘草 各三分. 薑三片.
〔하074〕 개기소담탕 《동의보감》 가슴 속 위완(胃脘)부터 목구멍까지가 실처럼 좁아져 아픈 증상과 손발에 모 두 호도씨만한 멍울이 생긴 증상을 치료하니 매우 잘 낫는다. 길경ㆍ변향부자ㆍ백강잠(볶는다) 각 1돈, 진피ㆍ편금ㆍ지각 각 7푼, 전호ㆍ반 하ㆍ지실ㆍ강활ㆍ형개ㆍ빈랑ㆍ사간ㆍ위령선 각 5푼, 목향ㆍ감초 각 3푼. 생강 3조각.
七十五 滾痰丸
하075 곤담환
〔七十五〕 滾痰丸 《寶》 治濕熱痰積, 變生百病. 大黃(酒蒸)ㆍ黃芩 各八兩, 靑礞石 一兩(同焰硝一兩入罐內, 蓋定, 鹽泥固, 濟 晒乾, 火煆如金色), 沈香 五錢. ○右末, 滴水丸梧子大, 茶淸溫水任下四五十丸, 臨睡送下, 令藥氣在咽膈之間. ○一方, 以朱砂爲衣.
〔하075〕 곤담환 《동의보감》 습열(濕熱)로 인한 담적(痰積)이 변해 온갖 병이 생긴 것을 치료한다. 대황(술로 찐다)ㆍ황금 각 8냥, 청몽석 1냥(염초 1냥과 함께 단지에 넣고 뚜껑 을 덮어 소금기 있는 진흙을 단단하게 발라 볕에 쬐어 말린 후금빛이 나도록 불 에 달군다), 침향 5돈. ○이 약들을 가루 낸 후 물을 조금씩 떨어뜨리면서 반죽하여 오자대로 환을 만 든다. 맑은 찻물이나 따뜻한 물로 임의대로 40-50환씩 먹이고 잠들 무렵에 복 용하게 하여 약 기운이 인후와 가슴의 사이에 돌게 한다. ○다른 처방에는 주사로 겉을 입히기도 한다.
七十六 練陳湯
하076 연진탕
〔七十六〕 練陳湯 《衆》 治小兒蛔蟲. 苦練根皮 二錢, 陳皮ㆍ半夏ㆍ赤伏令 各一錢, 甘草 五分. 薑三片. 〈活套〉 挾滯, 加山査ㆍ神麯ㆍ檳榔. ○痛甚, 加使君子ㆍ烏梅.
〔하076〕 연진탕 《제중신편》 소아의 회충을 치료한다. 고련근피 2돈, 진피ㆍ반하ㆍ적복령 각 1돈, 감초 5푼. 생강 3조각. 〈활투〉 체기가 겹쳤을 때는 산사ㆍ신국ㆍ빈랑을 더하여 쓴다. ○통증이 심할 때는 사군자ㆍ오매를 더하여 쓴다.
七十七 萬全木通湯
하077 만전목통탕
〔七十七〕 萬全木通湯 《寶》 治膀胱熱, 小便難而黃. 滑石 二錢, 木通ㆍ赤伏令ㆍ車前子(炒)ㆍ瞿麥 各一錢. ○右爲末, 煎服, 或水調服, 或剉煎服, 亦可.
〔하077〕 만전목통탕 《동의보감》 방광열(膀胱熱)로 소변을 보는 것이 불편하고 샛노란 소변이 나오는 증상을 치료한다. 활석 2돈, 목통ㆍ적복령ㆍ차전자(볶는다)ㆍ구맥 각 1돈. ○이 약들을 가루 내어 달여서 먹인다. 물에 타 먹이거나 썰어서 달여 먹여도 괜찮다.
七十八 導赤散
하078 도적산
〔七十八〕 導赤散 《寶》 治小腸熱, 小便不利. ○合〔四苓散〕干 十, 名〔移熱湯〕, 治口糜, 心胃壅熱, 口瘡. 生地黃ㆍ木通ㆍ甘草 各一錢. 燈心 一團 ○ 一方, 有竹葉, 無燈心. 〈活套〉 熱甚, 加芩ㆍ連ㆍ麥門冬.
〔하078〕 도적산 《동의보감》 소장열(小腸熱)로 소변이 제대로 나오지 않는 증상을 치료한다. 른 것을 치료하니 심위(心胃)에 열이 몰려서 입안이 허는 것이다. 생지황ㆍ목통ㆍ감초 각 1돈. 등심 1단. ○ 다른 처방에는 죽엽이 있고 등심이 없다. 〈활투〉 열이 심할 때는 황금ㆍ황련ㆍ맥문동을 더하여 쓴다. . 干 ☞ 下 ※중정본, 신정본 ↩ . 《의종손익》, 《동의보감》, 《제중신편》에는 죽엽이 있고 등심이 없다. ↩
七十九 八正散
하079 팔정산
〔七十九〕 八正散 《寶》 治膀胱積熱, 小便癃◍ . 瞿麥ㆍ大黃ㆍ木通ㆍ萹蓄ㆍ滑石ㆍ梔子ㆍ車前子ㆍ甘草ㆍ燈心 各一錢.
〔하079〕 팔정산 《동의보감》 방광에 열이 쌓여 소변이 막힌 증상을 치료한다. 구맥ㆍ대황ㆍ목통ㆍ편축ㆍ활석ㆍ치자ㆍ차전자ㆍ감초ㆍ등심 각 1돈. . ◍ ☞ 閉 ※중정본, 신정본 ↩
八十 滋腎丸
하080 자신환
〔八十〕 滋腎丸 《寶》 治不渴小便閉. 黃栢ㆍ知母(幷酒炒) 各一兩, 官桂 五分. ○右末, 水丸梧子大, 空心, 白湯下百丸.
〔하080〕 자신환 《동의보감》 갈증 없이 소변이 막힌 증상을 치료한다. 황백ㆍ지모(모두 술에 축여 볶는다) 각 1냥, 관계 5푼. 이 약들을 가루 낸 후 물에 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 빈속에 끓인 물로 100환씩 먹인다.
八十一 大分淸飮
하081 대분청음
〔八十一〕 大分淸飮 《益》 治積熱閉結, 小水不利, 黃疸, 尿血淋閉. ○疸, 加茵陳. ○去木通ㆍ車前子, 加薏苡仁ㆍ厚朴, 名〔小分淸飮〕, 治濕滯不能受補. 赤伏令ㆍ澤瀉ㆍ木通ㆍ猪苓ㆍ梔子ㆍ枳殼ㆍ車前子 各一錢.
〔하081〕 대분청음 《의종손익》 쌓인 열이 막혀서 소변이 제대로 나오지 않는 증상, 황달, 소변에서 피가 섞여 나오는 증상, 소변이 찔끔찔끔 나오다 막힌 증상을 치료한다. ○황달에는 인진을 더하여 쓴다. ○목통을 차전자를 빼고 의이인ㆍ후박을 더하면 〔소분청음〕이니 습체(濕滯)로 보하는 약을 쓸 수 없을 때 쓴다. 적복령ㆍ택사ㆍ목통ㆍ저령ㆍ치자ㆍ지각ㆍ차전자 각 1돈.
八十二 禹功散
하082 우공산
〔八十二〕 禹功散 《衆》 治小便不通, 百法不能奏效, 服此無不愈. ○不拘時服, 少時, 以鷄翎探痰吐之, 譬如滴水之器, 閉其上竅則澁, 拔之則水通流洩 矣. 陳皮ㆍ半夏(干製)ㆍ赤伏令ㆍ猪苓ㆍ澤瀉ㆍ白朮(炒)ㆍ木通ㆍ條今ㆍ山梔(炒) 各一錢, 升麻 三分, 甘草 二分.
〔하082〕 우공산 《제중신편》 소변이 전혀 나오지 않아 갖은 방법을 써도 효과가 없을 때 이 약을 먹으면 낫 지 않는 경우가 없다. ○시간에 상관없이 먹이며 잠시 후에 닭 깃털로 목구멍을 자극하여 담(痰)을 토 하게 한다. 연적에 비유하자면 윗구멍을 막으면 물이 떨어지지 않다가 막은 것 을 빼면 물이 잘 통하여 흐르는 것과 같다. 진피ㆍ반하(생강즙으로 법제한다)ㆍ적복령ㆍ저령ㆍ택사ㆍ백출(볶는다)ㆍ목 통ㆍ조금ㆍ산치자(볶는다) 각 1돈, 승마 3푼, 감초 2푼.
八十三 枳縮二陳湯
하083 지축이진탕
〔八十三〕 枳縮二陳湯 《寶》 治關格上下不通, 此痰膈中焦也. 枳實 一錢, 川芎 八分, 縮砂ㆍ白伏令ㆍ貝母ㆍ陳皮ㆍ蘇子ㆍ苽婁仁ㆍ厚朴ㆍ便 香附 各七分, 木香ㆍ沈香 各五分, 甘草 三分. 薑三片. 入竹瀝及木香ㆍ沈香濃磨水, 調服.
〔하083〕 지축이진탕 《동의보감》 관격(關格)으로 상하가 모두 통하지 못하는 증상을 치료하니 이것은 담(痰)이 중초(中焦)를 막았기 때문이다. 지실 1돈, 천궁 8푼, 축사ㆍ백복령ㆍ패모ㆍ진피ㆍ소자ㆍ과루인ㆍ후박ㆍ변향 부자 각 7푼, 목향ㆍ침향 각 5푼, 감초 3푼. 생강 3조각. 여기에 죽력과 목향ㆍ침향을 물에 진하게 간 즙을 넣고 섞어서 먹인다.
八十四 五淋散
하084 오림산
〔八十四〕 五淋散 《寶》 治五淋. 赤芍藥ㆍ山梔 各二錢, 當歸ㆍ赤伏令 各一錢, 條芩ㆍ甘草 各五分. 〈活套〉 或加牛膝. 熱不甚, 去梔.
〔하084〕 오림산 《동의보감》 오림(五淋)을 치료한다. 적작약ㆍ산치자 각 2돈, 당귀ㆍ적복령 각 1돈, 조금ㆍ감초 각 5푼. 〈활투〉 우슬을 더하여 쓰기도 한다. 열이 심하지 않으면 치자를 빼고 쓴다.
八十五 增味導赤散
하085 증미도적산
〔八十五〕 增味導赤散 《寶》 治血林 澁痛. 生乾地黃ㆍ木通ㆍ黃芩ㆍ車前子ㆍ梔子ㆍ川芎ㆍ赤芍藥ㆍ甘草 各一錢. 薑三片, 竹葉十片. 〈活套〉 或加澤瀉, 或麝香調服.
〔하085〕 증미도적산 《동의보감》 혈림(血淋)으로 소변을 보는 것이 껄끄럽고 요도가 아픈 증상을 치료한다. 생건지황ㆍ목통ㆍ황금ㆍ차전자ㆍ치자ㆍ천궁ㆍ적작약ㆍ감초 각 1돈. 생강 3조각, 죽엽 10편. 〈활투〉 택사를 더하여 쓰거나 사향을 타서 복용하기도 한다. . 林 ☞ 淋 ※신정본, 《의종손익》 ↩
八十六 胃令湯
하086 위령탕
〔八十六〕 胃令湯 《寶》 治脾胃濕盛, 泄瀉腹痛. 蒼朮ㆍ厚朴ㆍ陳皮ㆍ猪苓ㆍ澤瀉ㆍ白朮ㆍ赤伏令ㆍ白芍藥 各一錢, 官桂ㆍ甘 草 各五分. 薑三片, 棗二枚. 〈活套〉 暑, 加香薷ㆍ白扁豆. ○滑脫, 加肉豆蔲ㆍ車前子. ○挾滯, 加神麯ㆍ檳榔ㆍ砂仁.
