《 晨報 》 載 , 近日波蘭境內發生睡病 , 流行甚速 , 人民染此症者 , 已有五千餘名 , 醫界對之多束手無策 , 目下尚未救護一人云 。
愚按 : 仲景 《 傷寒論 》 云 :「 少陰症 , 但欲寐 , 用四逆湯 。」 此屬重症 。 其外 , 脾胃受濕 , 則怠惰好睡 , 選用平胃散 、 五苓散 、 羌活勝濕湯等方 。 肝膽之火鬱於胃中 , 則困倦嗜臥 , 選用生棗仁湯 , 生地赤芍湯 , 青黛梔皮湯等方 。 以上兩證最為普通 , 又有偶見之谷勞病 , 由谷盛氣虛不能傳化 , 因而嘿嘿欲臥 , 用 《 肘後 》 麥芽椒薑湯 。 又有風溫初起 , 昏沉欲睡 , 用辛涼解表法 。 又有熱病已解 , 昏沉欲寐 , 此係液少神倦之故 , 不必服藥 , 但以飲食消息之 。 然則種種多屬喜睡 , 將於何處辨別其病原耶 ? 曰 : 少陰症之但欲寐 , 其脈必尺寸俱沉 、 微 、 細 。 脾胃受濕之好睡 , 必時多雨露 、 地處卑窪 , 其人大多水土體質 , 身肥 , 大便素溏 , 舌滑 , 不欲飲 。 肝膽火鬱之嗜臥 , 多屬木火體質 , 身瘦長 , 口渴能飲 , 平素便結 , 舌糙唇紅 。 谷勞病之欲臥 , 其初由於飽食便臥 , 嗣後食畢輒肢重神倦 , 非臥不可 。 風溫症之欲睡 , 每在春暖多風時令 , 脈象浮洪 , 證見發熱有汗 。 熱病已解之欲寐 , 必身熱已退 , 脈亦靜 , 別無表裡證發現 。 現今報所登云有數千人之多 , 我故名之曰 「 疫 」, 疫者 , 眾人皆病之謂也 , 非病名也 。 但五氣皆能成疫 , 由於五運六氣之推遷 , 其加臨有所偏勝 , 人在氣交之中 , 無所逃遁 , 同一病也 , 而比戶皆同 , 非真能傳染也 。 其有不病者 ? 體質之虛實不同 , 實者不病 ; 體質之寒熱燥濕不同 , 疫屬燥熱 , 則寒濕之體不病 ; 疫屬寒濕 , 則燥熱之體不病 。 今波蘭人病於春令 , 大略是風溫成疫 , 究竟未知是處天氣如何 ? 地氣如何 ? 並前兩年時令之旱澇寒熱復如何 ? 故仍未能確定為何疫耳 。