喘出於腎 , 關於肺 。 標本同源 , 病始而邪甚 , 繼以正衰 , 大非久病所宜 。 熱在上焦者 , 因咳為肺痿 , 仲聖早已言之 。 非無意肺之一臟 , 外為熱火所爍 , 內被肝火所逆 , 金不生水 , 水不涵木 , 木反侮金 , 其畏如虎 。 轉與復脈湯治其下 , 葦莖湯治其上 , 以冀弋獲 。
천은 신에서 나오며 폐와 관련된다. 표와 본이 근원이 같은데, 처음에는 사기가 심하고 뒤에는 정기가 쇠하니 오래 앓는 사람에게 크게 마땅하지 않다. 열이 상초에 있으면 기침으로 폐위가 된다고 중경 성인이 일찍이 말한 것은 뜻이 없어서가 아니다. 폐라는 장은 밖으로 열화에 태워지고 안으로 간화의 거스름을 받는다. 금이 수를 낳지 못하고 수가 목을 적시지 못하여 목이 도리어 금을 업신여기니, 그 두려움이 호랑이와 같다. 부맥탕으로 아래를 치료하고 위경탕으로 위를 치료하는 쪽으로 바꾸어 성과를 바란다.
炙草 人參 生地 麥冬 阿膠 東瓜子 絲瓜絡 蓮根 苡米 川貝 知母 桑皮 骨皮 蛤殼
구운 감초, 인삼, 생지황, 맥문동, 아교, 동과자, 수세미외락, 연근, 의이인, 천패모, 지모, 상백피, 지골피, 합각.