〔하086〕 위령탕 《동의보감》 비위(脾胃)에 습이 성하여 설사하고 배가 아픈 증상을 치료한다. 창출ㆍ후박ㆍ진피ㆍ저령ㆍ택사ㆍ백출ㆍ적복령ㆍ백작약 각 1돈, 관계ㆍ감초 각 5푼. 생강 3조각, 대추 2개. 〈활투〉 서증에는 향유ㆍ백편두를 더하여 쓴다. ○설사가 쏟아질 때는 육두구ㆍ차전자를 더하여 쓴다. ○체기가 겹쳤을 때는 신국ㆍ빈랑ㆍ사인을 더하여 쓴다.
八十七 薷令湯
하087 유령탕
〔八十七〕 薷令湯 《寶》 治暑月泄瀉, 欲成痢. 澤瀉 一錢二分, 猪苓ㆍ赤伏令ㆍ白朮ㆍ香薷ㆍ黃連( )ㆍ白扁豆ㆍ厚朴 ◍◍◍ , 甘草 ◍◍ . 〈活套〉 無熱, 去黃連. ○有滯, 加陳皮ㆍ神麯ㆍ檳榔ㆍ枳殼. ○成痢, 加檳榔ㆍ枳殼ㆍ木香ㆍ燈心ㆍ車前子之類.
〔하087〕 유령탕 《동의보감》 여름에 설사하여 이질이 되려는 증상을 치료한다. 택사 1.2돈, 저령ㆍ적복령ㆍ백출ㆍ향유ㆍ황련(생강즙에 축여 볶는다)ㆍ백편두 ㆍ후박 각 1돈, 감초 3푼. 〈활투〉 열이 나지 않을 때는 황련을 빼고 쓴다. ○체기가 있을 때는 진피ㆍ신국ㆍ빈랑ㆍ지각을 더하여 쓴다. ○이질이 된 경우에는 빈랑ㆍ지각ㆍ목향ㆍ등심ㆍ차전자 같은 종류를 더하여 쓴다. . ☞ 干炒 ※중정본, 신정본 ↩ . ◍◍◍ ☞ 各一錢 ※중정본, 신정본 ↩ . ◍◍ ☞ 三分 ※중정본, 신정본 ↩
八十八 升陽除濕湯
하088 승양제습탕
〔八十八〕 升陽除濕湯 《寶》 治氣虛泄瀉, 不思飮 , 困倦無力. ○空心服. 蒼朮 一錢半, 升麻ㆍ柴胡ㆍ羌活ㆍ防風ㆍ神麯ㆍ澤瀉ㆍ猪苓 各七分, 陳皮ㆍ麥 芽ㆍ甘草(炙) 各五分.
〔하088〕 승양제습탕 《동의보감》 기허(氣虛)로 설사하여 입맛이 없고 피곤하며 무기력한 증상을 치료한다. ○빈속에 먹인다. 창출 1.5돈, 승마ㆍ시호ㆍ강활ㆍ방풍ㆍ신국ㆍ택사ㆍ저령 각 7푼, 진피ㆍ맥아 ㆍ감초(굽는다) 각 5푼. *不思飮食 ※신정본 ↩
八十九 蒼朮防風湯
하089 창출방풍탕
〔八十九〕 蒼朮防風湯 《寶》 治久風飧泄, 完穀出. 蒼朮 六錢, 麻黃 二錢, 防風 一錢. 薑七片.
〔하089〕 창출방풍탕 《동의보감》 풍증이 오래되어 손설이 생겨 소화되지 않은 음식이 그대로 나오는 증상을 치 료한다. 창출 6돈, 마황 2돈, 방풍 1돈. 생강 7조각.
九十 萬病五苓散
하090 만병오령산
〔九十〕 萬病五苓散 《寶》 治濕瀉, 腹不痛, 脈細. 赤伏令ㆍ白朮ㆍ猪苓ㆍ澤瀉ㆍ山藥ㆍ陳皮ㆍ蒼朮ㆍ縮砂ㆍ肉豆蔲(煨)ㆍ訶子 (煨) 各八分, 桂皮ㆍ甘草 各五分. 薑二片, 梅一枚, 燈心一團.
〔하090〕 만병오령산 《동의보감》 습증 설사에 배는 아프지 않으면서 맥이 세(脈)한 증상을 치료한다. 적복령ㆍ백출ㆍ저령ㆍ택사ㆍ산약ㆍ진피ㆍ창출ㆍ축사ㆍ육두구(잿불에 묻어 굽는다)ㆍ가자(잿불에 묻어 굽는다) 각 8푼, 계피ㆍ감초 각 5푼. 생강 2조각, 오매 1개, 등심 1단.
九十一 導赤地楡湯
하091 도적지유탕
〔九十一〕 導赤地楡湯 《寶》 治赤痢及血痢. 地楡ㆍ當歸身(酒洗) 各一錢半, 赤芍藥(炒)ㆍ黃連(酒炒)ㆍ黃芩(酒炒)ㆍ槐花 (炒) 各一錢, 阿膠珠ㆍ荊芥穗 各八分, 甘草(炙) 五分.
〔하091〕 도적지유탕 《동의보감》 적리(赤痢)와 혈리(血痢)를 치료한다. 지유ㆍ당귀신(술로 씻는다) 각 1.5돈, 적작약(볶는다)ㆍ황련(술에 축여 볶는다) ㆍ황금(술에 축여 볶는다)ㆍ괴화(볶는다) 각 1돈, 아교주ㆍ형개수 각 8푼, 감초 (굽는다) 5푼.
九十二 茱連丸
하092 수연환
〔九十二〕 茱連丸 《寶》 治赤白痢. 吳茱萸ㆍ黃連 各二兩. ○右二◍ , 以好酒◍ 三日, 各揀 焙末, 醋糊丸梧子大. 赤痢, 黃連丸三十粒, 甘草湯 下. 白痢, 茱萸丸三十粒, 乾薑湯下. 赤白痢, 各取三十粒, 甘草乾薑湯下.
〔하092〕 수연환 《동의보감》 적백리를 치료한다. 오수유ㆍ황련 각 2냥. ○이 두 약재를 좋은 술에 3일간 담가두었다가 따로 불에 쬐어 말려서 가루 낸 후 식초로 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 적리(赤痢)에는 황련환 30 알을 감초 달인 물로 먹인다. 백리(白痢)에는 수유환 30알을 건강 달인 물로 먹 인다. 적백리에는 황련환과 수유환을 각 30알씩 감초ㆍ건강을 달인 물로 먹인 다. . ◍ ☞ 味 ※중정본, 신정본 ↩ . ◍ ☞ 浸 ※중정본, 신정본 ↩ . 揀:煉 ※중정본
九十三 黃芩芍藥湯
하093 황금작약탕
〔九十三〕 黃芩芍藥湯 《寶》 治下痢膿血, 身熱腹痛, 脉洪數.○腹痛甚, 加桂心三分. 黃芩ㆍ白芍藥 各二錢, 甘草 一錢. 〈活套〉 暑, 加香薷ㆍ白扁豆ㆍ黃連, 尿澁, 加猪ㆍ澤ㆍ燈心之類.
〔하093〕 황금작약탕 《동의보감》 이질로 피고름을 설사하고 몸에 열이 나고 배가 아프면서 맥이 홍삭(洪數)한 것을 치료한다. ○배가 심하게 아플 때는 계심 3푼을 더하여 쓴다. 황금ㆍ백작약 각 2돈, 감초 1돈. 〈활투〉 서증에는 향유ㆍ백편두ㆍ황련을 더하여 쓴다. 소변을 보는 게 껄끄러 울 때는 저령ㆍ택사ㆍ등심 같은 종류를 더하여 쓴다.
九十四 導滯湯
하094 도체탕
〔九十四〕 導滯湯 《寶》 治下痢膿血, 裡急後重, 日夜無度. ○空心服. 白芍藥 二錢, 當歸ㆍ黃芩ㆍ黃連 各一錢, 大黃 七分, 桂心ㆍ木香ㆍ檳榔ㆍ甘草 各三分.
〔하094〕 도체탕 《동의보감》 하리(下痢)로 피고름을 설사하여 속이 뒤틀리고 뒤가 묵직한 증상이 밤낮으로 셀 수 없이 나타나는 경우를 치료한다. ○빈속에 먹인다. 백작약 2돈, 당귀ㆍ황금ㆍ황련 각 1돈, 대황 7푼, 계심ㆍ목향ㆍ빈랑ㆍ감초 각 3 푼.
九十五 倉廩湯
하095 창름탕
〔九十五〕 倉廩湯 《寶》 治噤口痢, 心煩, 手足熱, 頭痛, 此乃毒氣上衝心肺, 所以嘔而不食. 人參敗毒散 中十九, 加黃連一錢, 石蓮肉七枚, 陳倉米三百粒. 薑三片, 棗二枚. 〈活套〉 加黃芩檳榔, 尤妙.
〔하095〕 창름탕 《동의보감》 금구리(噤口痢)로 가슴이 번조하고 손발에 열이 나며 머리가 아픈 증상을 치 료한다. 이것은 독기가 심폐(心肺)로 치밀어 오르기 때문으로 구역질이 나고 먹지 못한다. 인삼패독산 중019에 황련 1돈, 석련육 7개, 진창미 300알. 생강 3조각, 대추 2개. 〈활투〉 황금ㆍ빈랑을 더하면 더욱 효과가 좋다.
九十六 調中理氣湯
하096 조중이기탕
〔九十六〕 調中理氣湯 《寶》 治虛痢氣弱. 白朮ㆍ枳殼ㆍ白芍藥ㆍ檳榔 各一錢, 蒼朮ㆍ陳皮 各八分, 厚朴 七分, 木香 五 分. 〈活套〉 暑, 加香薷ㆍ白扁豆. ○尿不利, 加猪ㆍ澤ㆍ燈心. ○熱, 加黃連. ○腹痛, 加桂心ㆍ吳茱萸. ○亦治子痢.
〔하096〕 조중이기탕 《동의보감》 허증(虛證) 이질로 기가 약해진 경우를 치료한다. 백출ㆍ지각ㆍ백작약ㆍ빈랑 각 1돈, 창출ㆍ진피 각 8푼, 후박 7푼, 목향 5푼. 〈활투〉 서증에는 향유ㆍ백편두를 더하여 쓴다. ○소변이 제대로 나오지 않을 때는 저령ㆍ택사ㆍ등심을 더하여 쓴다. ○열이 날 때는 황련을 더하여 쓴다. ○배가 아플 때는 계심ㆍ오수유를 더하여 쓴다. ○임신부의 이질도 치료한다.
九十七 感應元
하097 감응원
〔九十七〕 感應元 《衆》 治積痢久痢, 赤白膿血, 及內傷生冷, 霍亂嘔吐. 丁香ㆍ木香 各二兩半, 百草霜 二兩, 杏仁(去皮尖 ) 一百四十枚, 肉豆蔲 二十 枚, 乾薑(炮) 一兩, 巴豆(去油, 酒煮) 七十枚. ○先將淸油一兩煎, 蠟四兩熔化, 次入右藥末, 拌勻, 每一兩分作十丸, 每一丸, 米飮 調服, 或丸如菉豆, 白湯下十丸.
