顫振不發於冬至 , 已責陽氣不復 。 此在冬至以前發者 , 尤為陽氣不復 , 不言而喻 。 至於陰氣爭勝似未明言 , 而知陰氣之得爭以勝者為陽氣不充未經來復之故 。 陰氣何能爭勝然 , 陰之爭勝固明 , 而其所爭所勝之陰究系何物邪氣 ? 曰肝屬陰 , 痰亦屬陰 , 痰生於脾 , 脾經所生之痰 , 內因肝經之陰火下動 , 動則生風 , 陰痰亦隨之而逆 , 此顫振之所來也 。 豈獨諸風掉眩皆屬於肝而已哉 ? 惟本有驚悸 , 此因顫振而更劇 , 無怪乎有寤多寐少等症也 。
떨림이 동지에 발하지 않은 경우에도 이미 양기가 회복되지 못한 데서 원인을 찾는다. 지금처럼 동지 이전에 발한 것은 더욱 양기가 회복되지 못한 것이니 말하지 않아도 알 수 있다. 음기가 다투어 이긴다는 점은 명백히 말하지 않은 듯하나, 음기가 다투어 이길 수 있는 것은 양기가 충실하지 못하고 아직 돌아와 회복되지 않은 까닭임을 알 수 있다. 그렇지 않으면 음기가 어떻게 다투어 이기겠는가? 음기가 다투어 이긴다는 것은 분명하지만, 그 다투고 이기는 음은 결국 어떤 사기인가? 간은 음에 속하고 담도 음에 속한다. 담은 비에서 생기며, 비경에서 생긴 담은 안에서 간경의 음화가 아래로 움직이는 데 영향을 받는다. 움직이면 풍이 생기고 음담도 따라서 거슬러 오르니, 이것이 떨림이 생기는 까닭이다. 어찌 온갖 풍증의 떨림과 어지럼이 모두 간에 속한다는 것뿐이겠는가? 본래 경계가 있었는데 이 떨림으로 더 심해졌으므로, 깨어 있는 때가 많고 잠자는 때가 적은 등의 증상이 있는 것은 이상할 것이 없다.
人參 冬朮 茯神 炙草 半夏 陳皮 大生地 麥冬 歸身 白芍 棗仁 遠志 秫米 石決明 竹茹 鉤藤
인삼, 동출, 복신, 구운 감초, 반하, 진피, 대생지황, 맥문동, 당귀 몸통, 백작약, 산조인, 원지, 출미, 석결명, 죽여, 조구등.
先服磁朱丸三錢 , 陳皮湯下 。
먼저 자주환 3돈을 진피 달인 물로 복용한다.