〔하097〕 감응원 《제중신편》 적리(積痢), 오래된 이질, 적백 농혈리와 날것이나 찬 음식을 먹고 내상(內傷) 을 입어 곽란이 일고 구토하는 증상을 치료한다. 정향ㆍ목향 각 2.5냥, 백초상 2냥, 행인(껍질과 뾰족한 끝은 제거한다) 140개, 육 두구 20개, 건강(습지에 싸서 굽는다) 1냥, 파두(기름을 제거하고 술로 달인다) 70개. ○먼저 청유 1냥을 달인 것에 황랍 4냥 녹인 다음 앞의 약들을 가루 내어 넣고 고르게 섞어서 1냥씩 10환을 만든다. 1환씩 미음에 타서 먹인다. 혹은 녹두대 로 환을 만들어 끓인 물로 10환을 먹이기도 한다. . 尖:米 ※신정본 尖 ※중정본 ↩
九十八 蘇感元
하098 소감원
〔九十八〕 蘇感元 《寶》 治積痢腹內緊痛. 蘇合元中九十 四分, 感應丸見上 六分. 右二劑和勻, 丸如菉豆, 米飮下三十丸.
〔하098〕 소감원 《동의보감》 적리(積痢)로 뱃속이 당기고 아픈 증상을 치료한다. 소합원중090 4푼, 감응환앞에 나온다. 6푼. 이 두 약제를 고르게 섞어 녹두대로 환을 만들어 미음에 30환씩 먹인다.
九十九 萬億丸
하099 만억환
〔九十九〕 萬億丸 《寶》 治大人小兒食滯, 無所不可, 瘧痢亦可. 寒食麪ㆍ朱砂ㆍ巴豆 各五錢. ○却將寒食麵 , 好酒打成糕, 蒸熟, 同硏百餘下, 黍米大 , 每三五丸, 看人大小, 加減 用之.
〔하099〕 만억환 《동의보감》 어른이나 아이의 식체에 모두 효과가 있다. 학질과 이질의 치료에도 괜찮다. 한식면(메밀국수)ㆍ주사ㆍ파두(파두상으로 만든다.) 각 5돈. ○한식면에 좋은 술을 넣고 반죽하여 떡처럼 되면 푹 쪄서 나머지 주사와 파두 상을 함께 넣고 100여번 갈아 서미대로 환을 만든다. 3-5환씩 환자의 나이에 따라 가감하여 쓴다. . ☞ 霜 ※중정본, 신정본 ↩ . 麵:麯 ※중정본, 신정본 ↩
一百 薑茶湯
하100 강다탕
〔一百〕 薑茶湯 《寶》 治痢疾腹痛. 生薑ㆍ春茶 各等分. 〈活套〉 後重, 檳榔ㆍ木香, 或黑丑末, 調服.
〔하100〕 강다탕 《동의보감》 이질로 배가 아픈 증상을 치료한다. 생강ㆍ봄에 딴 찻잎 각각 같은 양. 〈활투〉 후중(後重)에는 빈랑ㆍ목향이나 흑축가루를 타서 먹인다.
百一 香連丸
하101 향련환
〔百一〕 香連丸 《寶》 治赤白膿血下痢脹痛, 及諸痢. 黃連 一兩(吳茱萸五錢同水浸 宿 , 炒, 去茱萸), 木香 二錢五分. 右末, 醋糊丸梧子大, 空心, 米飮下二三十丸. 〈活套〉 氣虛, 加人參. ○腹痛, 加桂心.
〔하101〕 향련환 《동의보감》 적백리(赤白痢)로 피고름을 설사하여 배가 창만하고 아픈 증상과 모든 이질을 치료한다. 황련 1냥(오수유 5돈과 함께 물에 하룻밤 담가두었다가 볶아서 수유는 빼고 쓴 다), 목향 2.5돈. 이 약들을 가루 낸 후 식초로 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 빈속에 미음으로 20-30환을 먹인다. 〈활투〉 기허(氣虛)에는 인삼을 더하여 쓴다. ○배가 아플 때는 계심을 더하여 쓴다.
百二 六神丸
하102 육신환
〔百二〕 六神丸 《寶》 治諸痢要藥. 黃連ㆍ木香ㆍ枳殼ㆍ赤伏令ㆍ神麯ㆍ麥芽 各等分. ○右末, 神麯糊丸梧子大, 每五七十丸, 亦 痢, 甘草湯下, 白痢, 乾薑湯下.
〔하102〕 육신환 《동의보감》 모든 이질을 치료하는 중요한 약이다. 황련ㆍ목향ㆍ지각ㆍ적복령ㆍ신국ㆍ맥아 각각 같은 양. ○이 약들을 가루 낸 후 신국으로 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 50 -70환씩 적리(赤痢)에는 감초 달인 물로 먹이고 백리(白痢)에는 건강 달인 물 로 먹인다. . 亦 ☞ 赤 ※중정본, 신정본 ↩
百三 通幽湯
하103 통유탕
〔百三〕 通幽湯 《寶》 治幽門不通, 大便難. 升麻ㆍ桃仁ㆍ當歸身 各一錢半, 生地黃ㆍ熟地黃 各七分, 甘草ㆍ紅花 各三分. ○檳榔細末五分, 調服. 〈活套〉 或郁李仁, 或黑丑頭未 , 調服, 亦可.
〔하103〕 통유탕 《동의보감》 유문(幽門)이 통하지 않아 대변을 보기 힘든 증상을 치료한다. 승마ㆍ도인ㆍ당귀신 각 1.5돈, 생지황ㆍ숙지황 각 7푼, 감초ㆍ홍화 각 3푼. ○빈랑(곱게 가루 낸다) 5푼을 타서 먹인다. 〈활투〉 욱리인이나 흑축 맏물가루를 타서 먹여도 괜찮다. . 未 ☞ 末 ※중정본, 신정본 ↩
百四 四磨湯
하104 사마탕
〔百四〕 四磨湯 《寶》 治氣滯便秘. 檳榔ㆍ沈香ㆍ木香ㆍ烏藥 各等分. ○右各濃磨水, 取取 七分盞, 煎三五沸, 微溫, 空心服. ○加大黃ㆍ枳殼, 名〔六磨湯〕, 治熱秘. 〈活套〉 血燥, 合〔四物湯〕上六十八, 亦治産後便秘. ○寒結, 加薑附.
〔하104〕 사마탕 《동의보감》 기체(氣滯)로 변비가 생긴 경우를 치료한다. 빈랑ㆍ침향ㆍ목향ㆍ오약 각각 같은 양. ○이 약들을 따로 물에 진하게 갈아 0.7잔을 취하여 3-5번 끓어오르도록 달여 서 약간 따뜻하게 하여 빈속에 먹인다. ○대황ㆍ지각을 더하면 〔육마탕〕이다. 열비(熱秘)를 치료한다. 〈활투〉 혈이 조(燥)할 때는 〔사물탕〕상068에 합하여 쓴다. 산후 변비도 치료한 다. ○한결(寒結)에는 건강ㆍ부자를 더하여 쓴다. . 取取 ☞ 取汁 ※중정본, 신정본 ↩
百五 芎辛導痰湯
하105 궁신도담탕
〔百五〕 芎辛導痰湯 《寶》 治痰厥頭痛, 每發時兩頰靑黃, 眩運, 目不欲開, 兀兀欲吐. 半夏 二錢, 川芎ㆍ細辛ㆍ南星(炮)ㆍ陳皮ㆍ赤伏令 各一錢, 枳殼ㆍ甘草 各五 分. 薑七片. 〈活套〉 熱痰脈滑實, 加黃芩ㆍ黃連. ○痛不可忍, 加全蝎ㆍ乳香末各三分, 調服.
〔하105〕 궁신도담탕 《동의보감》 담궐(痰厥)로 두통이 생겨 아플 때마다 양쪽 뺨이 청황빛이 돌고 어지러우며 눈이 감기고 머리가 멍하여 토하려고 하는 증상을 치료한다. 반하 2돈, 천궁ㆍ세신ㆍ남성(습지에 싸서 굽는다)ㆍ진피ㆍ적복령 각 1돈, 지각 ㆍ감초 각 5푼. 생강 7조각. 〈활투〉 열담(熱痰)으로 맥이 활실(滑實)할 때는 황금ㆍ황련을 더하여 쓴다. ○견딜 수 없이 아플 때는 전갈ㆍ유향가루 각 3푼을 타서 먹인다.
百六 瀉靑丸 內局
하106 사청환 내의원 처방
〔百六〕 瀉靑丸 內局, 《寶》 治肝實. ○痘毒驚搐, 心肝熱瀉, 肝風自去, 瀉靑丸利小便. 熱不炎, 〔導赤散〕下七十八. ○痘後餘毒, 入眼生瞖, 大效, 每一二丸, 以竹葉煎湯化砂糖, 調下. 當歸ㆍ草龍膽ㆍ川芎ㆍ梔子ㆍ大黃ㆍ羌活ㆍ防風 各等分. ○右末, 蜜丸芡實大. 〈活套〉 少陽風瘧, 三五丸, 薑茶化下, 神效. ○春傷風, 至夏暴瀉, 三五丸, 藁本煎湯化下.
〔하106〕 사청환 내의원 처방, 《동의보감》 간실증(肝實證)을 치료한다. ○두진의 독으로 경련이 이는 경우는 심간(心肝)의 열을 사하면 간풍이 저절로 없어지니 사청환을 써서 소변을 잘 통하게 해야 한다. 열이 오르지 않을 때는 〔도적산〕하078을 쓴다. ○두진을 앓은 후 여독으로 눈에 예막이 생긴 증상에 큰 효과가 있다. 1-2환씩 죽엽 달인 탕에 사당을 섞은 것에 풀어서 먹인다. 당귀ㆍ초룡담ㆍ천궁ㆍ치자ㆍ대황ㆍ강활ㆍ방풍 각각 같은 양. ○이 약들을 가루 낸 후 꿀로 반죽하여 검실대로 환을 만든다. 〈활투〉 소양경의 풍학(風瘧)에는 3-5환씩 생강차에 풀어서 먹이면 효과가 매 우 좋다. ○봄철에 풍사에 상한 탓으로 여름까지 갑작스런 설사를 하는 경우는 3-5환 씩 고본 달인 물에 풀어서 먹인다.
百七 石決明散
하107 석결명산
〔百七〕 石決明散 《寶》 治肝熱, 眼赤腫生瞖, 或脾熱, 臉內鷄冠蜆肉蟹睛疼痛, 或旋螺尖起. 石決明ㆍ草決明 各一兩, 羌活ㆍ梔子ㆍ木賊ㆍ靑箱子ㆍ赤芍藥 各五錢, 大黃ㆍ 荊芥 各二錢半. ○右末, 每二錢, 麥門冬煎湯, 調下.
〔하107〕 석결명산 《동의보감》 간열(肝熱)로 눈이 충혈되고 붓고 예막이 생긴 증상, 비열(脾熱)로 눈꺼풀이 닭벼슬이나 조갯살이나 게 눈 같이 되면서 아프기도 하고 혹은 소라 모양처럼 뾰족하게 돋은 경우를 치료한다. 석결명ㆍ초결명 각 1냥, 강활ㆍ치자ㆍ목적ㆍ청상자ㆍ적작약 각 5돈, 대황ㆍ형 개 각 2.5돈. ○이 약들을 가루 낸 후 2돈씩 맥문동 달인 물에 타서 먹인다.
百八 洗肝明目湯
하108 세간명목탕
〔百八〕 洗肝明目湯 《寶》 治一切風熱, 眼目赤腫疼痛. 當歸尾ㆍ川芎ㆍ赤芍藥ㆍ生地黃ㆍ黃連ㆍ黃芩ㆍ梔子ㆍ石膏ㆍ連翹ㆍ防風ㆍ 荊芥ㆍ薄荷ㆍ羌活ㆍ蔓荊子ㆍ甘菊ㆍ白蒺藜ㆍ草決明ㆍ桔梗ㆍ甘草 各五分. 〈活套〉 果有肝臟風熱, 脈數實, 然後用之, 虛者不可槩用.
〔하108〕 세간명목탕 《동의보감》 모든 풍열증(風熱證)으로 눈이 충혈되고 붓고 아픈 증상을 치료한다. 당귀미ㆍ천궁ㆍ적작약ㆍ생지황ㆍ황련ㆍ황금ㆍ치자ㆍ석고ㆍ연교ㆍ방풍ㆍ형 개ㆍ박하ㆍ강활ㆍ만형자ㆍ감국ㆍ백질려ㆍ초결명ㆍ길경ㆍ감초 각 5푼. 한 경우에만 세간명목탕을 쓰도록 한다. 몸이 허약한 사람은 이 약을 아예 쓰 면 안 된다.
百九 四物龍膽湯
하109 사물용담탕
〔百九〕 四物龍膽湯 《寶》 治目赤腫痛, 暴作雲瞖. 川芎ㆍ當歸ㆍ赤芍藥ㆍ生乾地黃 各一錢三分, 羌活ㆍ防風 各八分, 草龍膽ㆍ防 己 各六分. 〈活套〉 或加草決明ㆍ石決明ㆍ木賊ㆍ靑箱子ㆍ甘菊ㆍ黃連之類.
〔하109〕 사물용담탕 《동의보감》 눈이 충혈되고 붓고 아프다가 갑자기 예막이 생긴 증상을 치료한다. 천궁ㆍ당귀ㆍ적작약ㆍ생건지황 각 1.3돈, 강활ㆍ방풍 각 8푼, 초룡담ㆍ방기 각 6푼. 〈활투〉 초결명ㆍ석결명ㆍ목적ㆍ청상자ㆍ감국ㆍ황련 같은 종류를 더하여 쓰 기도 한다.
百十 白殭蠶散
하110 백강잠산
〔百十〕 白殭蠶散 《寶》 治肺虛遇風, 冷淚出. 黃桑葉 一兩, 木賊ㆍ旋覆花ㆍ荊芥穗ㆍ白殭蠶ㆍ甘草 各三錢, 細辛 五錢. ○右末, 每二錢, 荊芥湯下. ○或作湯用, 亦可.
〔하110〕 백강잠산 《동의보감》 폐가 허하여 풍사가 들어 찬 눈물이 나는 증상을 치료한다. 황상엽 1냥, 목적ㆍ선복화ㆍ형개수ㆍ백강잠ㆍ감초 각 3돈, 세신 5돈. ○이 약들을 가루 낸 후 2돈씩 형개 달인 물로 먹인다. ○탕으로 달여 써도 괜찮다.
百十一 夏枯草散
하111 하고초산
〔百十一〕 夏枯草散 《寶》 治肝虛睛疼冷淚, 一名〔補肝散〕. 夏枯草 二兩, 香附子 一兩, 甘草 五錢. ○右末, 每一錢, 食後, 茶淸下.
〔하111〕 하고초산 《동의보감》 간허(肝虛)로 눈동자가 아프고 찬 눈물이 나오는 증상을 치료한다. 〔보간산 (補肝散)〕이라고도 한다. 하고초 2냥, 향부자 1냥, 감초 5돈. ○이 약들을 가루 낸 후 1돈씩 식후에 맑은 찻물로 먹인다. . 夏枯草散:본서 중통155에도 하고초산이 있다. ↩ ※《동의보감》 ↩
百十二 加味磁朱丸
하112 가미자주환
〔百十二〕 加味磁朱丸 《寶》 治眼昏, 久服 能明目. ○磁石法水入腎, 朱砂法火入心, 沈香升降水火. 磁石(醋煆七次, 水飛) 二 兩, 朱砂(水飛) 一兩, 沈香 五錢. ○右末, 神麯二兩作糊和丸梧子大, 空心, 鹽湯或米飮下三五十丸.
〔하112〕 가미자주환 《동의보감》 눈앞이 흐릿한 경우에 오랫동안 복용하면 눈이 맑아진다. ○자석은 수(水)를 본받아 신(腎)에 들어가고 주사는 화(火)를 본받아 심(心)에 들어가며 침향은 수화(水火)를 오르내리게 한다. 자석(식초에 7번 담금질하여 수비한다) 2냥, 주사(수비한다) 1냥, 침향 5돈. ○이 약들을 가루 낸 후 신국 2냥을 넣고 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든 다. 빈속에 소금 달인 물이나 미음으로 30-50환씩 먹인다. . 服:眼 ※중정본, 신정본 ↩ . 二:一 ※중정본
百十三 洗眼湯
하113 세안탕
〔百十三〕 洗眼湯 《寶》 治暴赤眼. 當歸ㆍ黃連 各一錢, 赤芍藥ㆍ防風 各五分, 杏仁 四箇. ○水半鍾, 入人乳少許, 蒸過, 澄淸, 乘溫點洗, 日四五次. 〈活套〉 加生地黃, 尤好.
〔하113〕 세안탕 《동의보감》 갑자기 눈이 충혈된 것을 치료한다. 당귀ㆍ황련 각 1돈, 적작약ㆍ방풍 각 5푼, 행인 4개. ○이 약들을 물 0.5종지에 인유 약간을 넣고 쪄서 시간이 지나 가라앉으면 맑은 윗물을 떠서 따뜻하게 하여 눈을 씻는다. 하루에 4-5차례 한다. 〈활투〉 생지황을 더하여 쓰면 더욱 좋다.
百十四 黃芩湯
하114 황금탕
〔百十四〕 黃芩湯 《寶》 治肺火盛, 鼻孔乾燥, 生瘡腫痛. 片芩(酒炒)ㆍ梔子(酒炒)ㆍ桔梗ㆍ赤芍藥ㆍ桑白皮ㆍ麥門冬ㆍ荊芥ㆍ薄荷ㆍ連 翹 各一錢, 甘草 三 分. ○食後服.
〔하114〕 황금탕 《동의보감》 폐(肺)에 화(火)가 성하여 콧구멍이 건조하고 헐며 붓고 아픈 증상을 치료한 다. 편황금(술에 축여 볶는다)ㆍ치자(술에 축여 볶는다)ㆍ길경ㆍ적작약ㆍ상백피 ㆍ맥문동ㆍ형개ㆍ박하ㆍ연교 각 1돈, 감초 3푼. ○식후에 먹인다. . 三:二 ※중정본 三 ※신정본, 《의종손익》 ↩
百十五 淸血四物湯
하115 청혈사물탕
〔百十五〕 淸血四物湯 《寶》 治酒齄. 川芎ㆍ當歸ㆍ赤芍藥ㆍ生地黃ㆍ片芩(酒炒)ㆍ紅花(酒焙)ㆍ赤伏令ㆍ陳皮 各一 錢, 甘草 五分. 薑三 片. ○煎水, 五靈脂末一錢 下 , 食後服.
〔하115〕 청혈사물탕 《동의보감》 주사비를 치료한다. 천궁ㆍ당귀ㆍ적작약ㆍ생지황ㆍ편금(술에 축여 볶는다)ㆍ홍화(술에 적셔 불에 쬐어 말린다.)ㆍ적복령ㆍ진피 각 1돈, 감초 5푼. 생강 2조각. ○물에 달여서 오령지 가루 1돈을 타서 식후에 먹인다. . ☞ 調 ※중정본, 《의종손익》 ↩
百十六 回春凉膈散
하116 회춘양격산
〔百十六〕 回春凉膈散 《寶》 治三焦火盛, 口舌生瘡. 連翹 一錢二分, 黃芩ㆍ梔子ㆍ桔梗ㆍ黃連ㆍ薄荷ㆍ當歸ㆍ生地黃ㆍ枳殼ㆍ赤 芍藥ㆍ甘草 各七分. 〈活套〉 肺胃熱結發癍, 合〔升麻葛根湯〕 中二十二.
〔하116〕 회춘양격산 《동의보감》 삼초(三焦)에 화(火)가 성하여 입과 혀가 헌 증상을 치료한다. 연교 1.2돈, 황금ㆍ치자ㆍ길경ㆍ황련ㆍ박하ㆍ당귀ㆍ생지황ㆍ지각ㆍ적작약ㆍ 감초 각 7푼. 〈활투〉 폐위(肺胃)에 열이 뭉쳐 반진이 돋은 경우에는 〔승마갈근탕〕 중022을 합하여 쓴다.
百十七 黃連湯
하117 황련탕
〔百十七〕 黃連湯 《寶》 治心火舌上生瘡, 燥熱, 或尖出血, 或舌硬. 黃連(酒炒)ㆍ梔子(炒)ㆍ生地黃(酒洗)ㆍ麥門冬ㆍ當歸(酒洗)ㆍ赤芍藥 各一錢, 犀角ㆍ薄荷ㆍ甘草 各五分. 〈活套〉 熱甚, 〔九味淸心元〕下二十 一二丸調服.
〔하117〕 황련탕 《동의보감》 심화(心火)로 혓바닥이 헐고 건조하며 뜨거운 증상, 혀끝에서 피가 나는 증상, 혀가 굳는 증상을 치료한다. 황련(술에 축여 볶는다)ㆍ치자(볶는다)ㆍ생지황(술로 씻는다)ㆍ맥문동ㆍ당귀 (술로 씻는다)ㆍ적작약 각 1돈, 서각ㆍ박하ㆍ감초 각 5푼. 〈활투〉 열이 심한 경우에는 〔구미청심원〕하022 1-2환을 황련탕에 타서 먹인 다.
百十八 靑黛散
하118 청대산
〔百十八〕 靑黛散 《寶》 治重舌, 亦治 瘡腫痛. 黃連ㆍ黃栢 各三錢, 靑黛ㆍ馬牙硝ㆍ朱砂 各六分, 石雄黃ㆍ牛黃ㆍ硼砂 各三 分, 龍腦 一分. 先以薄荷汁拭口中, 以藥末糝之.
〔하118〕 청대산 《동의보감》 혀뿌리가 부어 작은 혀같이 튀어 나온 증상을 치료한다. 또 목구멍이 붓고 아 픈 증상도 치료한다. 황련ㆍ황백 각 3돈, 청대ㆍ마아초ㆍ주사 각 6푼, 석웅황ㆍ우황ㆍ붕사 각 3푼, 용뇌 1푼. 먼저 박하즙으로 입안을 헹군 후 이 약을 가루 내어 뿌린다. . ☞ 咽 ※중정본, 신정본 ↩
百十九 龍石散
하119 용석산
〔百十九〕 龍石散 《寶》 治口舌生瘡, 咽嗌腫塞. 寒水石(煆) 三兩, 朱砂 二錢半, 龍腦 二分. ○右末, 糝患處, 日三五次.
〔하119〕 용석산 《동의보감》 입과 혀가 헐고 목구멍이 부어서 막힌 증상을 치료한다. 한수석(달군다) 3냥, 주사 2.5돈, 용뇌 2푼. ○이 약들을 가루 낸 후 환부에 하루 3-5차례 뿌려준다.
百二十 淸胃散
하120 청위산
〔百二十〕 淸胃散 《寶》 治胃熱, 上下齒痛不可忍, 滿面發熱. 升麻 二錢, 牧丹皮 一錢半, 當歸ㆍ黃連ㆍ生地黃 各一錢. 微冷服. ○老虛人不可用.
〔하120〕 청위산 《동의보감》 위열(胃熱)로 위아랫니가 견딜 수 없이 아픈 것과 얼굴 전체에 열이 나는 증상 을 치료한다. 승마 2돈, 목단피 1.5돈, 당귀ㆍ황련ㆍ생지황 각 1돈. 약간 차게 해서 먹인다. ○노인이나 허약한 사람에게는 쓰지 않도록 한다.
百二十一 瀉胃湯
하121 사위탕
〔百二十一〕 瀉胃湯 《寶》 治牙痛, 如神. 當歸ㆍ川芎ㆍ赤芍藥ㆍ生地黃ㆍ黃連ㆍ梔子ㆍ牧丹皮ㆍ荊芥ㆍ薄荷ㆍ防風ㆍ 甘草 各一錢.
〔하121〕 사위탕 《동의보감》 치통이 신기하게 잘 낫는다. 당귀ㆍ천궁ㆍ적작약ㆍ생지황ㆍ황련ㆍ치자ㆍ목단피ㆍ형개ㆍ박하ㆍ방풍ㆍ감 초 각 1돈.
百二十二 玉池散
하122 옥지산
〔百二十二〕 玉池散 《寶》 治風蟲牙痛, 動搖潰爛, 或變成骨槽風, 出膿血, 骨露. 地骨皮ㆍ白芷ㆍ細辛ㆍ防風ㆍ升麻ㆍ川芎ㆍ當歸ㆍ槐花ㆍ藁本ㆍ甘草 各一錢. 薑三片, 黑豆百粒. 水煎, 熱漱冷吐.
〔하122〕 옥지산 《동의보감》 풍치나 충치로 이가 아픈 증상, 이빨이 흔들리며 잇몸이 허는 증상, 충치가 골 조풍(骨槽風)으로 변하여 피고름이 나오고 잇몸뼈가 드러난 증상을 치료한다. 지골피ㆍ백지ㆍ세신ㆍ방풍ㆍ승마ㆍ천궁ㆍ당귀ㆍ괴화ㆍ고본ㆍ감초 각 1돈. 생강 3조각, 흑두 100알. 물에 달여 뜨거울 때 양치하고 식으면 뱉어낸다.
百二十三 牛黃凉膈元 內局
하123 우황양격원 내의원 처방
〔百二十三〕 牛黃凉膈元 內局, 《寶》 治咽腫, 口舌瘡, 頷頰腫熱, 痰壅. 馬牙硝ㆍ寒水石(煆)ㆍ石膏(煆) 各二兩, 甘草(爁) 一兩, 牛膽南星 七錢半, 紫石 英(煆, 水飛) 五錢, 牛黃ㆍ龍腦ㆍ麝香 各一錢半. ○右末, 蜜丸, 兩作三十丸, 每一丸, 薄荷湯嚼下.
〔하123〕 우황양격원 내의원 처방, 《동의보감》 인후가 붓는 증상, 입과 혀가 헌 경우, 턱과 뺨이 붓고 열이 나는 증상과 담옹 (痰壅)을 치료한다. 마아초ㆍ한수석(달군다)ㆍ석고(달군다) 각 2냥, 감초(센불에 굽는다) 1냥, 우담 남성 7.5돈, 자석영(달궈서 수비한다) 5돈, 우황ㆍ용뇌ㆍ사향 각 1.5돈. ○이 약들을 가루 낸 후 꿀로 반죽하여 1냥씩 30환으로 만든다. 박하 달인 물로 씹어서 삼킨다.
百二十四 吹喉散
하124 취후산
〔百二十四〕 吹喉散 《寶》 治懸癰下垂腫痛, 及一切咽◍ 疾. 膽礬ㆍ枯白礬ㆍ焰硝ㆍ片腦ㆍ山豆根ㆍ辰砂ㆍ鷄內金 各等分. ○極細末, 以竹管頻頻吹少許入喉中, 卽效.
〔하124〕 취후산 《동의보감》 현옹(懸癰)으로 목젖이 아래로 쳐지고 붓고 아픈 증상과 모든 인후 질환을 치 료한다. 담반ㆍ고백반ㆍ염초ㆍ편뇌ㆍ산두근ㆍ진사ㆍ계내금 각각 같은 양. ○아주 곱게 가루 내어 대나무관으로 조금씩 자주 목구멍에 불어넣어 주면 곧 효과가 있다. . ◍:候 ※중정본, 신정본 ↩
百二十五 必用方甘桔湯
하125 필용방감길탕
〔百二十五〕 必用方甘桔湯 《寶》 治風熱咽喉腫痛. 桔梗 二錢, 甘草ㆍ荊芥ㆍ防風ㆍ黃芩ㆍ薄荷ㆍ玄參 各一錢. ○徐徐服.
〔하125〕 필용방감길탕 《동의보감》 풍열(風熱)로 인후가 붓고 아픈 증상을 치료한다. 길경 2돈, 감초ㆍ형개ㆍ방풍ㆍ황금ㆍ박하ㆍ현삼 각 1돈. ○조금씩 먹인다.
百二十六 薄荷煎元 內局
하126 박하전원 내의원 처방
〔百二十六〕 薄荷煎元 內局, 《衆》 消風熱, 化痰涎, 利咽膈, 淸頭目. 治鼻衄, 大小便血. 薄荷 一斤, 桔梗 五兩, 甘草(炙) 四兩, 防風ㆍ川芎 各三兩, 砂仁 五 錢. ○右末, 蜜丸, 兩作三十丸, 每一丸, 細嚼, 茶酒任下. ○內局, 有白豆蔲.
〔하126〕 박하전원 내의원 처방, 《제중신편》 풍열(風熱)을 없애고 담연(痰涎)을 풀어주며 인후가 막힌 것을 잘 통하게 하고 머리와 눈을 시원하게 한다. 코피가 나거나 대소변에 피가 섞여 나오는 증상을 치료한다. 박하 1근, 길경 5냥, 감초(굽는다) 4냥, 방풍ㆍ천궁 각 3냥, 사인 5돈. ○이 약들을 가루 낸 후 꿀로 반죽하여 1냥씩 30환을 만든다. 1환씩 잘게 씹어 서 차나 술로 임의대로 먹인다. ○내의원 처방에는 백두구가 추가로 있다. . 五:三 ※신정본 五 ※중정본, 《의종손익》 ↩
百二十七 龍腦膏 內局
하127 용뇌고 내의원 처방
〔百二十七〕 龍腦膏 內局, 《寶》 治喉痺腫痛. 薄荷 一斤, 甘草 三兩, 防風ㆍ川芎ㆍ桔梗 各二兩, 焰硝 一兩, 白豆蔲 三十粒, 砂仁 五粒, 片腦 一錢. ○右末, 蜜丸彈子大, 噙化嚥下.
〔하127〕 용뇌고 내의원 처방, 《동의보감》 후비(喉痺)로 목구멍이 붓고 아픈 증상을 치료한다. 박하 1근, 감초 3냥, 방풍ㆍ천궁ㆍ길경 각 2냥, 염초 1냥, 백두구 30알, 사인 5알, 편뇌 1돈. ○이 약들을 가루 낸 후 꿀로 반죽하여 탄자대로 환을 만든다. 입에 머금고 녹 여서 먹게 한다.
百二十八 回首散
하128 회수산
〔百二十八〕 回首散 《寶》 治頭項强急筋急, 或挫枕轉項不得. 烏藥順氣散中十, 加羌活ㆍ獨活ㆍ木苽.
〔하128〕 회수산 《동의보감》 목이 뻣뻣하게 굳고 힘줄이 당기는 증상, 잠을 잘못 자서 목을 잘 돌리지 못하 는 증상을 치료한다. 오약순기산중010에 강활ㆍ독활ㆍ목과를 더하여 쓴다.
百二十九 三合湯
하129 삼합탕
〔百二十九〕 三合湯 《寶》 治背心一點痛. 烏藥順氣散中十, 合二陳湯中九十九ㆍ香蘇散中十七, 加羌活.
〔하129〕 삼합탕 《동의보감》 등줄기의 한 곳이 아픈 증상을 치료한다. 오약순기산중010에 이진탕중099ㆍ향소산중017을 합하고 강활을 더하여 쓴다.
百三十 犀角消毒飮
하130 서각소독음
〔百三十〕 犀角消毒飮 《寶》 治丹毒, 及㿀疹癮疹. 牛旁子 四錢, 荊芥ㆍ防風 各二錢, 甘草 一錢. 犀角一錢五分, 水磨調服. 〈活套〉 或合敗毒散, 亦可.
〔하130〕 서각소독음 《동의보감》 우방자 4돈, 형개ㆍ방풍 각 2돈, 감초 1돈. 서각 1.5돈을 물에 갈아서 위 약을 타서 먹인다. 〈활투〉 패독산과 합하여 써도 괜찮다.
百三十一 開結舒經湯
하131 개결서경탕
〔百三十一〕 開結舒經湯 《寶》 治婦人七情六鬱, 氣滯經絡, 手足麻痺. 蘇葉ㆍ陳皮ㆍ香附子ㆍ烏藥ㆍ川芎ㆍ蒼朮ㆍ羌活ㆍ南星ㆍ半夏ㆍ當歸 各八分, 桂枝ㆍ甘草 各四分. 薑三片. 〈活套〉 手足痺痛, 加威靈仙ㆍ牛膝ㆍ木苽, 少加附子. 入竹 汁 , 調服.
〔하131〕 개결서경탕 《동의보감》 부인이 칠정(七情)ㆍ육울(六鬱)로 기가 경락에서 막혀 손발이 마비되는 증상 을 치료한다. 소엽ㆍ진피ㆍ향부자ㆍ오약ㆍ천궁ㆍ창출ㆍ강활ㆍ남성ㆍ반하ㆍ당귀 각 8푼, 계지ㆍ감초 각 4푼. 생강 3조각. 〈활투〉 손발이 저리고 아픈 증상에는 위령선ㆍ우슬ㆍ목과를 더하고 부자를 조금 더하여 쓴다. 죽력즙이나 생강즙을 타서 먹인다. . ☞ 瀝薑 ※중정본, 신정본 ↩
百三十二 半夏芩朮湯
하132 반하금출탕
〔百三十二〕 半夏芩朮湯 《寶》 治痰飮臂痛, 不能擧. 半夏ㆍ蒼朮 各一錢半, 片芩(酒炒)ㆍ白朮ㆍ南星(炮)ㆍ香附子 各七分, 陳皮ㆍ 赤伏令 各五分, 威靈仙ㆍ甘草 各三分. 〈活套〉 冷者, 去芩, 加桂枝.
〔하132〕 반하금출탕 《동의보감》 담음(痰飮)으로 팔이 아파서 들어올릴 수 없는 증상을 치료한다. 반하ㆍ창출 각 1.5돈, 편금(술에 축여 볶는다)ㆍ백출ㆍ남성(습지에 싸서 굽는 다)ㆍ향부자 각 7푼, 진피ㆍ적복령 각 5푼, 위령선ㆍ감초 각 3푼. 〈활투〉 냉증에는 황금을 빼고 계지를 더하여 쓴다.
百三十三 舒經湯
하133 서경탕
〔百三十三〕 舒經湯 《寶》 治氣血凝滯經絡, 臂痛不擧. ○一名〔通氣飮子〕, 入沈香磨汁少許服. 薑黃 二錢, 當歸ㆍ海桐皮ㆍ白朮ㆍ赤芍藥 各一錢, 羌活ㆍ甘草 各五分. 薑三片. 〈活套〉 寒濕凝滯經絡, 加桂枝ㆍ薏苡仁各三錢, 少加附子, 行經. ○痰滯經絡, 加南星ㆍ半夏ㆍ烏藥ㆍ白芥子各一錢, 酒二匙, 調服.
〔하133〕 서경탕 《동의보감》 기혈(氣血)이 경락에 응체되어 팔이 아파서 들어올릴 수 없는 증상을 치료한 다. ○〔통기음자〕라고도 한다. 침향을 간 즙을 약간 넣어서 먹인다. 강황 2돈, 당귀ㆍ해동피ㆍ백출ㆍ적작약 각 1돈, 강활ㆍ감초 각 5푼. 생강 3조각. 〈활투〉 한습(寒濕)이 경락에 응체되었을 때는 계지ㆍ의이인 각 3돈을 더하고 부자를 조금 더하여서 경맥을 잘 통하게 한다. ○담(痰)이 경락을 막은 경우에는 남성ㆍ반하ㆍ오약ㆍ백개자 각 1돈을 더하고 술 2술을 타서 먹인다.
百三十四 淸熱瀉濕湯
하134 청열사습탕
〔百三十四〕 淸熱瀉濕湯 《寶》 治濕熱脚氣, 腫痛. ○痛, 加木香. ○腫, 加大腹皮. ○熱, 加黃連ㆍ大黃. 蒼朮ㆍ黃栢(鹽酒炒) 各一錢, 蘇葉ㆍ赤芍藥ㆍ木苽ㆍ澤瀉ㆍ木通ㆍ防己ㆍ檳榔 ㆍ枳殼ㆍ香附子ㆍ羌活ㆍ甘草 各七分.
〔하134〕 청열사습탕 《동의보감》 습열(濕熱)로 각기병이 생겨 다리가 붓고 아픈 증상을 치료한다. ○다리에 통증이 있을 때는 목향을 더하여 쓴다. ○다리 부종에는 대복피를 더하여 쓴다. ○열이 날 때는 황련ㆍ대황을 더하여 쓴다. 창출ㆍ황백(소금을 넣은 술에 축여 볶는다) 각 1돈, 소엽ㆍ적작약ㆍ목과ㆍ택사 ㆍ목통ㆍ방기ㆍ빈랑ㆍ지각ㆍ향부자ㆍ강활ㆍ감초 각 7푼.
百三十五 檳蘇散
하135 빈소산
〔百三十五〕 檳蘇散 《寶》 治風濕脚氣, 腫痛拘攣, 用此踈通氣道, 爲妙. 蒼朮 二錢, 香附子 二錢 , 蘇葉ㆍ陳皮ㆍ木苽ㆍ檳榔ㆍ羌活ㆍ牛膝 各一錢, 甘 草 五分. 葱白三莖, 生薑三片. 〈活套〉 麻痺, 加威靈仙. ○痛甚, 加乳香三五 , 調服.
〔하135〕 빈소산 《동의보감》 풍습(風濕)으로 각기병에 걸려 붓고 아프며 당기고 경련이 나는 증상을 치료 하니 이 약을 쓰면 기가 흐르는 길을 소통시키는 데 묘한 효과가 있다. 창출 2돈, 향부자 2돈, 소엽ㆍ진피ㆍ목과ㆍ빈랑ㆍ강활ㆍ우슬 각 1돈, 감초 5푼. 총백 3줄기, 생강 3조각. 〈활투〉 마비가 있으면 위령선을 더하여 쓴다. ○통증이 심할 때는 유향 3-5푼을 더하여 빈소산에 섞어서 먹인다. . 二錢: ※중정본, 신정본 ↩ . ☞ 分 ※중정본, 신정본 ↩
百三十六 蟠蔥散
하136 반총산
〔百三十六〕 蟠蔥散 《寶》 治脾胃虛冷, 心腹攻刺連胸脇, 膀胱小腸腎氣作痛. 蒼朮ㆍ甘草 各一錢, 三稜ㆍ蓬朮ㆍ白伏令ㆍ靑皮 各七分, 砂仁ㆍ丁香皮ㆍ檳榔 各五分, 玄胡索ㆍ官桂ㆍ乾薑 各三分. 葱白一莖.
〔하136〕 반총산 《동의보감》 비위(脾胃)가 허랭하여 명치가 찌르듯 아픈 것이 가슴ㆍ옆구리까지 이어지고 방광기ㆍ소장기ㆍ신기에 통증이 생긴 것을 치료한다. 창출ㆍ감초 각 1돈, 삼릉ㆍ봉출ㆍ백복령ㆍ청피 각 7푼, 사인ㆍ정향피ㆍ빈랑 각 5푼, 현호색ㆍ관계ㆍ건강 각 3푼. 총백 1줄기.
百三十七 龍膽瀉肝湯
하137 용담사간탕
〔百三十七〕 龍膽瀉肝湯 《寶》 治肝臟濕氣, 男子陰挻, 女人陰痒瘡. ○空心服. 草龍膽ㆍ柴胡ㆍ澤瀉 各一錢, 木通ㆍ車前子ㆍ赤伏令ㆍ生地黃ㆍ當歸ㆍ山梔 ㆍ黃芩ㆍ甘草 各五分.
〔하137〕 용담사간탕 《동의보감》 간(肝)에 습기가 있어 남자의 음경이 늘어지고 여자의 음부가 가렵고 허는 증 상을 치료한다. ○빈속에 먹인다. 초룡담ㆍ시호ㆍ택사 각 1돈, 목통ㆍ차전자ㆍ적복령ㆍ생지황ㆍ당귀ㆍ산치자 ㆍ황금ㆍ감초 각 5푼.
百三十八 神聖代鍼散
하138 신성대침산
〔百三十八〕 神聖代鍼散 《寶》 治血積疝痛, 及諸疝刺痛, 服之神效. 乳香ㆍ白芷ㆍ沒藥ㆍ當歸ㆍ川芎ㆍ芫靑(去毒) 各一錢. ○右末, 每一字, 甚者五分, 先點好茶一盞, 次糝藥末在茶上, 不得吹攪, 立地細細呷 之.
〔하138〕 신성대침산 《동의보감》 기한 효과가 있다. 유향ㆍ백지ㆍ몰약ㆍ당귀ㆍ천궁ㆍ원청(독을 제거한다) 각 1돈. ○이 약들을 가루 낸다. 매번 1자(字)씩 쓰고 증상이 심한 경우는 5푼을 쓴다. 먼저 좋은 차 1잔을 준비한 다음 차에 약 가루를 뿌려 넣고 후 불거나 젓지 않 은 채로 바로 조금씩 마신다.
百三十九 橘核丸
하139 귤핵환
〔百三十九〕 橘核丸 《寶》 治四種㿗疝, 卵核腫脹, 偏有大小, 或硬如石. 橘核(炒)ㆍ海藻(鹽酒炒)ㆍ昆布(鹽酒炒)ㆍ海帶(鹽水洗)ㆍ桃仁(麩炒)ㆍ川練子 (炒) 各一兩, 玄胡索ㆍ厚朴ㆍ枳實ㆍ桂心ㆍ木香ㆍ木通 各五錢. ○右末, 酒糊丸梧子大, 溫酒或鹽湯下六七十丸, 久不消, 加醋煮䃃砂二錢.
〔하139〕 귤핵환 《동의보감》 4가지 퇴산(㿗疝)으로 음낭이 붓고 한쪽이 크거나 작고 혹은 돌처럼 굳은 증상 을 치료한다. 귤핵(볶는다)ㆍ해조(소금을 넣은 술에 축여 볶는다)ㆍ곤포(소금을 넣은 술에 축여 볶는다)ㆍ해대(소금물에 씻는다)ㆍ도인(밀기울과 함께 볶는다)ㆍ천련자 (볶는다) 각 1냥, 현호색ㆍ후박ㆍ지실ㆍ계심ㆍ목향ㆍ목통 각 5돈. ○이 약들을 가루 낸 후 술로 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 따뜻한 술이나 소금 달인 물로 60-70환씩 먹인다. 오래 복용하여도 낫지 않으면 식초 에 달인 망사 2돈을 더하여 쓴다.
百四十 三疝湯
하140 삼산탕
〔百四十〕 三疝湯 《寶》 治膀胱氣腫痛. 車前子 二錢四分, 茴香 一錢六分, 沙參 八分. 葱白一錢二分.
〔하140〕 삼산탕 《동의보감》 방광기(膀胱氣)로 붓고 아픈 증상을 치료한다. 차전자 2.4돈, 회향 1.6돈, 사삼 8푼. 총백 1.2돈.
百四十一 秦艽蒼朮湯
하141 진교창출탕
〔百四十一〕 秦艽蒼朮湯 《寶》 治熱濕風痰 , 合而爲痔, 其腸頭或塊者濕與熱也, 大痛者風也, 便秘者燥也. 秦艽ㆍ皂角仁(燒存性)ㆍ桃仁(泥) 各一錢, 蒼朮ㆍ防風 各七分, 黃栢(酒洗) 五 分, 當歸稍(酒洗)ㆍ澤瀉ㆍ檳榔(末) 各三分, 大黃 二分. ○右除檳榔ㆍ桃仁ㆍ皂角仁, 餘藥水煎, 去滓, 入三 味再煎, 空心熱服, 以美饍壓之.
〔하141〕 진교창출탕 《동의보감》 열ㆍ습ㆍ풍ㆍ조(燥)가 합쳐서 생긴 치질을 치료한다. 항문에 덩어리가 생긴 경우는 습사와 열사로 인한 것이다. 통증이 심한 경우는 풍사로 인한 것이다. 변비는 조(燥)로 인해 생긴다. 진교ㆍ조각인(약성이 남게 태운다)ㆍ도인(질게 간다) 각 1돈, 창출ㆍ방풍 각 7 푼, 황백(술로 씻는다) 5푼, 당귀초(술로 씻는다)ㆍ택사ㆍ빈랑(가루 낸다) 각 3 푼, 대황 2푼. ○여기에서 빈랑ㆍ도인ㆍ조각인을 뺀 나머지 약을 물에 달이고 찌꺼기를 걸러 낸 후, 빈랑ㆍ도인ㆍ조각인 세 약재를 넣고 다시 달인다. 빈속에 뜨겁게 하여 먹인 후 맛있는 음식으로 눌러 내려보낸다. . 痰 ☞ 燥 ※《동의보감》, 《제중신편》, 《의종손익》 痰 ※중정본, 신정본 ↩ . 三:二 ※중정본 三 ※신정본, 《의종손익》 ↩
百四十二 當歸和血湯
하142 당귀화혈탕
〔百四十二〕 當歸和血湯 《寶》 治腸風射血, 儑 毒下血. 當歸ㆍ升麻 各一錢半, 槐花(炒)ㆍ靑皮ㆍ荊芥ㆍ白朮ㆍ熟地黃 各七分, 川芎 五 分. ○右爲末, 每二錢, 空心, 米飮調服. 〈活套〉 水煎服, 亦可.
〔하142〕 당귀화혈탕 《동의보감》 장풍(腸風)으로 변에서 피가 물쏘듯 뿜어 나오는 증상과 습독(濕毒)으로 인해 혈변을 보는 증상을 치료한다. 당귀ㆍ승마 각 1.5돈, 괴화(볶는다)ㆍ청피ㆍ형개ㆍ백출ㆍ숙지황 각 7푼, 천궁 5 푼. ○이 약들을 가루 내어 2돈씩 빈속에 미음에 타서 먹인다. 〈활투〉 물에 달여 먹여도 괜찮다. . 儑 ☞ 濕 ※중정본, 신정본 ↩
百四十三 升陽除濕和血湯
하143 승양제습화혈탕
〔百四十三〕 升陽除濕和血湯 《寶》 治腸澼下血作派, 有力遠射, 腹痛. ○空心服. 白芍藥 一錢半, 黃芪ㆍ甘草(炙) 各一錢, 陳皮ㆍ升麻 各七分, 生地黃ㆍ牧丹皮 ㆍ生甘草 各五分, 當歸ㆍ熟地黃ㆍ蒼朮ㆍ秦艽ㆍ肉桂 各三分.
〔하143〕 승양제습화혈탕 《동의보감》 장벽(腸澼)으로 인해 변에서 피가 물결치듯 쏟아지고 힘차게 멀리 뿜어져 나 가며 복통이 있는 증상을 치료한다. ○빈속에 먹인다. 백작약 1.5돈, 황기ㆍ감초(굽는다) 각 1돈, 진피ㆍ승마 각 7푼, 생지황ㆍ목단피 ㆍ감초(생것) 각 5푼, 당귀ㆍ숙지황ㆍ창출ㆍ진교ㆍ육계 각 3푼.
百四十四 三仁膏
하144 삼인고
〔百四十四〕 三仁膏 《衆》 治癰疽初發, 神效. 萆麻子仁ㆍ麻子仁ㆍ杏仁(留皮尖) 各等分. ○右爲末, 白淸調勻, 付之. 〈活套〉 加眞末ㆍ麯末, 尤好. ○毒甚, 加蒼耳子燒存性ㆍ木鱉子ㆍ白殭蚕ㆍ木綿子仁. ○挾痰, 加南星ㆍ半夏. ○熱腫, 加大黃. 欲破瘡口, 加紫金錠ㆍ白丁香. 促膿, 加桂心. ○通經絡, 加草烏.
〔하144〕 삼인고 《제중신편》 옹저(癰疽) 발생 초기에 신기한 효과가 있다. 비마자인ㆍ마자인ㆍ행인(껍질과 뾰족한 끝을 함께 쓴다) 각각 같은 양. ○이 약들을 가루 내어 백청에 고르게 섞어서 환부에 붙인다. 〈활투〉 밀가루ㆍ신국가루를 더하여 쓰면 더욱 좋다. ○독이 심할 때는 창이자(약성이 남도록 태운다)ㆍ목별자ㆍ백강잠ㆍ목면자인 을 더하여 쓴다. ○담(痰)이 겹쳤을 때는 남성ㆍ반하를 더하여 쓴다. ○열이 나고 붓는 경우에는 대황을 더하여 쓴다. 옹저의 창구(瘡口)를 터뜨리려 면 자금정ㆍ백정향을 더하여 쓴다. 빨리 곪게 하려면 계심을 더하여 쓴다. ○경락을 통하게 하려면 초오를 더하여 쓴다.
百四十五 神聖餠 俗
하145 신성병 속방
〔百四十五〕 神聖餠 俗 揷入瘡口, 去惡生新. 當歸ㆍ白芷ㆍ爐甘石ㆍ乳香ㆍ沒藥ㆍ石雄黃ㆍ熊膽(滴水如線不散者眞)ㆍ䃃 砂ㆍ海螵蛸ㆍ輕粉ㆍ巴豆霜ㆍ麝香ㆍ朱砂 各五分, 胡桐淚 三分. ○右爲末, 白芨餠和如針大, 揷瘡口.
〔하145〕 신성병 속방 옹저의 창구(瘡口)에 꽂아 넣으면 독이 빠지고 새살이 돋는다. 당귀ㆍ백지ㆍ노감석ㆍ유향ㆍ몰약ㆍ석웅황ㆍ웅담(물에 떨구어 보아 실 같은 모양을 유지하며 흩어지지 않는 것이 진품이다.)ㆍ붕사ㆍ해표초ㆍ경분ㆍ파두 상ㆍ사향ㆍ주사 각 5푼, 호동루 3푼. ○이 약들을 가루 내어 백급으로 만든 떡에 반죽하여 바늘 만하게 만들어 옹저 의 창구에 꽂는다. . 䃃 ☞ 硼 ※중정본, 신정본, 《의종손익》 ↩
百四十六 仙遺粮湯
하146 선유량탕
〔百四十六〕 仙遺粮湯 《寶》 治楊梅風瘡, 誤服輕粉, 以致毁肌傷骨. ○日三服. 土伏令 七錢, 防風ㆍ木苽ㆍ木通ㆍ薏苡仁ㆍ白蘚皮ㆍ金銀花 各五分, 皂角刺 四分.
〔하146〕 선유량탕 《동의보감》 양매창과 풍창 및 경분을 잘못 먹고 기골이 상하게 된 증상을 치료한다. ○하루 3번 복용한다. 토복령 7돈, 방풍ㆍ목과ㆍ목통ㆍ의이인ㆍ백선피ㆍ금은화 각 5푼, 조각자 4푼.
百四十七 丹粉丸
하147 단분환
〔百四十七〕 丹粉丸 《任》 治楊梅瘡. 輕粉 二錢, 黃丹ㆍ石雄黃ㆍ鍾乳粉 各一錢, 琥珀ㆍ乳香ㆍ枯白礬 各五分. ○先傷腦後, 荊芥湯, 加藁本一錢. ○頂前, 加獨活. ○足心, 加桂皮. ○陰處, 加靑皮. ○肢節, 加穿山甲. ○乳下, 加柴胡. ○口鼻, 加枳殼. ○用藥後出喉症, 服仙遺粮湯三十貼. ○右末, 糯米糊和丸梧子大, 空心, 荊芥雀舌煎湯呑下十丸至十五丸. ○鱔魚湯呑下, 尤好. 加麝香二分, 不痛不痒, 不出喉症.
〔하147〕 단분환 《任》 양매창을 치료한다. 경분 2돈, 황단ㆍ석웅황ㆍ종유분 각 1돈, 호박ㆍ유향ㆍ고백반 각 5푼. ○양매창으로 머리 뒷부분이 먼저 헐었으면 형개 달인 물에 고본 1돈을 더하여 쓴다. ○정수리가 헐었으면 독활을 더하여 쓴다. ○발바닥이 헐었으면 계피를 더하여 쓴다. ○음부가 헐었으면 청피를 더하여 쓴다. ○사지 관절이 헐었으면 천산갑을 더하여 쓴다. ○유방 아래가 헐었으면 시호를 더하여 쓴다. ○입과 코가 헐었으면 지각을 더하여 쓴다. ○약을 쓴 후에 목안에 증상이 생기면 선유량탕을 30첩을 쓴다. ○이 약들을 가루 낸 후 찹쌀로 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 빈 속 에 형개ㆍ작설차를 달인 물로 10-12환씩 삼킨다. ○선어를 달인 물로 삼키면 더욱 좋다. 사향 2푼을 더하여 쓰면 아프지도 가렵 지도 않고 목구멍에 증상도 나타나지 않는다.
百四十八 梔子淸肝湯
하148 치자청간탕
〔百四十八〕 梔子淸肝湯 《寶》 治肝膽火盛, 耳後頸項胸乳等處結核. 柴胡 二錢, 梔子(酒炒)ㆍ牧丹皮 各一錢三分, 赤伏令ㆍ川芎ㆍ赤芍藥ㆍ當歸ㆍ 牛旁子 各一錢, 靑皮ㆍ甘草(炙) 各五分.
〔하148〕 치자청간탕 《동의보감》 간담(肝膽)에 화가 성하여 귀 뒤ㆍ목ㆍ가슴ㆍ유방 등에 멍울이 생긴 증상을 치료한다. 시호 2돈, 치자(술에 축여 볶는다)ㆍ목단피 각 1.3돈, 적복령ㆍ천궁ㆍ적작약ㆍ 당귀ㆍ우방자 각 1돈, 청피ㆍ감초(굽는다) 각 5푼.
百四十九 酒歸飮
하149 주귀음
〔百四十九〕 酒歸飮 《寶》 治頭瘡. ○日三服, 服後穩睡片時. (酒)當歸ㆍ白朮 各一錢半, (酒)片芩ㆍ(酒)芍藥ㆍ川芎ㆍ陳皮 各一錢, (酒)天麻 ㆍ蒼朮ㆍ蒼耳子 各七分半, (酒)黃芩ㆍ(酒)甘草 各四分, 防風 三分.
〔하149〕 주귀음 《동의보감》 두창을 치료한다. ○하루에 3번 복용하고 복용한 후에는 잠시 잠을 자도록 한다. 당귀(술로 법제한다)ㆍ백출 각 1.5돈, 편금(술로 법제한다)ㆍ작약(술로 법제한 다)ㆍ천궁ㆍ진피 각 1돈, 천마(술로 법제한다)ㆍ창출ㆍ창이자 각 7.5푼, 황금 (술로 법제한다)ㆍ감초(술로 법제한다) 각 4푼, 방풍 3푼.
百五十 活血敺風湯
하150 활혈구풍탕
〔百五十〕 活血敺風湯 《寶》 治腎臟風, 瘡痒痛, 此由肝腎虛, 風濕所侵. 蒼朮(炒)ㆍ杜沖(薑炒)ㆍ肉桂ㆍ天麻ㆍ薏苡仁ㆍ橘紅ㆍ檳榔ㆍ厚朴ㆍ枳殼 各六 分, 當歸ㆍ川芎ㆍ白芷ㆍ細辛ㆍ白蒺藜(炒)ㆍ桃仁ㆍ白芍藥ㆍ半夏ㆍ五靈脂ㆍ 甘草 各五分. 薑五片, 棗二枚. 入乳香末少許, 空心服.
〔하150〕 활혈구풍탕 《동의보감》 신장풍(腎臟風)으로 음낭이 헐고 가렵고 아픈 증상을 치료한다. 이것은 간신 (肝腎)이 허하여서 풍습(風濕)이 침범하여 생긴다. 창출(볶는다)ㆍ두충(생강즙에 축여 볶는다)ㆍ육계ㆍ천마ㆍ의이인ㆍ귤홍ㆍ빈 랑ㆍ후박ㆍ지각 각 6푼, 당귀ㆍ천궁ㆍ백지ㆍ세신ㆍ백질려(볶는다)ㆍ도인ㆍ백 작약ㆍ반하ㆍ오령지ㆍ감초 각 5푼. 생강 5조각, 대추 2개. 유향가루를 조금 넣고 빈속에 먹인다.
百五十一 備急丸
하151 비급환
〔百五十一〕 備急丸 《寶》 治諸卒暴死, 暴疾百病, 及中惡客忤, 鬼擊口噤, 奄忽氣絶. 大黃ㆍ乾薑ㆍ巴豆霜 各一兩. ○右末, 蜜丸小豆大, 酒化灌下, 或溫水亦好.
〔하151〕 비급환 《동의보감》 여러 가지 원인으로 갑자기 죽을 듯이 위급해진 경우, 갑자기 생긴 온갖 질병, 다. 대황ㆍ건강ㆍ파두상 각 1냥. ○이 약들을 가루 낸 후 꿀로 반죽하여 소두대로 환을 만든다. 술에 녹여 입에 부어준다. 따뜻한 물에 타서 먹여도 좋다.
百五十二 四製香附丸
하152 사제향부환
〔百五十二〕 四製香附丸 《寶》 治月候不調. 香附米 一斤, 分四包. ○一, 鹽水和薑汁浸煮, 略炒, 主降痰. ○一, 醋浸煮, 略炒, 主補血. ○一, 山梔四兩同炒, 去梔, 主散. ○一, 童便洗過, 不炒, 主降火. ○右末, 入川芎當歸各二兩末, 酒麪糊丸梧子大, 每五七十丸, 隨症作湯下.
〔하152〕 사제향부환 《동의보감》 월경이 고르지 못한 증상 향부미 1근을 4포로 나눈다. ○1/4은 소금물에 생강즙 넣은 것에 담가 달여서 약간 볶는다. 주로 담(痰)을 내 려준다. ○1/4은 식초에 담가 달여서 약간 볶는다. 주로 혈을 보해준다. ○1/4은 산치자 4냥과 함께 볶다가 산치자는 버린다. 주로 흩어주는 약으로 쓴 다. ○1/4은 동변으로 씻어두고 볶지 않고 쓴다. 주로 화(火)를 내려준다. ○이 약들을 가루 내고 천궁ㆍ당귀 각 2냥을 가루 내어 넣은 후 술에 밀가루를 넣고 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 50-70환씩 증상에 맞게 지은 탕약으로 먹인다.
百五十三 七製香附丸
하153 칠제향부환
〔百五十三〕 七製香附丸 《寶》 治月候不調, 結 成癥瘕. 香附子 十四兩, 分七包. ○一, 同當歸二兩, 酒浸. ○二, 同蓬朮二兩, 童便浸. ○三, 同牧丹皮ㆍ艾葉各一兩, 米泔浸. ○四, 同烏藥二兩, 米泔浸. ○五, 同川芎ㆍ玄胡索各一兩 水浸. ○六, 同三稜ㆍ柴胡各一兩, 醋浸. ○七, 同紅花ㆍ烏梅各一兩, 鹽水浸. ○右各浸, 春五夏三秋七冬十日晒乾, 只取香附爲末, 以浸藥水打糊丸梧子大, 臨臥, 酒下八十丸.
〔하153〕 칠제향부환 《동의보감》 월경이 고르지 못하여 뭉쳐서 징가(癥瘕)가 된 증상을 치료한다. 향부자 14냥을 7포로 나눈다. ○등분한 첫 번째 것은 당귀 2냥과 함께 술에 담근다. ○두 번째는 봉출 2냥과 함께 동변에 담근다. ○세 번째는 목단피ㆍ애엽 각 1냥과 함께 쌀뜨물에 담근다. ○네 번째는 오약 2냥과 함께 쌀뜨물에 담근다. ○다섯 번째는 천궁ㆍ현호색 각 1냥과 함께 물에 담근다. ○여섯 번째는 삼릉ㆍ시호 각 1냥과 함께 식초에 담근다. ○일곱 번째는 홍화ㆍ오매 각 1냥과 함께 소금물에 담근다. ○이 약들을 따로 담가두었다가 봄에는 5일, 여름에는 3일, 가을에는 7일, 겨울 에는 10일 동안 볕에 쬐어 말린다. 향부자만 골라내어 가루내고 각자 담가두었 던 물로 쑨 풀로 반죽하여 오자대로 환을 만든다. 자기 전에 술로 80환씩 먹인 다. . 結:姞 ※중정본 結 ※《의종손익》 ↩
百五十四 通經湯
하154 통경탕
〔百五十四〕 通經湯 《寶》 治月閉. 當歸ㆍ川芎ㆍ白芍藥ㆍ生乾地黃ㆍ大黃ㆍ官桂ㆍ厚朴ㆍ枳殼ㆍ枳實ㆍ黃芩ㆍ 蘇木ㆍ紅花 各七分. 薑三片, 棗二枚, 梅一枚.
〔하154〕 통경탕 《동의보감》 월경이 멈춘 증상을 치료한다. 당귀ㆍ천궁ㆍ백작약ㆍ생건지황ㆍ대황ㆍ관계ㆍ후박ㆍ지각ㆍ지실ㆍ황금ㆍ소 목ㆍ홍화 각 7푼. 생강 3조각, 대추 2개, 오매 1개.
百五十五 歸朮破癥湯
하155 귀출파징탕
〔百五十五〕 歸朮破癥湯 《寶》 治經閉, 腹中有積塊痰 痛. 香附子(醋炒) 一錢五分, 三稜ㆍ蓬朮(幷醋炒)ㆍ赤芍藥ㆍ白芍藥ㆍ當歸尾ㆍ靑 皮 各一錢, 烏藥 七分, 紅花ㆍ蘇木ㆍ官桂 各五分. ○入酒少許, 煎服.
〔하155〕 귀출파징탕 《동의보감》 월경이 멈춘 증상과 뱃속에 덩어리가 뭉쳐 아픈 증상을 치료한다. 향부자(식초에 축여 볶는다) 1.5돈, 삼릉ㆍ봉출(모두 식초에 축여 볶는다)ㆍ적 작약ㆍ백작약ㆍ당귀미ㆍ청피 각 1돈, 오약 7푼, 홍화ㆍ소목ㆍ관계 각 5푼. ○술을 조금 넣고 물에 달여 먹인다.
百五十六 牛膝湯
하156 우슬탕
〔百五十六〕 牛膝湯 《寶》 治産後胞衣不下, 腹滿卽殺人. 冬葵子ㆍ滑石 各二錢, 木通ㆍ當歸ㆍ牛膝ㆍ瞿麥 各一錢半.
〔하156〕 우슬탕 《동의보감》 산후 태반이 내려오지 않아 배가 창만해져서 곧 죽을 것 같은 증상을 치료한 다. 동규자ㆍ활석 각 2돈, 목통ㆍ당귀ㆍ우슬ㆍ구맥 각 1.5돈.
百五十七 羚羊角湯
하157 영양각탕
〔百五十七〕 羚羊角湯 《寶》 治子癎. 羚羊角ㆍ獨活ㆍ酸棗仁(炒)ㆍ五加皮 各一錢二分, 防風ㆍ薏苡仁ㆍ當歸ㆍ川芎 ㆍ白伏神ㆍ杏仁 各七分, 木香ㆍ甘草 各五分. 薑三片.
〔하157〕 영양각탕 《동의보감》 임신부의 자간(子癎)을 치료한다. 영양각ㆍ독활ㆍ산조인(볶는다)ㆍ오가피 각 1.2돈, 방풍ㆍ의이인ㆍ당귀ㆍ천궁 ㆍ백복신ㆍ행인 각 7푼, 목향ㆍ감초 각 5푼. 생강 3조각.
百五十八 澤瀉湯
하158 택사탕
〔百五十八〕 澤瀉湯 《寶》 治子淋. 澤瀉ㆍ桑白皮ㆍ赤伏令ㆍ枳殼ㆍ檳榔ㆍ木通 各一錢半. 薑五片. 〔◍◍◍◍ 〕 當歸芍藥湯 《寶》
〔하158〕 택사탕 《동의보감》 임신부의 임증(淋證)을 치료한다. 택사ㆍ상백피ㆍ적복령ㆍ지각ㆍ빈랑ㆍ목통 각 1.5돈. 생강 5조각.
當歸芍藥湯
하159 당귀작약탕
治子痢. 白芍藥ㆍ白朮 各一錢半, 當歸ㆍ白伏令ㆍ澤瀉ㆍ條芩 各一錢, 檳榔ㆍ黃連ㆍ木 香ㆍ甘草 各七分. ○白痢, 去芩連, 加乾薑. 〈活套〉 暑, 加香薷ㆍ白扁豆. ○胎不安, 加大腹皮ㆍ砂仁. ○大抵産前諸症, 依大科門, 隨症加減.
〔하159〕 당귀작약탕 《동의보감》 임신부의 이질을 치료한다. 백작약ㆍ백출 각 1.5돈, 당귀ㆍ백복령ㆍ택사ㆍ조금 각 1돈, 빈랑ㆍ황련ㆍ목향 ㆍ감초 각 7푼. ○백리(白痢)에는 황금ㆍ황련을 빼고 건강을 더하여 쓴다. 〈활투〉 서증에는 향유ㆍ백편두를 더하여 쓴다. ○태가 불안할 때는 대복피ㆍ사인을 더하여 쓴다. ○대개 산전의 모든 증상은 성인의 치료에 준하여 증상에 따라 가감하여 쓴다. . ◍◍◍◍ ☞ 百五十九 ※중정본, 신정본 ↩
百六十 失笑散
하160 실소산
〔百六十〕 失笑散 《寶》 治産後兒枕, 臍腹痛欲死. 五靈脂ㆍ蒲黃(炒) 各等分. ○右末, 每二錢, 加醋熬膏, 入水一盞, 煎七分, 熱服. 〈活套〉 或作湯用, 煎後好醋一匙, 調服. ○或倍加芎歸, 加山査ㆍ玄胡ㆍ桂心ㆍ澤蘭葉之類.
〔하160〕 실소산 《동의보감》 산후 아침통(兒枕痛)으로 배꼽 주위로 배가 죽을듯이 아픈 상태를 치료한다. 오령지ㆍ포황(볶는다) 각각 같은 양. ○이 약들을 가루 낸 후 2돈씩 식초를 넣고 졸여 고를 낸 후 물 1잔을 넣고 7할 이 되도록 달여서 뜨거울 때 먹인다. 〈활투〉 탕으로 달여서 쓰기도 한다. 약을 달인 후에 좋은 식초 1술을 타서 먹인 다. ○천궁ㆍ당귀를 두배로 늘리고 산사ㆍ현호ㆍ계심ㆍ택란엽 같은 종류를 더하 여 쓰기도 한다.
百六十一 起枕散
하161 기침산
〔百六十一〕 起枕散 《寶》 治兒枕痛. 當歸ㆍ白芍藥 各二錢, 川芎 一錢半, 白芷ㆍ桂心ㆍ蒲黃ㆍ牧丹皮ㆍ玄胡索ㆍ五 靈脂ㆍ沒藥 各七分. ○入好醋, 空心服.
〔하161〕 기침산 《동의보감》 산후 아침통(兒枕痛)을 치료한다. 당귀ㆍ백작약 각 2돈, 천궁 1.5돈, 백지ㆍ계심ㆍ포황ㆍ목단피ㆍ현호색ㆍ오령 지ㆍ몰약 각 7푼. ○좋은 식초를 넣어서 빈속에 먹인다.
百六十二 牛黃膏
하162 우황고
〔百六十二〕 牛黃膏 《寶》 治産後熱入血室. 朱砂ㆍ鬱金 各三錢, 牛黃 二錢半, 牧丹皮 二錢, 甘草 一錢, 龍腦 五分. ○右末, 蜜丸如皂子, 每一丸, 井水化下. 〈活套〉 痘後瘡疹眼疾, 及遺熱, 並可.
〔하162〕 우황고 《동의보감》 산후 열이 혈실로 들어간 증상을 치료한다. 주사ㆍ울금 각 3돈, 우황 2.5돈, 목단피 2돈, 감초 1돈, 용뇌 5푼. ○이 약들을 가루 낸 후 꿀로 반죽하여 조자대로 환을 만든다. 1환씩 우물물에 풀어서 먹인다. 〈활투〉 두진을 앓은 후 창진(瘡疹)과 눈병, 여열이 남았을 때 써도 좋다. 감》 ↩
百六十三 理脾湯
하163 이비탕
〔百六十三〕 理脾湯 《寶 》 治産後傷食, 胸膈飽悶, 寒熱, 不思食. ○泄, 加白朮ㆍ赤伏令. ○便閉, 加桃仁ㆍ紅花. ○尿澁, 加大腹皮ㆍ車前子. 厚朴 一錢半, 蒼朮ㆍ陳皮ㆍ神麯ㆍ麥芽ㆍ山査肉 各一錢, 乾薑 八分, 砂仁ㆍ甘 草 各五分. 〈活套〉 麥芽, 旣有消乳之性, 則不必槩用.
〔하163〕 이비탕 《제중신편》 산후에 식상(食傷)으로 명치가 그득하고 답답하며 오한발열이 나고 입맛이 없 는 증상을 치료한다. ○설사를 할 때는 백출ㆍ적복령을 더하여 쓴다. ○대변이 막혔을 때에는 도인ㆍ홍화를 더하여 쓴다. ○소변을 보는게 껄끄러울 때는 대복피ㆍ차전자를 더하여 쓴다. 후박 1.5돈, 창출ㆍ진피ㆍ신국ㆍ맥아ㆍ산사육 각 1돈, 건강 8푼, 사인ㆍ감초 각 5푼. 〈활투〉 맥아에는 본래 젖을 말리는 성질이 있으므로 그대로 쓸 필요는 없다.